Избранные произведения в одном томе
Шрифт:
Он прижал ее к мойке. Ее дыхание стало прерывистым, но она не отвернулась от него. Напротив, подняла подбородок и встретилась с ним глазами. Он наклонился над нею так, что ее грудь прижалась к его обнаженному торсу, чтобы она поняла, что он может с ней сделать. Дыхание Джей Ти щекотало ей щеку — свое она задержала, чтобы увеличить расстояние между ними.
— Я тебе не верю, — сказал он нежным, но угрожающим голосом. — Я никогда не поверю, что женщина может оставить ребенка и через полстраны прилететь в дом к наемнику только потому, что ее бывший муж ее поколачивает. А мне не нравится, когда
— Зачем женщине нужен специально обученный профессионал? — Анджела нервно облизала губы, но потом взяла себя в руки и продолжила уже более твердым голосом: — Мужья, отцы, любовники ежеминутно убивают свои жен, дочерей и любовниц.
— Тогда найми себе телохранителя.
— Мне не нужен телохранитель! Я хочу научиться драться. Я хочу научиться защищать свою дочь. Я уже устала от того, что постоянно в страхе бегу куда-то! Вы, — ее палец уперся ему в грудь, — не имеете никакого понятия о том, что значит быть испуганной и чувствовать себя уязвимой. А я — имею. И я от этого устала. Я хочу вернуть себе нормальную жизнь. — Она схватила одну из керамических мисок, разбила ее о край раковины и взяла в руки один из острых осколков, как нож.
— Когда-то я, наверное, слишком медленно соображала. Даже думала, что если буду послушной, старательной и покорной, то это охранит меня от всех бед. Ни «покорности», ни «послушания» вы от меня больше не дождетесь. Так что лучше не шутите со мной, мистер Диллон. Вы еще не знаете, на что я способна.
Она прижала острый керамический осколок к его груди с такой силой, что повредила ему кожу. Царапина появилась как раз рядом с зигзагообразным шрамом, который исчезал у него в шортах. Это была память о человеке, у которого был взрывной характер, быстрая реакция и начисто отсутствовало чувство сострадания. Глядя ей в глаза, Джей Ти пытался понять, обладает ли Анджела теми же качествами. Скорости у нее не было никакой, опыта — тоже, но он нашел в ее взгляде кое-что получше: полное отсутствие каких-либо эмоций.
— Боже, а ведь ты опасная женщина.
— Я быстро учусь.
Резкий звук заставил их обоих вздрогнуть. Сирены. Воющие сирены, которые приближались к его дому. Диллон отошел от женщины.
Первая его мысль была о Марион, но потом он взглянул на свою гостью. Та застыла как изваяние. На ее лице был страх. Почему полицейские сирены должны привести женщину, которая скрывается от своего мужа, в такой ужас? И вот тогда Джей Ти абсолютно ясно понял, что его используют втемную.
— Что ты натворила?
— Ничего. Абсолютно ничего, — пробормотала она в ответ.
Сирены приблизились. Три машины, понял он. Три машины, которые сейчас подъедут к его дому и разрушат его жизнь.
— А почему ты так боишься? Что ты недоговариваешь?
В ее глазах появилось сомнение. Она попыталась вырваться, но он держал ее слишком крепко.
— Отпустите меня. Я не сделала ничего плохого. Я просто не хочу, чтобы кто-то знал, что я здесь. Особенно копы.
— Это еще почему, Анджела?
— У него есть связи. Это небезопасно…
— Опять ОН? Этот всемогущий ОН… Загадочный мужчина, который то ли бьет, то ли не бьет тебя, который то ли повредил, то ли не повредил твою ногу. Которого может вообще не существовать в этой жизни. Я уже устал от НЕГО, Анджела.
— Я говорю правду. Джим хочет, чтобы я умерла. Вернее, нет, не так — он хочет, чтобы я мучилась и страдала. Я видела фотографии. Я видела, что он сделал… — Ее голос затих. И вдруг она словно взбесилась и яростно обрушилась на него с кулаками. Попыталась ранить его в плечо осколком миски, но он отвел удар и выбил осколок у нее из рук.
— Отпустите меня! — закричала женщина.
Сирены остановились около дома.
— Боже мой, — прошептала Анджела. — Может быть, он уже нашел меня…
Джей Ти сжал ее плечо, но неожиданно вся его уверенность куда-то испарилась. Ее страх был неподдельным, а паника — совсем реальной. Он почувствовал, как ее худенькое тело начинают сотрясать судороги.
— Анджела, да скажи же ты правду. Ну, давай же!
— Он был копом! Ты что, так еще ничего и не понял? Он был копом!
В шоке Джей Ти отступил на несколько шагов и выпустил ее. Он сильно удивился, хотя и не мог понять почему. Ведь не было закона, в котором говорилось бы, что все копы должны обязательно быть хорошими ребятами, также как ни один закон не гарантировал, что уважаемые обществом военные полковники не могут в качестве хобби истязать свою собственную семью.
Анджела вышла на середину комнаты. Руки ее лежали на бедрах.
— Мне нужен пистолет. Верни мне его.
— Не могу.
— А чего ты боишься? Ты что, думаешь, что я попытаюсь пробиться с помощью этой пукалки?
— Оружие тебе не поможет.
— Раньше помогло. — Она сделала круг по комнате. — Я ухожу. Скажи им, что хочешь. Я не позволю им увидеть себя. Я думала, что конфиденциальность — это обязательное условие твоей работы.
— Послушай…
— У меня нет времени, — женщина не остановилась.
Они оба услышали, как открылась и захлопнулась дверь первой машины.
Анджела не повернула головы. Через секунду Джей Ти услышал, как захлопнулась дверь ее комнаты и защелкнулся замок. Ему представилось, как маленькая Анджела прячется под кроватью и тихо сидит там, как последний защитник Аламо [26] .
Он остался на кухне в одиночестве с чувством, что потерял контроль над ситуацией. А что, если это действительно ее бывший? Что он, Джей Ти, должен сделать? Он же не может остаться в стороне?
26
Битва за Аламо (23 февраля — 6 марта 1836 г.) — самая известная битва т. н. Техасской революции. Из всех защитников миссии в живых осталось только два человека.
Затем Диллон услышал голос из мегафона. Джей Ти расслабился. Губы его растянулись в улыбке. Можно забыть про этого ужасного Джима.
Это была его сестра, которая примчалась к нему на помощь, вызванная Фредди.
Он расправил плечи и приготовился к настоящей войне. Тот, кто когда-то написал, что кровь — не вода, никогда не встречался с Диллонами.
Глава 5
В своей жизни Марион Маргарет Макаллистер совершила только два преступления: первое — она родилась вторым ребенком в семье; второе — она родилась девочкой.