Код Нострадамуса: книга-расследование
Шрифт:
Однако совершенные знакомства с будущими делами и причинами не может приобрестись без этого Божественного вдохновения, притом что всякий получает пророческое вдохновение, беря свой главный движущий принцип от Бога Создателя и только затем от удачи и природы.
Поэтому, будучи причинами неразличаемыми, не важно, созданными или несозданными, длительными или недлительными, отправившееся пророчество все равно приходит, как и было предсказано.
Ибо понимание, созданное интеллектом, не может видеть сокрытое и то, в какой части будущие дела произойдут, если только не через голос, созданный на Небесах посредством тонкого пламени.
А также, сын мой, я тебя умоляю никогда не использовать твое знание на такие грезы и тщетности, которые иссушают тело и губят душу, беспокоя слабый
И сколько бы эта скрытая философия ни была порицаема, я никогда не хотел предлагать кому-либо их безумные убеждения, хоть множество объемных томов, спрятанных долгие века, мне были показаны.
Но боясь того, что случится, я после прочтения предал их очистительному Вулкану, и когда огонь начинал пожирать эти свитки, когда пламя лизало воздух, оно создавало необычайное сияние, более яркое, чем природное пламя, словно свет очистительной молнии, внезапно освещающей дом, как будто бы дом внезапно воспылал. Для того чтобы вы в будущем не были обмануты, изучая совершенное преобразование, как лунное, так и солнечное, и под землей металлы нетленные и в волнах сокрытые, я это все превратил в пепел.
Но что касается приговора, который с помощью небесного приговора будет исполнен, это я хочу тебе показать. Как ознакомиться с будущими делами, далеко отбрасывая фантастические выдумки, которые придут? И как определить особенность мест сверхъестественным Божественным вдохновением? Сочетая с небесными образами места и часть времени из скрытого имущества через добродетель, силу и Божественный дар, в присутствии которой эти три времени связаны вечностью, круговоротом содержащем дела прошедшие, настоящие и будущие: ибо все есть голо и открыто, и так далее.
Таким образом, сын мой, ты можешь просто, несмотря на твой юный мозг, понять, что вещи, которые должны произойти, могут быть предсказаны ночными и небесными природными свечениями, соединенными с духом пророчества. Не то чтобы я хотел себе присвоить звание или влияние пророческое, но через раскрытое вдохновение, как человек смертный, я удален от смысла на Небе не больше, чем ноги от земли.
Могу не заблуждаться, не ошибаться и не обманываться – я не меньший грешник, чем кто-либо из этого мира, и подвержен всем человеческим печалям. Но иногда я спохватываюсь, и после неделей безумств, сопровождая ночные исследования сладким духом, с помощью долгих подсчетов я составил пророческие книги, содержащие сотню астрономических пророческих катренов каждая, которые я захотел составить затемненно. И они являются постоянными предсказаниями, с сего момента по 3797 год [30] .
30
Следующая фраза показывает, что столь длительный срок указан для отвода глаз. В «Послании Генриху» Нострадамус открыто признается, что срок, в котором «время простирается гораздо дальше», не является предсказанием: «В Послании, которое в прошлые годы я посвятил моему сыну Цезарю Нострадамусу, я достаточно открыто заявил некоторые моменты, но без предсказания».
Это сделает возможным приструнить некоторых, видя такую долгую протяженность, и это подо всей углубленностью Луны получит место и понимание. И слушая это во всеобщем плане по всей земле дела, сын мой, так что, если ты проживешь природный и человеческий возраст, ты увидишь в твоей стране, под собственным небом своего рождения грядущие события, которые я предвидел.
Поскольку только вечный Бог знает вечность своего света, исходящего из него самого, – я говорю откровенно, – то для того, кому его огромное величие, безмерноеи непостижимое, захотело за долгое меланхолическое вдохновение раскрыть это, используя это сокрытое дело, явно показанное Божеством, можно главным образом по двум основным
Одна причина – это та, которая внушает, разъясняя сверхъестественный свет той личности, которая предсказывает учением звезд. Другая – это прорицание через вдохновенное откровение, которое является сопричастностью с Божественной вечностью, и, пользуясь этой сопричастностью, Пророк судит о том, что его Божественный дух дал ему посредством Бога Создателя и посредством природного побуждения.
Здесь следует учитывать, что это предсказанное правдиво и взяло свое начало от Неба, и этот свет и тонкое пламя имеют всю действенность и такую же силу, которая не меньше, чем природная ясность. И природный свет делает Философов уверенными настолько, что, используя принципы первой причины, они достигли глубочайших основ самых высоких учений.
Но, сын мой, я не должен перепрыгивать с места на место в рассуждениях, слишком превышая будущую возможность твоего восприятия.
И также я нахожу, что письма произведут столь большое и несравнимое потрясение, поскольку я нахожу мир перед всемирным пожаром. Должно прийти так много потопов и таких высоких наводнений, что почти не будет земли, которая не была бы покрыта водой. И будет так в течение столь долгого времени, если исключить записи старика и топографию [31] , [которые нужны для того], чтобы все не погибло.
31
Топография – игра слов: греч. «TOPOGRAFE», «описание местности», можно также прочесть как «последующая запись» (дословно: «послеграфия»; «TOPO» при стяж. от греч. «TO-APO»).
Также в начале и после таких наводнений во многих странах области будут так немощны и падет с неба такое великое изобилие огня и камней раскаленных, что там не останется ничего, что не было бы поглощено. И это произойдет вскоре перед последним пожарищем, ибо снова планета войны должна завершить свой век в конце этого последнего периода или же [землю] снова захватит война. Но одни собраны в Водолее некоторые годы, другие в Раке более долгими и продолжительными.
И теперь, когда мы ведомы Луной, использующей полную мощь вечного Бога, то перед тем, как она завершит свой полный цикл, Солнце придет и затем Сатурн [32] .
32
Сатурн – аллюзия на «золотой век». В античной мифологии Сатурн считался царем золотого века.
Ибо по небесным знакам царство Сатурна вернется, когда это все обдумано и подсчитано, мир приближается к анарагонической революции [33] . И с настоящего момента, когда я здесь пишу, не пройдет ста семидесяти семи лет, трех месяцев и одиннадцати дней [34] , из-за чумы, долгого голода, и войны, и больше из-за наводнений, мир между этим и тем сроком, заранее установленным, перед и после во много раз будет уменьшен. И таким малым станет мир, когда не найдут тех, кто хотел бы взять поля, которые станут свободными так же долго, как они были в рабстве.
33
Анарагоническая революция – придуманное Нострадамусом слово от греч. AN-ARA-GONIA, дословно: «без образования бед и несчастий» или «без молитвообразования». Двусмысленность: с одной стороны, речь идет о том, что молитвы и просьбы не смогут отменить это событие; с другой же стороны, речь идет о полной смене мироустройства, когда должны исчезнуть источники бед и страданий.
34
Здесь зашифрована дата окончания последней войны – 12 июня 2032-го. См. раздел книги «Ибо царство Сатурна вернется…».