Китайские сказки
Шрифт:
Солнце уже поднялось над горой, когда парни, отправляясь на работу, увидели Вана, крепко спящего под деревом, а рядом лежит его починенная куртка.
И стал Ван с тех пор чуть ли не каждый день ходить к персиковому дереву, чтобы с Нефритовой феей увидеться. Пролетают дни за днями и заметили парни, работающие с Ваном, что он стал странно себя вести. И вот как то они у него и спрашивают:
– Скажи нам, Ван, зачем ты к персиковому дереву каждый день ходишь? Ведь на нём уже персиков давно нет!
Не умел врать Ван, всё им и рассказал про Нефритовую фею. Удивились парни и
Недалеко от того места был уездный городок. И был в нём начальником один чиновник, родственник какого-то сановника из столицы. Всё было у того чиновника и богатство и власть, а ему всё время чего-то не хватает. Сидел он и думал, чего бы ему ещё захотеть.
Думал и надумал: «Разобью ка я себе сад с искусственными горами, с прудами, беседками и павильонами резными»!
И погнали весь простой люд чиновничью прихоть исполнять и Чёрного Вана с ними.
Надрывается Ван с рассвета до заката. Нагружает он в тачку огромные камни, с горы в уездный городок их катит. Всю одежду порвал, обувь до дыр сносилась. Докатил он свою тележку до середины горы, тут туфля совсем и разорвалась. Крикнул юноша своим товарищам:
– Подождите меня здесь, а я попрошу Нефритовую фею мне обувь починить.
Остановились парни, а Ван к персиковому дереву пошёл. Не успел он отойти, налетел на парней стражник и давай их бить как бездельников. Тут Ван Чёрный как раз подбежал. Только он на юношу руку поднял, чтобы и его ударить, как кто-то стал его рукой управлять. Принялся стражник сам себя хлестать и остановиться не может.
А все вокруг смотрели, смотрели и как прыснут со смеху. Закричал стражник в изнеможении, давай пощады просит, встал перед Ваном на колени и молит:
– Прости меня! Я больше ни на кого руки не подниму!
А женский голос ему и отвечает:
– Прощаю, но только в этот раз!
И остановилась его рука, перестала его хлестать.
Побежал стражник со всех ног от того места да к чиновнику кинулся, всё ему рассказал. Удивился этому рассказу чиновник и велел схватить Вана.
А Ван преспокойно подвозил тачку к городским воротам. Тут его и скрутили стражники. Дали юноше сорок палок, и бросили его в тюрьму.
Парни, узнав, что Вана так жестоко наказали, очень расстроились и договорились пойти к Нефритовой фее.
Утром отправились они к персиковому дереву. Подошли к нему, толпятся вокруг, а что делать не знают. Ведь никто из них её и в глаза не видел, и как к ней попасть понятия не имеет. Тут один из парней не вытерпел и закричал:
– Нефритовая фея! Нефритовая фея! Нужно нам с тобой поговорить!
И услышали они, как женский голос ответил:
– Сейчас я вам дверь открою!
Затрепетали листья на персиковом дереве, раздвинулись веточки и увидели парни, что очутились они в бирюзовом доме. Взглянули на фею и обомлели от её красоты. Смотрят, а рядом с красавицей туфли Вана стоят починенные.
И рассказали они Нефритовой фее, всё как есть.
Расстроилась красавица и говорит:
– Выручу я его из тюрьмы.
Только она это сказала, как тут же исчезла. А парни вновь у дерева оказались.
В этот момент уездный начальник сидел в своём большом
– Ах ты, продажный чиновник! За какую провинность бросил ты в тюрьму Вана Чёрного? Это не он твоего стражника отхлестал, а я!
Задрожал от страха начальник, стал по сторонам озираться – нет никого. А помощники его и вовсе дара речи лишились.
И снова раздался грозный голос:
– Сейчас же освободите Вана, подлые людишки!
А чиновник разобрал, что это женщина ему приказывает и говорит:
– Эй, кто там мне приказывать смеет?
Фея усмехнулась и отвечает:
– Приказывает тебе, ничтожество, Нефритовая фея!
Говорит на это чиновник:
– Я здесь и господин, и бог здесь тоже я! Что повелю, то и сбудется, кого захочу наказать – накажу! А ты покажись сначала, чтобы я на тебя посмотрел!
А фея только смеётся в ответ:
– Да и я не вижу здесь никакого начальника! Пусть он сначала покажется, чтобы я могла на него посмотреть!
Рассвирепел начальник да как закричит:
– Я! Я здесь начальник!
А фея опять насмехается:
– Да? А мне показалось, что я с кучей навозной разговариваю! Ты своё место не заслужил, а за серебро купил! Недостоин ты видеть Нефритовую фею!
Но упрямый чиновник не унимается, несмотря на унижение и насмешки феи, и своё твердит:
– Да меня сам император в этот ранг произвёл! А этот Ван Чёрный – никчёмный каменотёс…
Не дала фея чиновнику гадости про Вана говорить. Разозлилась и давай чиновника поносить, да так распалилась, что проняла его – толстокожего.
Покраснел чиновник от злости, а сделать с феей ничего не может, не в его это власти. Пыхтит только и ноздри раздувает.
Тут фея и говорит:
– Хотел ты на меня посмотреть, а увидишь силу мою волшебную!
И в тот же миг влетела в дверь персиковая ветвь. Опустилась она в середине зала и пустила корни в пол, стала расти, расти, и превратилась в крепкое дерево. А чиновник со своими помощниками только рот открыли. Между тем дерево продолжало расти в высоту и в ширину. Вот макушкой в крышу упёрлось, а всё растёт и растёт, уже все окна ветви загородили и дверь замуровали, а оно растёт и не останавливается. Поняли люди в зале, что дело плохо, когда дом зашатался. Стали они метаться по залу, как крысы в западне. Закричал тут чиновник:
– Прошу тебя, фея, выпусти меня!
А фея в ответ:
– Хочешь, чтобы я тебя выпустила, крикни, чтобы ворота тюремные отворили!
Закричал чиновник, что есть мочи:
– Скорее откройте тюрьму!
Услышал Ван шум и крики, а что происходит, не понимает. Видит только – отворились все тюремные двери. Побежали все узники тюремные в открытые двери на свободу, и Ван с ними побежал. Выскочили бывшие заключённые за ворота города и кинулись врассыпную. А Ван домой отправился.
На следующее утро, собрался юноша в горы идти, не успел он за ворота выйти, появилась перед ним Нефритовая фея, запыхавшаяся, как от долгого бега, на лбу бусинки пота блестят, отдышалась девушка и говорит: