Казус Варды
Шрифт:
Игнаций, его заботливый сосед и зоркий гражданин, с которым Мауриций теперь здоровается с вполне искренней теплотой, не всегда убирает за своей собакой. Двое парней из команды Мауриция в рабочее время писали программу для взлома ключей. Увидев сениора, они свернули окно, но Мауриций читает код быстрее, чем обычные люди книги. Водителя патрона на его машине он видел у ночного клуба, тот был не в форме и высаживал из салона совсем не патрона. Все они, граждане по рождению, могли себе позволить мелкие шалости, но перегрин Варда – нет.
Ну вот опять: взрослый человек, солидный
Следующим вечером в дверь позвонили. В коридоре стоял уже знакомый вигил.
– Мауриций Варда? – строго спросил он, сверившись с планшетом. – Кажется, вы до сих пор не уяснили, насколько важно соблюдать закон?
– Вы о чём? – Мауриций не мог взять в толк, что он сделал не так. – Это какая-то ошибка, я ничего не сделал…
Дверь за спиной вигила приоткрылась, но выходить сосед не стал.
– Вот именно, что ничего, а должны были. Вчера, в восемнадцать часов двенадцать минут на виа Солона вы были свидетелем правонарушения…
– А-а, – с облегчением выдохнул Мауриций. – Вы меня напугали. Да, действительно, я видел, как какой-то человек перебегал дорогу в неположенном месте.
– То есть вы не отрицаете, что были там.
– Я был там… – сказал Мауриций уже менее уверенно.
– Согласно записям с камер, взгляд ваш был сфокусирован и направлен на нарушителя. Вы подтверждаете?
– Ну да, я же уже сказал: я видел.
От настойчивых уточнений вигила у Мауриция вспотели ладони.
– Плохо, Варда, очень плохо. День прошёл, а вы так и не нашли время сообщить о правонарушении.
– Я… Я разве обязан это делать?
Вигил склонил голову набок и изумлённо воззрился на Мауриция.
– Долг каждого жителя Эквиция, и гражданина, и перегрина, участвовать в поддержании общественного порядка и законности! – отчеканил он. – Если житель Эквиция стал свидетелем правонарушения, но не воспрепятствовал ему или не сообщил о нём властям, он считается виновным наравне с нарушителем!
– Виновным в чём? В переходе улицы в неположенном месте?
Маурицию бы промолчать, но абсурдность этого обвинения лишила его осторожности. За приоткрытой дверью соседней квартиры застонали.
– Перегрин Варда! За злостное нарушение законодательства Эквиция я накладываю на вас штраф в размере тысячи двухсот денариев. В случае, если вы не в состоянии оплатить этот штраф в течение трёх дней, он может быть заменён на месяц общественно-полезных работ в городских термах. – Он пролистал записи в планшете. – Та-ак. Вижу на ваше имя прошение о предоставлении гражданства. Должен сказать, что с таким отношением к закону положительное решение под большим вопросом.
– Вы… Вы не можете…
– Я и не буду. Решение принимают другие люди, намного строже и непреклонней меня.
Вигил резко выбросил руку в приветствии и ушёл. Из щели выскользнул Игнаций и зашептал, опасливо поглядывая на лестницу к лифту.
– Неосторожный мой сосед, ты с ума сошёл – с вигилом спорить?
– За что?
– Я говорил тебе: учи законы! Ну ничего, ничего. Это не тяжёлое правонарушение, всё забудется. Ты главное больше так не поступай!
– Как?! – вспыхнул Мауриций. – Мне нужно бегать к вигилам с доносами на всех?
– Да, – с готовностью кивнул Игнаций, – бегать, но не с доносами…
– Тогда, может, мне сейчас догнать вигила и сказать ему, что мой сосед Левий Игнаций не всегда убирает дерьмо за своей собакой?
Игнаций испуганно затряс головой.
– Нет? А где справедливость?
– Где камеры, там и справедливость, а если нет камер, то зачем? – торопливо зашептал Игнаций. – Выбрось это из головы, не отвлекай гражданина вигила от важных дел… Вообще не ожидал от тебя! Совсем не ожидал! Зря ты, мой подлый сосед, нельзя так с добрыми людьми поступать!
Разочарованно покачивая головой, Игнаций скрылся за дверью своей квартиры и щёлкнул замком.
Тысяча двести денариев это были почти все деньги, что оставались у Мауриция после покупки машины. Он хотел, как обычно, отправить тысячу маме, а на остальную мелочь протянуть до следующей выплаты, а теперь у него не будет денег даже на еду. И не платить штраф нельзя: если из-за общественных работ он не сможет ходить на основную работу, патрон его уволит, не смотря на заслуги. Воздух вокруг Мауриция сгустился, как в духовом шкафу. Дёргая ворот туники, Мауриций сбежал в подземный гараж, сел в машину, открыл все окна.
Выехав с парковки, свернул на трассу, уходящую на восток, вдоль течения Ринуса. Ветер ураганом метался по салону, взбивал волосы, трепал тунику. Он был холодным и резким, бил по щекам наотмашь – то, что было нужно Маурицию. Когда впереди показались огни Констанции18, сгустились сумерки. Въезжать в город не хотелось, и Мауриций решил вернуться по сельской дороге, тянувшейся между трассой и Ринусом.
Здесь фонари не горели. Он ехал по тёмной дороге, по правую руку за лесополосой неслись на восток машины, справа в просветах между стволами лунным светом поблескивала река. Изредка попадались загородные домики небогатых горожан, тёмные и пустые. Мауриций перебирал варианты – напряжение немного отпустило, голова остыла, и положение больше не казалось безнадёжным. Штраф он оплатит, маме с братом объяснит, что возникли проблемы, и в следующем месяце он пришлёт больше. Сам посидит на просроченных продуктах, их выкладывают в конце дня крестьяне у рынка в паре кварталов от работы. Ничего страшного, в Афинах и не такое приходилось терпеть.
Мауриций поднял стёкла и с облегчением вздохнул. Он зажмурился на краткий миг, а когда открыл глаза, увидел лохматую собаку. Пёс стоял на полусогнутых лапах, прижав уши, посреди дороги, слишком близко, чтобы отвернуть или затормозить. Его пустые глаза блеснули отражённым светом, и резкий удар сотряс машину, более сильный, чем можно было ожидать от столкновения тонны стали с полусотней фунтов податливого мяса. Мауриций запоздало ударил по тормозам. Подскочили передние колёса, потом, слабее, задние. Он бросился к сбитому псу, но тот был уже мёртв.