К вам мой попугай не залетал?
Шрифт:
Из лучших побуждений (чтобы хромота короля не была заметной) все придворные тоже захромали.
Неожиданно приехал гость, который не знал этих тонкостей. Король удивился:
— А почему вы, граф, не хромаете?
Слава Богу, граф сообразил в чем дело и нашелся:
— Я хромаю, Ваше Величество! Но сразу на две ноги…
Франц., исп.
181
Испокон веков философы и политики спорят, что же есть такое — человек. Платон определил человека как двуногое бесперое существо. Потому что из всех живых существ двуногие — только птицы и люди. Но все птицы покрыты перьями, а
Тогда Диоген ощипал цыпленка и бросил его к ногам Платона со словами:
— Вот твой человек.
Платон не растерялся:
— Человек — это двуногое бесперое существо с пятью широкими ногтями.
Но спор на этом не закончился. Один правитель, узнав о споре философов, добавил:
— Правы оба, но не до конца. У человека еще и мягкие мочки уха. Поэтому его чаще нужно трепать за уши!
Древнегреч., болг.
182
Звери делили добычу. Лев потребовал себе четверть как глава зверей, еще четверть — за свое несравненное мужество и еще одну четверть — для жены и детей.
— Что же до последней четверти, — заключил Лев, — любой из зверей может поспорить со мной из-за нее.
С того времени многие владыки выбирали себе льва для украшения герба. А в распределении доходов появился термин «львиная доля».
Егип.
183
В период Французской революции 1793 года на улицах Парижа граждане любили говорить:
— У нас все равны между собой.
— Но есть и такие, что равнее других!..
Франц.
184
В 1788 году Екатерина II проезжала по Украине. Ее посланец застал философа Сковороду под Харьковом на Лысой горе и передал ему приглашение царицы на постоянное жительство при дворе. Григорий Саввич ответил:
Мне моя свирель и овца Дороже царского венца.
Укр.
185
Прогуливаясь по набережной Темзы, какой-то богатый фабрикант упал в воду. На его счастье рядом оказался бедняк с его же фабрики. И спас, рискуя жизнью, хозяина, за что в награду и благодарность получил медную монету. Люди, собравшиеся на набережной, были возмущены скупостью богача и хотели снова бросить его в реку. Но их остановил рабочий:
— Оставьте его! Ему виднее, чего он стоит!
Англ., шотл.
186
После сражения генералы решили отдохнуть.
Проведя ночь за игрой в карты, проигравший генерал, отличавшийся своей безграничной честностью, отказался заплатить своим партнерам крупную сумму.
— Почему же?
— Один из нас жульничал!
— Кто именно?
— Я! — скромно ответил честный генерал.
Австр.
187
Американский президент А. Линкольн однажды отчитал молодого чиновника за то, что тот вступил в жаркий спор со своим сослуживцем.
— Ни один человек, который решил действительно преуспеть в жизни, — внушал президент, — не должен тратить время на личные споры, не говоря уже о том, что он не должен позволять себе выходить из себя и терять самообладание. Уступайте в крупных вопросах, если чувствуете, что и вы, и ваш собеседник по-своему правы, и уступайте в более мелких вещах, даже наверняка зная, что правы только вы. Лучше уступить дорогу собаке, чем допустить, чтобы она укусила вас. Даже убийство собаки не вылечит укуса!
Амер.
188
Дипломат
— Противник, вскрывающий ваши ошибки, полезнее для вас, чем друг, желающий их скрыть. Будьте с врагами во имя нашей победы над ними!
Франц.
189
На следующий день после Ватерлоо Наполеон проснулся невыспавшимся и совершенно разбитым. Причем, что касается последнего, то в прямом и переносном смысле.
Бельг.
190
Согласно философам эпохи Просвещения, в хорошем государстве правом человека является то, чтобы право давало ему право пользоваться защитой права, когда его право нарушается.
Швейц.
191
Инквизитор вещал пастве:
— Люди делятся на верующих и еретиков. На людей и нелюдей. Палач, присутствовавший на проповеди, прошептал про себя:
— А я делю их на головы и туловища!
Исп., франц., итал.
192
Вассал говорит своему сюзерену:
— При вас ни у кого не может быть своих убеждений…
— Стало быть, по-вашему, убеждений нет?
— Нет — и не существует.
— Это ваше убеждение?
— Да.
— Как же вы говорите, что их нет? Вот вам уже одно на первый случай. Так что у меня невольно возникают подозрения относительно вашей благонадежности…
Франц.
193
Лабрюйер [41] неоднократно отмечал, что важных людей посты делают еще более важными.
Франц.
194
Петр I [42] : «Здесь нам природой суждено в Европу прорубить окно! А может, еще и в Азию прорубим…»
Меншиков [43] : «Мин херц, на два окна занавесочек не хватит!»
41
Лабрюйер Жан де (1645–1696) — французский писатель, мастер афористической публицистики.
42
Петр I (1672–1725) — русский царь с 1682 года.
43
Меншиков Александр Данилович (1673–1729) — князь, генералиссимус.
Рус.
195
При дворе короля Станислава [44] жил дворянин по фамилии Каламбур, который так худо говорил по-французски, что у него нередко срывались с языка пресмешные двусмысленности. Герцогиня Буфлер составила себе целый лексикон двусмысленностей из речей Каламбура. Уехав после того в Париж, она очень забавляла этим лексиконом французскую королеву. С тех пор при французском дворе вошло в моду всякую двусмысленность называть каламбуром.
Франц., польск.
44
Король Станислав (1677–1766) — Станислав Лещинский, польский король.