Извращённая ложь
Шрифт:
Богатый звук его веселья снова заполнил углы комнаты. «Мы пробыли на Гавайях меньше двух часов».
"В яблочко. Представь, что с тобой сделают три дня в раю». Я задумчиво сделал глоток чая. «Танцуешь в рубашке с гавайским принтом? Присоединяешься ко мне на восходную йогу? Отказ от красного мяса? Возможности безграничны."
«Стелла». Он наклонился вперед, лицо его было серьезным. «День, когда я надену рубашку с гавайским принтом, — это день, когда коровы, блядь, летают».
«Никогда не знаешь, с какой скоростью развиваются технологии. Это может случиться, —
«Пожалуйста, скажи. Я на краю своего места».
Я проигнорировала его бесполезный сарказм. «Ты слишком серьезно к себе относишься и слишком много работаешь. Вам следует чаще брать отпуск или, по крайней мере, время от времени общаться с природой. Это полезно для души».
— Слишком поздно для моей души, Стелла.
Несмотря на его легкий тон, я почувствовал, что он не шутит.
Моя улыбка исчезла. «Говорю как истинный пессимист».
«Реалист».
«Циник».
«Скептик». Губы Кристиана дернулись из-за моего хмурого взгляда. «Продолжим играть в тезаурус или перейдем к более интересной теме?»
— Мы пойдем дальше, но только потому, что я хочу избавить вас от унизительного поражения, — сказала я царственно.
"Очень мило с Вашей стороны."
Я не оценила понимающий смех, пронизывавший его голос, но позволила ему ускользнуть. В конце концов, он платил за эту прекрасную виллу и спас меня от десятичасового пребывания в тесном кресле самолета, просмотра старых фильмов и попыток помешать моим ногам затекать.
Мало что было более неудобным, чем быть высоким человеком в экономике.
Я глубже погрузилась в кушетку и обдумал хорошую тему, прежде чем сказал: «Расскажи мне что-нибудь о тебе, чего я еще не знаю».
Я простила Кристиана за то, что он закрыл меня после обеда Данте, но я не отказалась от попыток вытянуть из него что-нибудь личное. Меня не волновало, были ли они такими же простыми, как его любимый супергерой в детстве; Я просто хотел что- то. То, что я знал о Кристиане, не помогло бы защитить мое сердце, но мы были связаны в обозримом будущем, и я хотел извлечь из этого максимум пользы.
Часть меня ожидала, что он, как обычно, уклонится от просьбы, но, к моему удивлению, он с готовностью ответил. «Я не люблю десерт».
У меня в горле вырвался ужасный стон. — Весь десерт?
— Весь десерт, — подтвердил он.
«Почему ?»
«Я не сладкоежка».
«Есть несладкие десерты».
— Да, и я их не люблю. Он спокойно откусил свою еду, пока я смотрела на него с недоверием.
«Я беру свои слова обратно. Твоя душа определенно под подозрением. Ненормально, если кто-то не любит десерт». Я искала правдоподобное объяснение. «Возможно, вы еще не встретили правильный десерт».
Кто может ненавидеть пахлаву, чизкейк и мороженое? Дьявол, вот кто.
«Возможно, я встречу его одновременно со своей второй половинкой», — невозмутимо сказал Кристиан.
«Ты шутишь, но это могло случиться. И когда это произойдет, я… — я запнулась.
Угрозы не были моей сильной стороной.
"Да?" Он звучал так, будто сдерживал очередной смех.
«Я никогда не позволю тебе услышать конец этого».
"С нетерпением
«Разве ты не можешь найти все, что хочешь знать, на одном из своих модных компьютеров?» Я только наполовину шутила.
— Я бы предпочел услышать это от тебя.
По какой-то причине это вызвало трепет в моей груди.
Я планировала поделиться чем-то глупым и беззаботным, например, как я смотрела расклады Таро на YouTube, когда чувствовала себя подавленной, потому что читатели всегда придавали вещам такой позитивный оттенок, или как я раскрасила свой шкаф для удовольствия, потому что результат был таким эстетически приятным.
Вместо этого я сказал: «Иногда я мечтаю узнать, что меня усыновили».
Стыд свернулся в моем животе. Я никогда ни с кем не делилась этим чувством, и, услышав его вслух, мою кожу покалывало от вины.
Я не из плохой семьи. Они осуждали и возлагали большие надежды, но не применяли физического насилия. Они полностью оплатили мое обучение в колледже, и я выросла в хорошем доме, с красивой одеждой и хорошими каникулами. По сравнению с большинством людей я жила невероятно привилегированной жизнью.
Но наша жизнь была нашей собственной. Всегда будут люди, которым лучше и хуже нас. Это не сделало наши чувства менее обоснованными. Мы могли бы признать, насколько хорошо у нас это было в некоторых отношениях, критикуя другие части.
К его чести, Кристиан не осудил меня за неблагодарность. Он вообще ничего не сказал.
Вместо этого он ждал, пока я закончу, без осуждения в его глазах.
«Я бы взбесилась, если бы это произошло на самом деле, но это фантазия о другой семье, которая больше… как семья, я думаю. Меньше конкуренции, больше эмоциональной поддержки». Я провела пальцем по краю кружки. «Иногда я думаю, были бы мы с сестрой ближе, если бы мои родители так сильно не натравливали нас друг на друга. Они не проводили с нами много времени, потому что были очень заняты работой, а время, которое они проводили с нами, было сосредоточено на том ребенке, которым они могли похвастаться больше всего. Та, у которой были лучшие оценки, самые впечатляющие внеклассные занятия и поступление в колледж… Наталья и я были так заняты, пытаясь затмить друг друга, когда росли, что никогда не ладили друг с другом».
Печальная улыбка тронула мои губы. «Теперь она вице-президент Всемирного банка, а я безработный, так что…» Я пожала плечами, стараясь не представлять себе еще десятки семейных ужинов, на которых я сижу от стыда, пока мои родители хвалят мою сестру.
Это было, если меня даже приглашали на будущие обеды. После боя с ними я не была так уверена.
«В любом случае, я никогда не вписывалась в свою семью, даже когда работала. Они практичные. Я та, кто провел свое детство, глядя в окно, мечтая о моде и путешествиях, вместо того, чтобы складывать свое резюме с мероприятиями, способствующими поступлению в колледж. Когда мне было пятнадцать, я создала доску объявлений для Парсонса, колледжа моей мечты, и покрыла ее фотографиями кампуса и напечатанным письмом о зачислении».