Колыбельная для вампиров 4
Шрифт:
— Selbst du Luder! — не осталась она в долгу.
— Марта, выйди вон. Ещё раз ворвёшься в мой кабинет без разрешения, пеняй на себя, — холодным тоном сказал Штейн.
Не смея выказывать своё неудовольствие, девушка возмущённо сверкнула глазами, но дисциплинированно поклонилась и ускользнула за дверь.
«Посадите Тероян в кресло у камина», — последовало распоряжение, и офицеры СБ без особой нежности швырнули Эльзу на указанное место. От удара копчиком о деревянный подлокотник у неё перехватило дыхание. Это была своеобразная месть со стороны охраны. При задержании Эльза одному из офицеров пропорола бок, а другому выбила
Поначалу Штейн морщился — Эльза извивалась как дикая кошка, угодившая в ловушку, и громила всё вокруг себя — затем он с головой ушёл в работу и реагировал только на звонки и ментальные вызовы первостепенной важности.
Спустя пару часов он насторожился, больше не слыша грохота падающих вещей.
— Эй, Тероян!.. Ты там жива?
Ответа не последовало, тогда он встал и, зайдя в душевую при кабинете, вышел оттуда, держа в руках смоченное полотенце. Подойдя к креслу, в котором неуклюже притулилась связанная Эльза, он присел на подлокотник. При виде двух светлых полосок на её перепачканном лице он неслышно вздохнул: «Ну, конечно! Это такая трагедия — выйти за меня замуж».
— Meine Liebe, всё же ты редкостная замарашка. Только тебе удаётся собрать на себя такое количество грязи в нашей стерильно чистой конторе. Где ты её находишь, ума не приложу, — осторожными движениями Штейн протёр лицо Эльзы мокрым полотенцем. — Порядок! Ещё не принцесса, но уже не золушка, — он заправил прядку волос ей за ухо и примирительно улыбнулся. — Вообще-то я надеялся, что у тебя больше ума, а ты ведёшь себя как капризный ребёнок. Лисичка, тебе нужна романтика? Наверное, ты о ней только и думала, когда спорила на меня с сослуживцами?
Он резким движением оторвал скотч.
— Надеялась, что я не узнаю?
— Ты это о чём? — насторожённо вопросила Эльза.
— Заткнись! — сказал Штейн всё тем же обманчиво мягким голосом и достал из кармана затёртую по краям сложенную бумажку. — Как там дословно звучала твоя клятва, когда ты выплясывала на столе в вашей казарме: «Я, Эльза Тероян, перед лицом своих товарищей торжественно клянусь, что в течение года приручу Ледяного тигра и получу от него предложение руки и сердца. Если этого не произойдёт, то пари будет считаться проигранным и Эльза Тероян на год перейдёт в полное сексуальное владение Розе Мореску». Я всё верно процитировал? Ничего не перепутал?.. Да или нет? — рявкнул он в полный голос.
— Да! — выкрикнула Эльза и Штейн одобрительно кивнул.
— Если да, то нечего лить слёзы. Провинилась, будь добра понести наказание.
— Так точно, сэр! — с некоторым облегчением пробормотала Эльза. — Я отсижу, сколько вы пожелаете…
— Чего? — удивился Штейн. — Размечталась, что я отправлю тебе на гауптвахту? Нет, Лисичка, так легко ты не отделаешься. Ваша спецназовская братия уже настолько обнаглела, что вам мало стало пьянок и драк с поножовщиной, вы решили, что можно и из меня сделать разменную монету, — его глаза опасно сузились и засветились серебряным светом, показывая, что он находится в крайней степени бешенства. — Это твоё счастье, Тероян, что мне понадобилась жена, а то гнить бы тебе там, куда Макар телят не гонял, как говорят русские. Не знаю, куда этот тип их не гоняет, но я бы подобрал тебе хорошее местечко. Для будущих
— Хватит, — тихо сказала Эльза и Штейн провёл когтём по её шее, а затем слизнул выступившую кровь.
— Что ты сказала? — вкрадчиво спросил он.
— Хватит издеваться надо мной! Хочешь убить, убей, но я тебя не боюсь!
— Просто ты ещё не всё обо мне знаешь, — усмехнулся Штейн.
С усталым выражением на лице Эльза на несколько мгновений прикрыла глаза.
— Слушай, может, уже хватит? Нечего запугивать меня как маленькую. Лучше скажи, что тебе нужно. Хочешь, чтобы я поучаствовала в вашей групповухе с Мартой, то так и скажи.
— Вот дура! — Штейн покачал головой. — Ты вообще слушаешь, что я тебе говорю? Мне нужна жена, а не очередная любовница.
— Нет уж, это слишком жестокое наказание. Давай отправляй меня туда, куда Макар телят не гонял, — Эльза вздохнула. — Прости, Томас! Я понимаю, ты имеешь полное право злиться. Но ты же сам знаешь, как это бывает. Временами наши задания настолько бесчеловечны, что спастись можно только алкоголем и такими вот дурацкими выходками, — проговорила она с покаянным видом. — Поверь, я совершенно не хотела спорить на тебя, но поневоле пришлось согласиться. Честное слово! Девчонки так прижали, что было некуда деваться. Слушай, давай забудем обо всём и снова станем друзьями, а? Согласись, вдвоём мы неплохо проводили время.
— Что верно, то верно, — Штейн неохотно улыбнулся. — Именно это и послужило смягчающим обстоятельством. На твоё счастье.
— Э нет! — запротестовала Эльза. — Я не пыталась тебя соблазнить, и ты знаешь, что это правда. Просто мне нужно было пережидать определённое время, чтобы Роза… то есть девчонки отстали от меня. Давай уж прекратим этот дурацкий фарс, с предложением руки и сердца. Я знаю, ты это не серьёзно …
Штейн, который во время разговора с сосредоточенным видом отрывал торчащие лоскутки от её платья, удивлённо приподнял бровь:
— Почему ты так решила? Предложение руки и сердца самое настоящее, без дураков. И я очень надеюсь, что ты его примешь именно сейчас и без всяких отговорок.
— Иди к чёрту! Я не собираюсь замуж. Что ты ко мне привязался? Полно же других дур, что спят и видят, как бы тебя окрутить.
— Зачем мне другие дуры, когда у меня есть ты? — задал Штейн вполне резонный вопрос и Эльза возвела очи горе.
— Можешь даже не стараться. Я не выйду за тебя.
— Выйдешь! Куда ты денешься? Ты не забыла, что в случае отказа если не я, то Мореску? А я обязательно прослежу, чтобы ты исполнила условия пари.
«Вот ведь упрямый осёл!» — расстроилась Эльза и выдвинула последний аргумент:
— Томас, не нужно! Я тебя не люблю.
— Жаль, — Штейн встал и взял её на руки, и она обеспокоенно посмотрела на его помрачневшее лицо.
— Эй! Ты что задумал?
— Читала «Маленького принца» Сент-Экзюпери? — спросил Штейн спокойным голосом, и когда Эльза осторожно кивнула, он иронично добавил: — Вот и умница! Значит, милая Лисичка, ты знаешь, что в ответе перед теми, кого приручила. И не нужно теперь скулить и изворачиваться. Признай уж, что попалась в собственный капкан и мужайся. Даже не надейся, в этот раз тебе не отвертеться. Прости, дорогая, но ты не оставила мне другого выбора, так что придётся перейти к крайним мерам.