Избранные произведения в одном томе
Шрифт:
— Мне нужен какой-нибудь документ, удостоверяющий личность, — сказал он. Кейт и Тристан нашарили в карманах водительские удостоверения и сунули в окно. Полицейский взял документы и поднял стекло.
— Вы уверены, что Алан хотел, чтобы я тоже приехал? — спросил Тристан, пока полицейский разглядывал их права и что-то бормотал по рации.
— Да.
Окно полицейской машины с жужжанием открылось.
— Я не могу с ним связаться. У кого-нибудь из вас есть полицейское удостоверение? Я не могу понять, зачем вы здесь.
— Мы не из полиции, — сказала Кейт.
Он взглянул на ее заляпанную грязью
— Вы же не журналисты? А то я могу задержать вас за злоупотребление временем полиции.
— Мы частные детективы, — сказала Кейт. Очень непривычно было произносить это вслух. Она была университетским преподавателем, ученым. Между тем, чтобы консультировать полицейских, и тем, чтобы быть настоящим частным сыщиком, была большая разница, но последнее давало ей независимость. Как бы она хотела, чтобы у нее было удостоверение. — Я бывший детектив полиции. Я работала над делом Каннибала с Девяти Вязов. Доктор Хэксам попросил меня и моего коллегу поприсутствовать на месте преступления, потому что мы обмениваемся информацией по делам об убийстве Эммы Ньюман и Кейши Смит. Доктор Хэксам полагает, что это убийство с ними связано.
Полицейский снова посмотрел на их водительские удостоверения. Раздались помехи, и Кейт услышала голос Алана по рации:
— Это доктор Хэксам. Это я попросил Кейт Маршалл и ее помощника приехать. Пропустите их, пожалуйста.
— Тогда проходите, — сказал офицер, повесив рацию и вернувшись к недоеденному корнуэльскому пирожку. — Вам нужно будет отметиться около заграждения.
Кейт и Тристан направились к полицейским машинам. По бокам от них раскинулась пустошь, поросшая можжевельником и кустарниками, отбрасывающими длинные тени в наползающих сумерках.
— Как вы думаете, там будет вонять? — спросил Тристан, глядя на темные очертания холма.
Кейт посмотрела на него.
— Не знаю. Ты никогда раньше не видел труп?
Он покачал головой.
— Не хочешь в машине остаться?
— Нет, нет. Я в порядке, — сказал он.
Судя по голосу, он сам был в этом не очень-то уверен. Перед патрульными машинами было установлено полицейское заграждение, около которого их встретил офицер, отметивший их в журнале, и женщина из следственной группы.
— Вам необходимо надеть комбинезоны, — сказала она, протягивая им пару.
Тристан сглотнул. Кейт положила руку ему на плечо.
— Я не буду тебя осуждать, если ты решишь вернуться в машину.
— Нет, нет. Я пойду. Я уже решил.
Он собрался с духом, и они натянули комбинезоны. Когда они были готовы, офицер следственной группы повела их к скалистому склону холма. Они подошли ближе, холм навис над ними, напомнив Кейт горстку камешков, оставленных великаном. Справа от холма над кольцом, сложенным из камней, был установлен маленький квадратный навес. Алан сообщал информацию группе полицейских, в числе которых была Варя Кэмпбелл, чья команда уже прибыла на место преступления. Когда Кейт и Тристан подошли, она обернулась и по ее лицу пробежала тень. Среди других офицеров Кейт увидела Джона Мерси.
— Добрый вечер. Спасибо, что разрешили нам поприсутствовать, доктор Хэксам, — сказала Кейт.
— Я только начал, — сказал Алан, возвышаясь над всеми присутствующими в их белых комбинезонах.
Кейт
— Господи Иисусе, — сказал Тристан, зажав рот рукой.
— Он что, тошнотик? — спросил Алан, резко повернув голову на звук. — Он нам тут удвоит работу, если наблюет.
— Я в порядке, сэр, — сглотнув, сказал Тристан и вцепился в руку Кейт.
— Может быть, разумнее будет взять бумажный пакет? — сказала Кейт, положив руку ему на спину.
Один из криминалистов протянул Тристану бумажный мешок. Кейт увидела ухмылки на лицах некоторых мужчин-полицейских, и ей захотелось защитить Тристана. Алан продолжил.
— Так, специально для присоединившихся к нам бывшего детектива полиции Кейт Маршалл и ее помощника — это не официальное заключение, но я уверен, что смерть наступила в результате асфиксии. Мы имеем пакет на голове жертвы, на лице и шее множественные петехиальные кровоизлияния. Обратите внимание на тип пакета и на узел на конце веревки или шпагата. Затягивающийся пластиковый мешок с завязанным обезьяньим кулаком. Тело лежит на левом боку, правая рука вытянута, голова — на предплечье.
Фотограф-криминалист, точно желая подчеркнуть его слова, сделал снимок. Вспышка высветила тело в центре сложенного из камней круга и склон огромного холма.
— Если можно, переверните ее, пожалуйста, — сказал Алан.
Помощники криминалистов осторожно перевернули тело лицом вниз на черный пластиковый пакет. Еще одна вспышка фотоаппарата.
— И последняя деталь мозаики. Сзади мы видим один, два, три, четыре, пять, шесть — шесть следов от укусов. Два слева от позвоночника, два справа и два на верхней части правого бедра. След от укуса на правой стороне очень глубокий… — он подошел ближе к телу. — Относительно других жертв, смерть недавняя. Точное время смогу сказать только после того, как проведу вскрытие, но вот эти следы достаточно свежие, с них в лаборатории можно попробовать сделать оттиски.
Кейт посмотрела на Тристана. Он снова зажимал рот рукой.
Помотав головой, он пошел назад, вниз по склону. Фотограф сделал еще несколько снимков. Алан присел на корточки рядом с ногами девушки.
— Вопрос, как она попала сюда? Нет никаких следов, указывающих на то, что ее тащили босиком, на ступнях ничего нет, ни травы, ни следов растений. Больше информации будет после вскрытия, — сказал он.
Криминалисты приступили к работе: им нужно было поместить тело в мешок и перенести из ямы в фургон. К Алану подошла Варя, держа в руках планшет с ручкой.
— Спасибо, что разрешил нам поприсутствовать, — сказала Алану Кейт.
— Это номер три. Надеюсь, теперь они начнут воспринимать все это всерьез, — ответил он.
— Я воспринимаю всерьез любое место преступления, — сказала Варя, протягивая планшет с ручкой. — А теперь, доктор Хэксам, не могли бы вы расписаться и передать руководство мне? — Алан взял планшет и стал просматривать бумаги. — После этого я попрошу вас уйти, — добавила она, обращаясь к Кейт.
— Кто обнаружил тело? — спросила Кейт.