Избранные произведения в одном томе
Шрифт:
— А если мы их схватим?
— Кто? Как? Ты уже потягалась силами с одним из них. И чего добилась? Меня и Эшлин шарахнули током, а тебе чуть голову не размозжили. Даже если мы каким-то чудом вырубим Мика и Зеда, Радар одним касанием сенсорной панели может закрыть весь комплекс. И мы застрянем там, где начали, в ожидании, пока наши конвоиры не очухаются…
— …и не отомстят, — мягко добавила я.
— Вот именно.
— А может, выманить Радара из аппаратной? — предложила я. — Или даже, раз электронный мозг там, самим проникнуть
Джастин не стал отметать идею сразу и задумался.
— Не наружу, а в аппаратную… — Он кивнул, поморщившись от боли. — Возможно. Система управляется через сенсорный экран. Не сложнее айпэда. А сама комната проектировалась как внутренний бункер, где персонал мог бы укрыться в экстренном случае. Баллистическое стекло там в четыре раза прочнее того, что в камерах. То есть оно выдержало бы целый час под напором Зеда и его ребяток. Мы бы как раз успели забить тревогу и дождаться кавалерии.
— Осталось придумать, как выманить дежурного, — сказала я.
Я подвинулась поближе к мужу. Наверное, впервые за последние месяцы мы разговаривали так дружно и долго. Прямо как в самом начале, когда мы часами обсуждали все, будь то детский сад Эшлин, рабочие проблемы Джастина или список гостей на ужин. Тогда мы были по-настоящему близки. По крайней мере, я так думала.
— Нужно напугать Зеда и Мика, — решила я. — Не просто вырубить, а пригрозить убийством. Радар выйдет из аппаратной и кинется на помощь.
— Напугать чем? — скептически спросил Джастин.
Так как мы были в тюрьме, мне пришло в голову только одно:
— Заточкой.
— Из чего?… У нас ни пластмассовой расчески, ни зубной щетки, ни шариковой ручки. Кроме того, Зед с Миком соблюдают тюремный протокол: не носят при себе смертельного оружия, которое могут схватить и использовать против них.
— А ремень Зеда помнишь? Во всех этих кармашках явно что-то есть.
— Уж точно не нож и не пистолет. Судя по размеру.
— Что-то!
Джастин улыбнулся.
— Ладно. Но даже если учесть тазеры, как все провернуть? Как обезоружить и обезвредить обоих, Зеда и Мика? Я себя в зеркало пока не видел, но у меня такое ощущение, что я сегодня не в такой форме, как вчера.
Про мое состояние можно было сказать то же самое…
— Огонь, — поспешила я со следующим предложением. — Устроим поджог. Например, на кухне. Прольем масло на плиту. Как будто случайно. Только запаникуем и вместо того, чтобы засыпать мукой, раздуем пламя полотенцем. А они бросятся тушить.
— Здесь везде противопожарное оборудование, — сказал Джастин. — Один щелчок в главном меню системы управления — и прощай,
— Ну, а как еще? — спросила я в отчаянии. — Должен же быть выход. Он всегда есть.
— Выкуп, — сказала дочь.
Вздрогнув, мы с Джастином посмотрели наверх и виновато покраснели. Оказывается, Эшлин давно проснулась.
Я решила подождать, пока муж успокоится, но он вдруг мягко ответил:
— Вряд ли им это нужно, солнышко. По-моему, они хотят другого. Чего именно, не знаю.
— Я все слышала. В курсе, — открыто призналась Эшлин. — А про страховку ты им говорил?
На лице дочери появилось новое, но до боли знакомое выражение. Потом меня осенило. Она выглядела так же напористо, как Джастин в критических ситуациях, когда требовались решительные действия в отношении двухсотмиллионного строительного проекта.
— Да. Но если разделить ее на троих похитителей, получится миллион с небольшим каждому. Сомневаюсь, что их это устроит.
— Мы можем дать больше, — быстро вставила я. — Из своего кармана.
— Дорогая… — Джастин запнулся. Пауза затянулась. — У нас… У нас сейчас нет таких средств.
— В смысле?
— Либби, последние шестнадцать месяцев я не начислял себе зарплату. Мы упустили пару крупных заказов, резервов не хватало… Я оставлял деньги в компании, чтобы расплачиваться с персоналом.
Я ответила не сразу. Не то чтобы слова Джастина напугали меня. Он делал так и раньше. Сотрудники были для него частью семьи, и он ставил их нужды выше своих.
Нет, насторожило меня то, что он сказал об этом только сейчас. Шестнадцать месяцев спустя. Целый год с четвертью. Вот как долго мы на самом деле отдалялись.
— А имущество? — заговорила я. — У нас есть антиквариат, драгоценности, машины, два дома. Мы могли бы рассчитаться…
— Выкуп — это все-таки наличная сделка.
— А если компания заплатит из оборотных средств? Это, конечно, будет большим ударом, но твоя смерть — тоже. Я имею в виду…
Джастин бросил на меня взгляд и моментально изменился в лице.
— Моя смерть, — проговорил он.
Мы с Эшлин подозрительно уставились на него.
— Что?
— Либби, ты права. Моя смерть все решит.
— Джастин, никто не собирается гробить тебя ради страховки, — выпалила я. — Мы с Эшлин запрещаем. Никаких убийств, никакой смерти.
— Ее и не будет. От вас вообще ничего не требуется. По правде говоря, это даже смешно. — Опухшие губы Джастина скривились в улыбке. — Зед и Мик уже сделали всю грязную работу. Гады. Мы сами попросим за себя выкуп. И я в точности знаю, как.
Глава 25
Крис Лопес жил в южном Бостоне, причем не в благоустроенной и престижной его части, а в самой старой, где ветшали обитые дешевым виниловым сайдингом трехэтажки с прогнившими крылечками. Поблизости, естественно, было несколько пабов, и все же…