Кель'Дорей, эльф из мира Warcraft
Шрифт:
— Хорошо придумал, Трум! Впервые дело говоришь, — хохотнул Среброкинс. На мой негодующий взгляд гоблин ответил ухмылкой от уха до уха.
— Мэвниар, значит так, — заявил он, довольно потирая лапы. — Принимай эльфийку. Как говорится, пользуйся на здоровье, га-га-га!
Будто предчувствуя моё жгучее желание огреть гоблина чем-нибудь тяжелым, хитрая зеленая бестия испарилась, оставляя нас с дворфом и эльфийкой наедине. Судя по её заблестевшим от слез глазам, выражавшим сейчас немую обиду и растерянность, она пребывала в полной прострации.
«Гоблинов
Карадин, между тем, меланхолично изучал комок грязи на носке одного из сапог, делая вид, будто он оказался в этом месте, как случайный прохожий.
— Ну что? — нашелся я, вопросительно взглянув на него. — Давай уберем, наконец, этот кляп!
Яркие глаза эльфийки, похожие на бездонные синие озера, в этот момент набрякли слезами благодарности. Напряжение последних минут начало постепенно уходить из них, оставляя лишь опустошенность. Я осторожно развязал тряпки, связанные у неё за головой. Моя соплеменница быстро освободилась от мотка тряпья во рту, и с отвращением сплюнула его в грязь.
— Спасибо, — выдохнула она. — Спасибо!
— Ты чего у нас на дирижабле забыла, «спасибо»? — Карадин вдруг прервал поток благодарностей, незаметно подобравшись к нам с эльфийкой. Судя по всему, вид растрёпанной девушки вообще не произвёл на него впечатления. — Твои сородичи все в Кель-Талас уехали, остроухая. Телегу попутала?
— Нет, — промямлила эльфийка, уставившись на дворфа широко раскрытыми, испуганными глазами, будто бы где-то его раньше встречала.
— Ну, уж ясен перец, что не перепутала. Я тебя ещё раз спрашиваю, эльфийка, — потерял терпение Карадин. — Что ты забыла на дирижабле!?
— Я... — его собеседница растерянно раскрыла рот, затем снова закрыла, переводя взгляд с меня на дворфа. Она словно пыталась что-то сказать, но не могла заставить себя выдавить хотя бы, лишнее слово.
— Только давай без показушных соплей, — потребовал у неё дворф, подозрительно взглянув на меня. — Мэвниар, а ты чего уши развесил? У нас тут не лужайка у Луносвета, кисейным барышням из Кель-Таласа взяться здесь неоткуда. По любому же, она по твою душу на дирижабль прокралась. А уж зачем — похитить, проследить за тобой или вообще убить, ей лучше знать.
— Стоп, — я встряхнул головой, когда вдруг меня осенило. — Ты же — Лиадрин, дочь верховного жреца Кель-Таласа, Ванделлора. Ну, точно, я же тебя видел своими глазами!
Эльфийка опустила голову, словно чего-то устыдившись. Затем кивнула. Карадин вскинул брови, затем резко почесал бороду на подбородке.
— Знатная, получается, нам цаца попалась, — задумчиво молвил дворф. — Подумать только, я едва не прибил мимоходом дочку первосвященника! А ты чем думала вообще, когда под руку лезла мне, дура!? Разлеталась она, понимаешь...
— Вы сталкивались уже, что ли? — я спросил Карадина. Тот только усмехнулся.
— Ну, дык, ещё бы! — фыркнул он, после чего недоумённо проговорил, словно не верил самому себе. — С таким папашей, барышня могла бы выбить
Молодая эльфийка от полученного разноса опускала голову всё ниже и ниже. Наконец, Карадин унялся и сделал паузу, чтобы выдохнуть воздух.
— Что со мной теперь будет? — Лиадрин шмыгнула носом.
— Для начала, прибавим тебе к антимагическим наручам ещё и ошейник, а потом запрём где-нибудь, чтобы по дороге не потерялась! — рявкнул дворф. Девушка испуганно осеклась, а Карадин продолжил ронять слова, отчитывая эльфийку. — Отвезём в Стальгорн, конечно, что ещё с тобой делать?! А уже там передадим строго из рук в руки законному представителю, когда за тобой кто-нибудь приедет. Посольства эльфийского у нас нет, передавай королю Анастериану за это пламенный привет.
— Хорошо, — выдохнула эльфийка, от облегчения даже закрыв глаза.
— Не так быстро, — проворчал Карадин, уперев руки в боки. — Ты до сих пор так и не пояснила, что ты у нас на дирижабле забыла. И теперь не советую запираться. Иначе за такие художества ты выедешь из Стальгорна только после личных извинений от папы. Ох, чую, Ванделлор обрадуется дочурке!
— Не надо, пожалуйста! Я всё расскажу! — Лиадрин насмерть перепугалась, отчаянно завозилась в грязи и вознамерилась встать на обе ноги. Попытка едва не завершилась очередным погружением в лужу, когда левая нога эльфийки завязла в трясине. Мы с дворфом дружно переглянулись и кинулись ей помогать. Смысла купать дочку первосвященника в грязи больше не было никакого.
Наконец, сапог девушки с громким чавком высвободился из вязкой топи, в которую усилиями элементаля превратилась лужа. Она выпрямилась, отчаянно выдыхая воздух.
— Так, всё, отставить панику! — Карадин решил, видимо, что перегнул палку и сдал немного назад. — Успокойся, девочка, выдохни. Давай, мы лицо хоть тебе сначала протрём? Мэвниар, есть подходящее заклинание под рукой?
— Могу элементаля своего вызывать, — без задней мысли предложил я, но отчего-то все дружно посерели лицами, включая эльфийку и дворфа. Гоблины и сородичи Карадина, которые были поблизости, встревоженно оглянулись на нашу компанию и начали, бочком-бочком, отползать куда-нибудь подальше. На ближайший крошшер принялся карабкаться какой-то маленький гоблин.
— Э-э-э, — встревожился Карадин. — Может, есть какой-нибудь менее ради...
— Воды надо, чтобы умыться? — резко перебил его какой-то зеленошкурый коротышка. Непонятно, откуда он взялся рядом с нами, уже с увесистой деревянной бадьёй, но он не стал дожидаться чужого согласия. Вздёрнул руки, и с краёв бадьи на голову Лиадрин ручьём пролилась вода. Девушка остолбенела под ледяным водопадом, длинные мокрые патлы заслонили нам её лицо.
— Во-о-от, сейчас как новенькая будет, хоть на продажу, — одобрительно бормотал гоблин, нещадно поливая жертву водой.