Китайская классическая "Книга перемен"

Щуцкий Юлиан Константинович

Би– гекс. №22 (Убранство).

би(термин родства) – покойная мать.

бинь(обществ. термин) – гость.

Бо– гекс. №23 (Разорение).

бо син(обществ. термин) – много родов, аристократы, подданные, народ, крестьяне.

бодхисаттва(санскр.) – просветленный, помогающий просветлению других.

бу– отрицание "не".

бу– скапулимантия,

гадание на костях и панцире черепахи, спрашивать решение оракула.

бу– "район" (третья сверху позиция черты в тетраграмме).

бу ши– "мантика", сочетание двух знаков:

бу– гадать на костях и ши– гадать на стеблях тысячелистника.

буддхадха'ту(санскр.) – стихия просветления.

бэнь чжу– основной комментарий.

бянь– изменение.

В

ван(обществ. термин) – царь.

ван гун(обществ. термин) – царь и великий князь.

ван му(обществ. термин) – царская мать.

ван хоу(обществ. термин) – царь и (удельный) князь.

ван чэнь(обществ. термин) – царь и вассалы.

вэй– "позиция", т.е. места, занимаемые чертами в гексаграмме, "престол".

вэй– неуловимое, незаметное.

вэй– уток, апокриф.

Вэй цзи– гекс. №64 (Еще не конец).

Г

гай(служебное слово) – показатель сомнения.

ган– "напряженность", "твердость" (свойство янских черт в

гуа). го– укрепленный город, царство, государство, страна.

го цзюнь(обществ. термин) – государь страны.

Гоу– гекс. №44 (Перечение). Гу– гекс. №18 ([Исправление] порчи).

гу вэнь– архаический текст, (школа) древних письмен.

гуа– "символ", триграмма или гексаграмма.

гуа мин– название гексаграммы.

гуа ци– сила гексаграмм.

гуа цы– афоризмы по поводу гексаграммы в целом.

Гуай– гекс. №43 (Выход).

Гуань– гекс. №20 (Созерцание).

Гуй мэй– гекс. №54 (Невеста).

гуй фан– "страна бесов".

гун(обществ. термин) – князь.

гун жэнь(обществ. термин) –

царские наложницы.

Гэ– гекс. №49 (Смена). гэ мин– смена предопределения.

Гэнь– триграмма Пребывание и гекс. №52 (Сосредоточенность); остановка, неподвижность.

Д

да бу– великое гадание.

Да го– гекс. №28 (Переразвитие великого).

да де(нейтральный термин) – глубокий старик.

да жэнь(обществ. термин) – великий человек, "большие люди".

да цзюнь(обществ. термин) – великий государь.

Да чжуан– гекс. №34 (Великая мощь).

Да чу– гекс. №26 (Воспитание великим).

Да ю– гекс. №14 (Владение, обладание многими).

дань– "одинарность" черты гуа.

дао– Путь, "Смысл".

ди(обществ. термин) – государь, владыка.

ди(термин родства) – младший брат.

ди(термин родства) – невестка.

ди цзы(термин родства) – младший сын.

ди чжи– "земные ветви" (12 циклических знаков).

Дин– гекс. №50 (Жертвенник); треножник, незыблемость.

Дуй– триграмма Разрешение и гекс. №58 (Радость).

дуй– супротивность,

Дунь– гекс. №33 (Бегство).

дхармака'йя(санскр.) – сущность закона.

дэ– качество, благодать, добродетель.

Ж

жань– так; формант наречия.

жо– если, подобный; формант наречия.

жоу– "податливость", "мягкость" (свойство иньских черт в гуа).

жу– младшая сестра, наложница. жу– если, подобный; формант наречия.

жэнь– человек.

жэнь– гуманность.

И

И– гекс. №27 (Питание).

И– гекс. №42 (Приумножение).

и– один. и– изменчивость, перемены.

и– соответствующий, подходящий.

и– должная справедливость, смысл.

и вэй– апокриф перемен.

и вэнь– художественная литература.