Как пройти в Ётунхейм?
Шрифт:
***
– Знаешь, сколько их полегло? Вперед не полезут, - авторитетным тоном заявляла Сила нескольким своим подругам. В такие моменты она особенно напоминала отца, а все сходство с матерью, конечно, имевшее место быть, почти что вовсе улетучивалось. Тут ее и укусил комар. В то время, когда подобным насекомым пора бы - самое меньшее - немного поумерить пыл. Сила поначалу не предала этому никакого значения, и продолжила разговор об обнаглевших вконец ётунах, о том, как их хоть немного приструнили и о том, как сделать так, чтобы приструнить их не немного, а так, чтоб по-настоящему мало не показалось. Тут ее вновь укусил комар. И вновь, и вновь - словом,
– Эй, эй! Полегче-ка!
– Не выдержал Нарви.
– Не думал, что ты не поймешь, в чем дело. Хотя что это я...
– и утих.
– Продолжай, продолжай. Но только СКАЖЕТ. ЛИ. МНЕ. КТО-НИБУДЬ. ОТКУДА .ВЫ. ЗДЕСЬ. ОКАЗАЛИСЬ. А в чем дело знаю: решили от нечего делать помотаться по мирам и меня впутываете!
– Откуда оказались, ты знаешь. Но ты не знаешь, что полого бы поторопиться: у ваших привал.
– Остаетесь здесь и идите куда шли. Летите, то есть, - сурово заявила Сила.
– Нет, так дело не пойдет. Сила, сокровище рейнское, ты же знаешь, что сделаем мы все равно все по-своему!
Сила сплюнула и направилась вперед. отпустила на время свою лошадь и тут заметила странное: Слейпнир шел в обратном направление. Спокойно, но, так или иначе, быстро - как и всегда. Со стороны послышался свист.
– НАРВИ! ВАЛИ! КУДА!
– Куда надо, - садились они на спину брату.
– Что я скажу Высокому?
– Что знаешь! Сила, сокровище рейнское, наши мысли лишь с тобой!
– Братишка, гони!
Мысли было две: одна здравая, но ей уделялось намного меньше времени, чем следовало бы, а вторая - первая, которая возникает у многих в подобной ситуации. "Если Высокий до сих пор ничего не предпринял, то, простите, вмешиваться нельзя, и все идет по плану" и "Я не смогу признаться, их даже прибить можно было, но... Надо уходить!" Сила, как абсолютно законная дочь Донара, повелась на поводу у второй и поскакала в том направлении, куда дернули близнецы.
***
– Значит, красотку видел. И это все? Я поверить не могу, что...
– Нильс, что ты разворчался как старик какой? Между прочим, я услышал кое-что интересное, слышал я об этом и раньше, но не помню, где и почему.
– И что же это?
– в голосе Нильса слышался неподдельный интерес. Искатель усмехнулся и начал:
– Шум кошачьих шагов, корни гор, древесные жилы... Еще что-то было, женские бороды еще...
– И?
– Нильс искренне не понимал, в чем дело.
– Я слышал об этом когда-то, и помню, что говорил это мне человек, с которым говорить не стоит.
***
Довольно часто Нильс предпочитал ни о чем не задумываться. Так было и теперь: для него достаточно было решить, что Искатель не ушёл довольно кстати: иметь попутчика завсегда лучше, чем идти неясно куда одному. Он не стал не только расспрашивать, но и думать, почему Искатель никуда не делся и ждал его и где же он все это время был, что они встретились только сейчас, но не раньше. Искатель же и не думал ничего из этого разъяснять, а, между тем, он мог бы рассказать об этом хотя бы чтобы убить время.
А началось все с того, что Искатель овладело ни с чем не сравнимое любопытство. Сначала все
– Шум кошачьих шагов, корни гор, волос из женских бород...
Голос был женский, низковатый, но приятный, и, кажется, он звучал не так далеко - за углом. Так за жадностью и последовала смелость.
– Ты что же? Все это продаёшь?
– начал он хитро.
– Нет, только молоко. А что, хотелось бы корень ближайшей горы?
– она обернулась и теперь весело глядела ему в глаза.
– Хоть бы понял тогда, как он выглядит, раз существует...
– эти слова должны были быть шуткой, но прозвучали чуть жалко, что, впрочем, красотку (а красива она была как черт знает, что такое - настолько, что Искатель впервые упомянул силы Преисподней) не заботило.
– Но молоко - это тоже хорошо.
– Тебе бесплатно налью, если захочешь. А ведь корней гор нет, ты верно все это время думал. Всё, кажется, будет - и женские бороды, и шумно идущие коты, а корней у гор так и не появится!
Искатель промолчал. Вот что-что, а женские бороды ему хотелось меньше всего представлять, особенно теперь, когда с ним говорила такая девица, которая, к слову, продолжала говорить, только тихо:
– Видишь тот дом? Там такая дыра в стене, с самого низу, что пролезть ничего не стоит. Тебе же надо схорониться? Так вот, там подвал, даже есть кое-что, но мало, понятное дело - светло. И не спрашивай, откуда мне знать.
Ещё пара минут такого разговора, и Искатель остался у того самого дома с дырой в подвал Один. Благодарный, в хорошем расположении духа. Отогнав, правда, мысль, что над ним надсмехались.
– Стой-ка! А молочница та случайно...
– тут Нильс описал женщину, после чего Искатель воззрился на него огромными глазами:
– Как ты узнал?
– Видел ее один раз... Странная - сказала мне, что чтобы потом драться каждый день, надо сейчас драться каждый день. Но да, ничего...
– Нильс говорил это так, будто знал точно, о чем говорит. Тут сзади его окликнули:
– Эй! Случайный знакомый!
К нему вышла еще одна девица, которую Нильс узнал в своих недолгих странствиях: высокая, крепкая, с безумно длинными рыжеватыми косами и как будто привыкшая поступать так, как свойственно мужчине. Её Нильс запомнил хуже, но все-таки узнал и подернулся: неприятным дружелюбием от нее веяло.
– Так ты со спутником? И с мечем?
– спросила она после повторного приветствия и рассказа о том, как сюда попала.
– С мечем, но...
– Да, не Дурачинка твой меч, парень, - Нильс поежился, да и Искатель, кажется, был еще более впечатлен таким странным для молоденькой девушки обращением.