Крах чорних гномів
Шрифт:
— Паскуда! — вилаявся. — Шлюха…
Кремер подивився на нього з цікавістю. Злякався Дузеншен чи просто згадав про непогрішимість старшого по чину? Ні те, ні інше не входило в плани Карла, і він почав украдливо:
— Для чого ж так, Гуго? Кріста — чудова дівчина, та бувають обставини, коли ми не можемо залишатись самі собою і змушені підкорятись…
Дузеншен хрьопнув кулаком по столу.
— Але ж вона обіцяла мені…
— Можливо, Рехан залякав
Маленькі очі Дузеншена стали схожими на спілі сливи.
— Так воно і є… — Гуго, не дивлячись, намацав склянку з вином, вихилив. — Яка сволота! — вигукнув обурено. — Має таку наречену і псує наших дівчат!
— Проспіться, Гуго, — порадив Карл. — Може, вранці ви забудете всю цю історію…
Шарфюрер уперто похитав головою і знову потягся до склянки. Карл непомітно вийшов — тепер Дузеншен до ранку мучив би його розмовами про свої сердечні почуття.
— Хочете випити, Руді? Зайдіть до мене… Я не визнаю жодних причин і чекаю на вас.
Карл удавав п’яного. Настільки захопився цією роллю, що й очі зробив п’яні, і пом’як, наче справді хильнув не менше пляшки. Тримав телефонну рурку трохи на відстані і ледь помітно морщився, слухаючи відповіді Рехана.
— Ні, Руді, саме зараз. Кидайте всі справи й заходьте. Під три чорти роботу, коли є гарний коньяк і добрий Настрій. Я вже п’яний, але, ручуся, переп’ю вас… Заходьте відразу…
Поклавши рурку, уважно обдивився довкола. Зім’ята постіль, майже порожня пляшка поруч з ще не відкоркованою, попільничка з недокурками і клубки тютюнового диму під стелею — все це задовольнило його. Розстебнув комір сорочки і плюхнувся на диван біля столика з пляшками.
Коли зайшов Рехан, Кремер високо підняв повний келих.
— Радий вас бачити, Руді, у доброму здравії, але не розмовлятиму з вами, бо у ваших тверезих очах читак осуд і презирство до людини, яка самотужки дудлити спиртне без достатніх на те підстав.
Рехан дивився насторожено, хоча й розтяг губи в добродушній усмішці.
— А може, в мене є підстави! — зареготав Карл. — Ви ж не знаєте, Руді…
— Ви розкажете, коли вже запросили…
— Ви геній, гер Рехан. У вас неабияка передбачливість. Але випийте, бо я інакше не можу розмовляти з вами.
Рехан узяв келих неохоче, та все ж спорожнив його. Посидів трохи мовчки, спідлоба дивлячись на Кремера. Нарешті сказав:
— У мене до вас серйозна розмова, та ви в такому стані, що навряд чи сприйматимете серйозні речі.
— Чому ж, — рішуче заперечив Карл, — я навіть знаю, про що ви збираєтесь
— Скільки? — беззвучно запитав Рехан.
— П’ятнадцять відсотків.
Руді невдоволено випнув губи:
— Лише?
— Не забувайте про накладні витрати.
Оберштурмфюрер не відповів, відкоркував пляшку і налив келихи по вінця.
— За успіх!
Карл пив, непомітно зиркаючи на Рехана. Руді лише ковтнув і відставив чарку. Карл поставив свою так не-спритно, що ледь не перекинув столик.
— Не думайте, що я зовсім п’яний, — почав вибачатись, поплескуючи Руді по плечу. — Я тверезий і можу довести це… А от ви чому не п’єте?
— Перепрацювався, і болить голова, — поскаржився Рехан.
— Пусте… — Карл узяв пляшку й почав наливати, розплескуючи. — Від такого коньяку світлішає голова та зникають усі болячки.
Рехан перехилився через столик, зазирнув Карлові просто у вічі.
— Ви не вірите мені, — насварився пальцем Кремер, — але даремно… Тепер ми спільники, і без довір’я нічого не вийде…
Рехан відвів очі, потягся за келихом.
— Вип’ємо за довір’я!
— Ви неможлива людина, Руді. — Карл двома ковтками спорожнив чарку. — Поки що не було підстав сумніватися в моїй правдивості, а от ви…
Рехан невдоволено гмикнув.
— Ви мстива людина, — шморгнув носом. — Навіщо згадувати минуле?
— Забув… забув… — відказав Карл, жартівливо піднявши руки. — Здаюсь на милість переможця!
— Зап’ємо мирну угоду? — запропонував Рехан.
Карл п’яно махнув рукою.
— У мене завтра важливе побачення, та заради такого випадку…
— До завтра ще встигнемо проспатись, — Рехан підсунув Карлові келих. — Тепер, коли Ернестіна далеко, можна й розвіятись…
— Якби дівчина, — з жалем мовив Карл, — а то — ділове побачення…
— Від мене ви могли б і не критися, — добродушно засміявся Рехан, та Карл помітив, як почервоніли в Руді вуха.
— Я й не криюсь. Завтра в мене зустріч з містером Сеттонсом — росіяни наступають так швидко, що вже час вживати рішучих заходів.
— Устигнемо… — заспокоїв Рехан і, ніби між іншим, запитав: — Де призначено зустріч?
— О третій поблизу трамвайної зупинки на Альтмаркт. Якраз напроти кройцкірхе. — Карл на мить зупинився, наче потверезішав, і зміряв Рехана підозрілим поглядом. — Для чого це вам потрібно? Хочете стежити за мною?