Код нового мира
Шрифт:
— Ух ты, ты даже о моих родителях знаешь, — с восхищением сказала Тори. — Здесь меня зовут Аннет.
— А где еще тебя как зовут? — презрительно покосилась на нее Кира.
— Ну… — Тори принялась загибать пальцы. — Здесь я Аннет. В Америке я Дженни. Во Франции Софи. В России Вика. У меня много имен. Тори меня звали в Японии.
Чайник зашумел. Кира сидела словно статуя, не в силах пошевелиться. Ее глаза уставились в белую скатерть стола, а в голове воцарился настоящий хаос. Она почти не слушала Аннет-Тори-Вику.
«Должен
— Тебя зовут Кира, если я не ошибаюсь?
Кира не ответила.
— Мне сказали, что ты из России. Я там была несколько раз. Знаешь, если честно, не особо понравилось. Я видела и получше страны… Видишь ли, мне приходится много путешествовать. Вот в Италии мне очень понравилось. Надеюсь, мне еще придется туда съездить.
— Как ты оказалась в Лондоне? Что здесь тебе нужно?
— Здесь нашлась работа. — Тори говорила таким спокойным тоном, словно вела обычную беседу, ее ничуть не волновало, что собеседник должен умереть, и от ее рук. Неужели вместе с той операцией из нее удалили все человеческое? — Ты же знаешь Виктора? Классный парень, мне он понравился. Видела его в живую?
— Нет, — настороженно ответила Кира, подняв взгляд на Тори. — А ты?
Она помотала головой.
— Не довелось. Но, думаю скоро увидимся. Он об этом говорил — скоро для меня найдется работа в Америке, и мы там встретимся.
— Сомневаюсь, — через силу усмехнулась Кира. — Ты отсюда не выйдешь живой.
— Это лишнее, — неприятным твердым тоном отрезала Тори. — Если ты о сержанте Райвере, то он не успеет поднять задницу с кресла, как я буду далеко за городом.
— Не только сержант Райвер…
— Это все ложь. Виктор сказал мне, что ты можешь только его поставить в свою защиту. А Виктор никогда не ошибается.
— Как давно ты знакома с Виктором?
Кира решила подключиться к разговору. Если шанс и был, нужно было тянуть время.
— Пару месяцев. Я не знаю о нем ничего, но доверяю ему больше, чем кому бы то ни было. Забавно, правда?
— Мне это знакомо, — кивнула Кира. — Это он тебя сюда отправил? Ему нужно кое-что… что находится у меня, как он думает.
— Ну да, вроде так, — неуверенно подтвердила Тори. — Я должна была забрать это у Сары Саммерс, но так и не нашла. Она мне так и не сказала…
— Ты пытала ее? — удивленно спросила Кира.
— Нет. Я дала ей своего рода сыворотку правды. Но она оказалась крепким орешком. Виктор не хотел ее смерти… Да и я не хотела. Так вышло случайно.
Чайник закипел. Щелкнул тумблер, и Кира содрогнулась. Она медленно встала из-за стола и подошла к окну.
— Что такое? — поинтересовалась Тори, пристально следя за ней взглядом.
— Ищу сигареты… Наверное, оставила их в той комнате.
— Хорошо, иди возьми, — легко согласилась Тори. И Кира почуяла неладное. Она же ведь могла взять пистолет, если бы
Кира быстро прошагала в свою комнату взяла сигареты, чиркнула зажигалкой, закурила и поднесла огонь к подоконнику. По белому пластмассовому покрытию разлилось синеватое пламя, которое за доли секунды охватило весь оконный проем. Кира выскочила из комнаты и закрыла дверь туда, чтобы запах дыма не сразу дошел до кухни.
— Ну и кто меня ждет на улице? — прямо спросила она у японки, вернувшись на кухню. Тори уже разлила кофе по кружкам и поставила на стол.
— А, один связной Виктора. Я сразу ему сказала что это лишнее. Ты не смогла бы сбежать, но он настаивал. Если ты вдруг выпрыгнешь в окно, или что-то в этом духе, он тебя пристрелит.
— Понимаешь, Аннет. — Вымышленное имя Кира проговорила с нажимом, не скрывая отвращения. — У меня нет той вещи, которая нужна…
— Я знаю, — ответила Тори.
— Я отдала ее…
— Сержанту Райверу. Я знаю.
— И я не смогла прочитать…
— И это я знаю, — кивнула Тори. — Виктор все это мне сказал. Но тем не менее работа для меня есть. Не знаю, чем ты не угодила этому парню.
— За что ты убила Джеймса Хилтона?
— О! Этого мерзавца я отправила на небеса по своей воле. Мне разрешил Виктор — в общем, он так меня и приручил. Он сказал, что если я выполню некоторую работу, он отдаст мне Хилтона. Я долго искала его, но не думала, что он в Лондоне… Думала, он до сих пор живет в Америке. Тебе известно, что он сделал со мной?
— Не совсем.
— Скажи, Кира, тебе известно, что такое «девственница»? Я слышала, все девушки через это проходят… Так вот, я останусь таковой навсегда. На меня никогда не посмотрит ни один мужчина. Никто никогда не ляжет со мной в постель. У меня никогда не будет детей. Когда-то давно я очень жалела, что так вышло. Но теперь смирилась. В конце концов, я нашла свое место. Тебе не понять меня, Кира. И никто не поймет.
— Ты со всеми своими жертвами делишься сокровенным? — с иронией спросила Кира.
— Нет. Я с ними редко разговариваю вообще. Но о тебе Виктор хорошо отзывался. Да и потом, тебе можно верить. Ты ведь уже мертва, остались формальности. — Она сделала глоток кофе. — Пей, мне кажется, что вкусно. Я не слишком в этом разбираюсь.
— Я подожду, пока остынет.
Тори пожала плечами.
— Эта мразь Хилтон умер слишком быстро. Я хотела отрезать ему его мужское достоинство, как это называют, но он меня узнал и сразу же стал сопротивляться, даже ударил! Я забыла, что мои причиндалы смазаны ядом… — Она горестно вздохнула. Кира невольно поежилась — эта девушка искренне сожалела о том, что кто-то не страдал перед смертью.