Китайская классическая "Книга перемен"

Щуцкий Юлиан Константинович

и дуань– гадание по "И цзину". и жэнь(обществ. термин) – горожане.

и ли– философия.

и сюэ– ицзиноведение, ицзинистика.

и сюэ сань шу– ицзинистская трилогия.

инь– "теневые", тип черт гуа, прерванных посредине; четные (вторая, четвертая и верхняя) позиции черт в гексаграммах.

К

кан

хоу(обществ. термин) – сиятельный князь.

Кань– триграмма Погружение и гекс. №29 (Бездна).

као(термин родства) – покойный отец.

клеша(санскр.) – страдания.

Куй– гекс. №38 (Разлад).

Кунь– гекс. №47 (Истощение).

Кунь– триграмма Исполнение и гекс. №2 (Исполнение).

кэ(обществ. термин) – гость.

кянь(маньчж.) см. Цянь(триграмма Творчество).

Л

лао– "старость" черты гуа.

лао фу(термин родства) – старый муж, старая жена.

Ли– гекс. №10 (Наступление).

Ли– триграмма Сцепление и гекс. №30 (Сияние); огонь, солнце, отделиться от чего-нибудь, покинуть.

ли(мантический термин) – опасность, ужас.

ли– "благоприятность" (один из четырех терминов гадательной формулы).

ли– принцип, (естественный) закон, логика, идея.

ли– благопристойность, этикет, ритуал.

ли цзи– "благоприятность для себя", эгоизм.

ли чжэн– "благоприятная стойкость" (сочетание двух терминов гадательной формулы).

Линь– гекс. №19 (Посещение).

Ло шу– "Письмена [из реки] Ло" (диаграмма).

луань– смута, беспорядок.

Лун ту– "Драконов план" (диаграмма).

лэйфуцзы– способ гадания у ицзу.

лю– "шестерка", числовой символ иньской черты в гексаграмме.

лю цзи– шесть пределов [несчастья].

лю цзя– шесть переходов.

лю ши сы гуа– шестьдесят четыре гексаграммы.

Люй– гекс. №56 (Странствие).

люй жэнь(нейтральный термин) – путник, странник.

М

маха'я'на(санскр.) – "большая колесница" (одно из направлений буддизма).

мин–

свет.

мин– имя.

мин– приказ.

Мин и– гекс. №36 (Поражение света).

минь(обществ. термин) – народ.

му(термин родства) – мать.

мэй(термин родства) – младшая сестра невесты.

Мэн– гекс. №4 (Недоразвитость).

Н нань(нейтральный термин) – мужчина.

наньнюй (нейтральный термин) – мужчины и женщины.

нюй(нейтральный термин) – женщина, девушка.

нюй цзы(термин родства) – дочь.

нюй ци(термин родства) – жена.

П

Пи– гекс. №12 (Упадок).

пратьекабудда(санскр., буддийский термин) – "самостоятельно [идущий к] просветлению".

прэта(санскр.) – злой дух.

пу(обществ. термин) – раб.

пэн(термин иерархии) – друг, сподвижник, связка.

пэн ю(термин иерархии) – друг, приятель.

Р

ру'падха'ту(санскр.) – стихия обладающего формой.

С

сань и чжи фа– приемы трех Перемен.

сань мо– три вида черт в тетраграммах.

сань у– "троицы" и "пятерицы".

сань цай– "три материи" (небо, человек, земля).

син– фамилия.

син жэнь(нейтральный термин) – прохожий.

синь– благонадежность.

синь– сердце, душа.

синь сюэ– учение о сердце.

Суй– гекс. №17 (Последование).

Сун– гекс. №6 (Тяжба, Суд).

Сунь– гекс. №41 (Убыль).

сы– этот.

сы дэ– "четыре свойства", "четыре качества" (элементы гексаграммы).

сы сян– "четыре символа".

сы чун– четыре позиции черт в тетраграммах.

сю– небесная станция.

сюань– тайна.

Сюй– гекс. №5 (Необходимость ждать).

сюйсюань – "пустое и таинственное", мистицизм.

сюн(мантический термин) – несчастье.