Колыбельная для вампиров 4
Шрифт:
Штейн ещё немного подержал девушку на взводе, а затем, убедившись, что выжал её досуха, повернулся к Рени, которая с безучастным видом взирала на проводимый им допрос.
— Как думаешь, она ещё нужна Мику?
Рени пожала плечами.
— Мне откуда знать? Обычно, он не докладывает мне о своих любовницах, — на её лице проснулся слабый интерес. — Хочешь сразу её забрать?
— Нет, я о своём. Нельзя оставлять девчонку без привязки. Люди есть люди. Кто знает, что завтра взбредёт ей в голову. Всего разумней было бы её ликвидировать. Она опасна уже тем, что ей практически
— Откуда ты это взял?
— Из отчётов агентов.
— Понятно, ты следишь даже за Миком, — сказала Рени. — Спокойно, Томас, это была шутка! Я знаю, что ты его охраняешь, — она с озабоченным видом глянула на девушку. — Чтобы успокоить твою паранойю, предлагаю тебе самому провести привязку.
— Придётся так и сделать, — вздохнул Штейн.
Он подозвал к себе Лизу и та, как послушная марионетка приблизилась к нему. Пришельцы говорили о ней страшные вещи, но она уже устала бояться. И всё же, несмотря на отупение, когда Штейн схватил её за волосы и впился в шею клыками, она не вынесла и впервые в жизни упала в обморок.
— Девчонка не расшиблась?
Штейн равнодушно глянул на девушку, скрытую от его собеседницы краем стола.
— Крови не видно, значит, цела.
— Ну, что? Теперь ты её инициируешь? — поинтересовалась Рени и на её лице промелькнуло нетерпеливое выражение: ей уже порядком поднадоел весь этот фарс.
Но у шефа СБ было железное терпение и привычка к выяснению мельчайших деталей, особенно в тех делах, что касались его лично.
— Если ты объяснишь, зачем тебе это нужно, — заявил он, требовательно глядя на вновь ожившую королеву вампиров. Болезнь отступила, и она явно чувствовала себя лучше.
— Ты преувеличиваешь мою заинтересованность в этом деле. Просто жалко ребёнка.
— Прости, дорогая, но я не верю в твой альтруизм.
— Ну и зря! Солнце моё, тебя совсем испортила служба. Томас, тебе просто необходимо жениться, причём в ближайшее время. Иначе твои свиданки скоро будут напоминать допросы с пристрастием, — сказала Рени и с мягкой укоризной посмотрела на Штейна, но тот не попался на её уловку.
— Кошка! Отвечай по существу! — рявкнул он по старой привычке.
— Хорошо-хорошо! Я скажу, если ты так настаиваешь. Во-первых, посмотри на нас, ничего не замечаешь? Просто, как в рекламе, добавь человечку вампирские признаки, — Рени фыркнула. — Томас, не делай из меня дурочку! Ты же сразу обратил внимание на наше сходство.
Штейн с ироничным видом вздёрнул бровь.
— Заботливая жинка решила подобрать себе замену?
— К чертям! — рассердилась Рени. — Я ему не нянька и тем более не сводница! Всё, что в моих силах, я сделаю, чтобы смягчить боль расставания, но так далеко я не захожу. Сердце должно быть свободным в своём выборе, — ответила она и быстро опустила голову.
Штейну показалось, что на её глазах выступили слезы. Ругая себя, он дёрнулся было подойти, но Рени подняла голову, и он снова сел на место: её глаза были совершенно сухими, вдобавок весь её вид излучал вселенский холод.
— Умница, Томас! Всё верно, давай обойдёмся без жалости. Я уже достаточно наелась
Неожиданно Штейн расхохотался.
— Кошка, ты проиграла! Теперь я знаю, почему наставник дал тебе кличку Запятая! — на его лице появилось победное выражение, и он процитировал: — Perdon imposible que cumpla su condena.[2]
— Всё же догадался паразит, — улыбнулась Рени. — Что ж, с меня обещанная бутылка.
— Ладно, уговорила! — смягчился Штейн. — Исключительно ради тебя попробую одну девицу уговорить выйти замуж. Если она согласится, тогда покажу ей это чудо менталистики и в ближайшее время мы проведём инициацию, а там уж как повезёт. Хотя я слабо верю, что в таком возрасте феникс выживет, — он с тревогой глянул в осунувшееся лицо Рени. — Кошка, как ты себя чувствуешь? Отвезти тебя домой?
— Домой? Шутишь что ли? — Рени вскочила на ноги и с кошачьей грацией потянулась всем телом. — Не бери в голову, милый, всё замечательно! — весело воскликнула она и её глаза засветились охотничьим азартом. — Причём настолько, что пойду немного поохочусь, пока настроение не пропало. Пусть твои сразу поставят на вызов ликвидаторов по одному… нет сразу по двум лицензиям с правом на убийство. Гулять, так гулять!
___________________________
[1] Бахура (иврит) — девушка
[2]Perdon(,) imposible(,) que cumpla su condena. (испанский) — Простить (,) невозможно (,) исполнить приговор. Предположительно изречение Карла V.
Глава 12
ГЛАВА 36. Укрощение строптивой методами вампирской СБ. Не приручай тигров, целее будешь!
Прежде чем явиться на приём к Штейну, Эльза тщательно накрасилась и надела любимое тёмно-зелёное платье — простенькое, но со вкусом. К тому же оно было у неё в фаворе из-за того, что действовало на шефа СБ, как красная тряпка на быка. Немного подумав, Эльза добавила кружевные чулки и туфли на шпильке. «Соблазнять так по полной программе, — игриво подумала она и, глядя в зеркало, послала себе воздушный поцелуй. — Привет, красотка! Ты уж постарайся и дожми сегодня Ледяного тигра, а то столько времени валандаешься, а воз и ныне там».
Прорвавшись через секретаршу-цербера, Эльза заглянула в кабинет.
— Вызывали, сэр? — вопросила она официальным тоном, памятуя о народе, сидящем в приёмной.
— Заходи, Тероян.
— Уже зашла, — сказала Эльза, когда дверь кабинета отрезала звуки, доносящиеся из приёмной. — Чего звал? Соскучился что ли? — поинтересовалась она и окинула Штейна оценивающим взглядом.
Они довольно давно уже не встречались, и она начала опасаться за своё пари.
— Угадала! Вообще-то, дорогая, у меня к тебе серьёзный разговор.