Клетка для лжецов
Шрифт:
Но Древние знать не знали, что такое нефрит. И что поцелуи — какими бы пылкими они не были — не помогают.
Лорента потеряла бы надежду, сдалась бы и корила бы себя за это всю жизнь, если бы не ее рука, что так вовремя легла Наю на грудь во время поцелуя. И дала девушке понять, что его сердце еще бьется.
—Вэйл, —Резко повернулась она, —Что он сделал?
—Ну уж нет! —Пилот запустил руки в карманы, —Не хватало еще мне твоих любовных жертв! Он сделал, что сделал. Потому что хотел, чтобы ты жила.
Девушка опустила
—Он еще жив! —Бросила Лорента, —Мы можем спасти его!
Вэйл потупил голову. Слова давались ему нелегко, но солидарности с Лорентой это ему не прибавило:
—Нет. Либо ты, либо он. Всего два источника. Он сам так сказал.
Смотреть на мучения его живого сердца в окаменевшем теле было невыносимо. Лорента бросила последний взгляд на Ная и отшатнулась от стены.
—Ты помог ему, но не хочешь помочь мне, —Упрекнула она Вэйла, поравнявшись с ним.
—Тебя не прошило насквозь гребаным шипом! —Рявкнул пилот, —Он не жилец, дура! Он отдал свою жизнь за твою. И я… уважаю его решение.
С этими словами он развернулся и зашагал к выходу из зала. Слезы с новой силой подкатили к горлу.
—Я не думала, что ты настолько подонок! —Бросила ему в спину Лорента, борясь с рыданиями, —Он бы без раздумий сделал это ради тебя!
Пилот даже не остановился. Он просто ушел, словно здесь не умирал человек, который заслуживал спасения больше, чем они оба вместе взятые.
—Мадам Изольда, позвольте, я провожу вас и вашу внучку в покои, —Внезапно напомнил о себе Бастард, о котором Лорента вовсе успела забыть.
—Мы справимся сами, —Девушка едва сдержалась, чтобы не высказать ему все, что она о нем думала.
Это ведь он приказал совместить Триаду, наплевав на все, от чего пытался предостеречь его Най. И вот, чем это закончилось.
Схватив бабушку под руку, Лорента поспешила вывести ее из зала. Нельзя было терять ни минуты драгоценного времени. Да и Бастарда она вряд ли смогла бы вытерпеть еще хоть минуту.
—Идем, быстрее! —Поторопила бабушку Лорента, сворачивая в сторону покоев Ная. Если и можно было найти какой-то ответ — то только в его записях, что остались на столе.
—Лоло, милая, —Бабушка застыла на месте, —Тебе нужно отдохнуть. Еще неизвестно, какие последствия могут быть из-за того, что тебе пришлось пережить.
—Отдохну, —Кивнула девушка, —Но только когда вытащу его.
Не спрашивая ее согласия, Лорента развернулась и пошла в нужном направлении. Она чувствовала себя выжатой и усталой, но страх и решимость придавали ей сил.
Частые шаги последовали за ней. Лорента обернулась и чуть притормозила, чтобы бабушка смогла нагнать ее.
—Бабушка, —Вопрос терзал ее с того самого момента, как она поняла, что произошло, —Ты же видела, что он собирается сделать. Почему не остановила его?
Перепутать
—Потому что это я попросила его, —Призналась бабушка, —А потом поняла, что он сделал бы это и без моей просьбы. Он поставил твою жизнь выше своей.
Эти слова окончательно разорвали Лоренте сердце. Слезы вновь выступили на глазах, и она смахнула их рукавом.
—Мне очень жаль этого юношу, —Продолжила бабушка, —Твой отец никогда бы так не смог.
Когда вдалеке показалась знакомая дверь, Лорента выдохнула от облегчения. Прибавив шагу, она повернулась к бабушке и твердо заявила:
—Не сравнивай их. Я… благодарна отцу разве что за то, что он подарил мне жизнь. В остальном же… он не стоит и мизинца такого человека, как Най.
Плевать, что понадумает себе бабушка на их с Наем счет. У Лоренты не было ни сил, ни желания скрывать, что связывало их с ученым на самом деле. Все и так всё прекрасно поняли.
Люди не жертвуют собой ради случайных знакомых, попутчиков с космического корабля, обманщиков и авантюристов. Най мог сколько угодно звать ее лгуньей и шутить про то, что она никогда не говорит правду — но он любил ее. Как и она его.
И только поэтому ради него она бы своими руками уничтожила весь мир.
Дверь в его покои была незаперта — Лорента просто вошла, усадила бабушку в кресло и мгновенно погрузилась в изучение бумаг, разбросанных по столу.
Разобрать почерк Ная оказалось той еще задачкой — временами он писал так мелко, что Лорента поражалась: как можно с его-то зрением так издеваться над собственными глазами?
—Лоло, —Внезапно позвала бабушка. Голос у нее был слабый и хриплый, —Принеси мне в-в-воды…
Лорента не успела даже сообразить, что случилось, как бабушка схватилась за сердце и стала испуганно хватать ртом воздух.
—Ба, что такое!? —Спохватилась девушка, выронив листы с записями, —Приступ?
Сил у бабушки хватило лишь на то, чтобы кивнуть.
Ища глазами кувшин или хотя бы стакан с водой, девушка поймала себя на мысли, что приступ невозможен — уж точно не тогда, когда на станции присутствует Клетка.
Вывод напрашивался только один: Клетка потеряла свою силу.
*
Вот же два идиота! И если выходку Ная Вэйл еще мог хоть как-то объяснить — как-никак, сам прозевал девку, сам и расхлебывай — то истерика Лоренты была выше его понимания.
И все же в чем-то она была права. Иначе он бы не вылетел из зала, как ошпаренный, опасаясь, что девка сможет поколебать его решимость и вынудить вновь связаться с этим нефритом.
Сначала Вэйлу казалось, что он идет, куда глаза глядят, но, очутившись в родном ангаре, где на приколе стоял “Алмаз”, понял, что подсознание само привело его сюда.