Лаовай. Как Китай меняет людей и может ли иностранка стать «своей»
Шрифт:
Мы все втроем едем в отель, чтоб переодеться к вечеринке и подождать там Риту. Выходим из такси, покупаем пива, жареных орешков и семечек. Гуляем по грязному пляжу у дороги. Мне так хорошо на душе – убежала с работы, иду по пляжу, завтра буду учиться кататься на серфе. Ну и что, что здесь немного не убрано? Зато люди вокруг приветливые и улыбаются. Мир не идеален, и я его все равно люблю, так же как и эту страну, полную противоречий и нелепостей.
Мы уже немного подвыпили и со счастливыми улыбками наблюдаем за бабушками на берегу моря. Бабушки энергично танцуют полутанцы-полуаэробику, немного сбиваясь с ритма, но с улыбкой до ушей. Я время от времени присоединяюсь
Я вспоминаю украинские села с покрашенными воротами и цветами над дорогой и во дворе, хозяйственными бабушками в цветастых косынках и улыбками на лицах и солнечных зайчиков, которые прыгают от дома по двору.
Ким купается в ночном море, а мы с Брайаном общаемся.
– Вот почему в Штатах никто не ест семечек? Они ведь такие вкусные, – возмущается Брайан.
– У вас там есть бургеры и картошка фри. Люди не размениваются на такие мелочи, как семечки. Их ведь надо щелкать.
Брайан смеется и продолжает:
– А ведь правда, в Штатах настолько серьезна проблема ожирения, что она перекрыла уже все наши достижения. Люди буквально становятся инвалидами по жизни из-за неправильного питания, а потом продолжают работать на те же большие корпорации, которые кормят их дерьмом.
– Я пережила это на себе. Однажды поехала на стажировку в Штаты на два месяца. Почти ничего не ела и все равно набрала пять лишних килограммов.
– Какие дальнейшие планы? – Рита возвращается не одна, с китайцем. По сюжету рекламы они влюбились друг в друга, и в настоящей жизни, очевидно, могло случиться то же самое.
– Сегодня обязательно нужно найти волшебные грибочки, – бодро отвечает Брайан. – Я уже поговорил с Ли Му. Он сказал, на вечеринке будет один чувак, который их продает.
– Не хочу даже думать об этом, учитывая мой недавний плохой опыт с сиропом от кашля.
– Это натуральное, будет совсем по-другому, – убеждает Брайан. – В любом случае, едем на вечеринку, а там решим. Ок?
Ну, поехали. Мы запихиваемся впятером в одно такси и едем назад к немного разваленному бару. Вечеринка уже началась – громко играет музыка, все ходят от столика к столику с пластиковыми стаканчиками пива. У моря парень с длинными волосами и голым торсом крутит огненные шары на пляже. Я улыбаюсь.
– Ну как вы? – спрашивает Ли Му и протягивает каждому из нас по стаканчику пива.
– Давай знакомь нас с серферской тусовкой острова, – отвечает Ким.
И он знакомит. Парни у бара улыбаются нам. Все предлагают выпить. Я крепко сжимаю стакан в руке и осматриваюсь вокруг. Не знаю, о чем думают эти серферы, но их тела прекрасны. Можно найти себе здесь бойфренда, если они свободны.
Брайан берет меня за плечо и ведет за бар и вдоль моря. Здесь нас ждут Ли Му и Ким. Все-таки Ли Му нашел волшебные грибочки, и сегодня я попробую их впервые. Грибы свежие, на кончиках у корней осталась земля. Брайан предлагает аккуратно вымыть корни, ведь грибы растут в коровьем дерьме, которое лучше не есть из-за риска подцепить глистов. Я долго мою свою дозу грибов в воде и кладу весь пучок в рот. Медленно, долго жую и концентрируюсь на привкусе во рту. Похоже на свежие шампиньоны, иногда я добавляю такие в салат. Под зубами хрустит земля. Невкусно. Запиваю пивом и иду знакомиться с серферами.
Не верю в то, что грибы как-то на меня подействуют. Может, отравлюсь или похмелье будет сильнее. Подхожу к филиппинцу, который занял второе место на турнире. Стоим в море на выходе из бара и болтаем. Перед нами вывеска, на ней
Наверное, то, что я съела двадцать минут назад, начало действовать. Я прошу у Ким сигарету. Курю. Обжигаю легкие мятной свежестью. Мои легкие кажутся мне необъятными и бесконечными, как небо. Я могу втянуть в себя дым одной сигареты зараз. Ментол нежно холодит мои губы и язык, я в нирване. Весь вечер продолжаю курить эти солнечно-теплые и прохладно-мятные ментоловые сигареты. Они расширяют мое сознание, или же я так думаю.
В какой-то момент чувствую себя очень счастливой. Не знаю, сколько прошло времени. Стою по колено в море, рядом никого нет. Соленые морские волны щекочут мои ноги, а сладкие волны счастья вибрируют по всему телу. Я не чувствую ни течения времени, ни ветра, ни прохлады. Мне кажется, одна моя часть растворилась в море, а остальная плавно растворяется в небе. Мысли танцуют в пустоте. Взгляд остановился на кроне деревьев. Я вижу каждую маленькую деталь листьев, от стебеля к жилкам, как они гармонично колыхаются в темноте, и чувствую тепло между ногами. Все во мне выключилось, а физические процессы продолжаются сами по себе.
Вдруг слышу взрыв и от страха сажусь в море, сдавив в руке пустой стаканчик от пива. Вижу яркие искры красного цвета в небе. Не могу двигаться – тело мое закостенело и процесс мышления также. Я закрыла с перепугу глаза, и передо мной появилась картина страшного взрыва в Хиросиме, с грибоподобной тучей дыма. Кажется, здесь случилось то же самое. Открываю глаза – меня слепят разноцветные фейерверки, которые рассеялись в небе светом – серферы празднуют свою годовщину.
Так и сижу, ослепленная светом. И вот меня находит Рита. Вытирает меня серферским полотенцем, надевает на меня свое запасное платье с длинными рукавами и ведет на пляж, подальше от огней бара. С каждым шагом в темноту мне все проще дышать и видеть. Я опять зажгла ментоловую сигарету. Мы пришли на место, где на подстилке лежат Брайан и Ким и смотрят на звезды. Ложусь рядом и сворачиваюсь в эмбрионный клубочек, рассматривая вселенную. Мне очень уютно. Все молчат.
Вспоминаю о том, как мы с Вейвей шли по ступенькам длиной в три километра, и мне тогда казалось, что Дали уже совсем близко. Все большие достижения начинаются с маленьких успехов. Я не уверена, чем именно мне сейчас стоит заниматься, но знаю, что люблю делать много чего. Нужно лишь чуть дисциплины, чтобы поддерживать свою мотивацию в сложные дождливые дни, когда не хочется ничего делать. Может, тогда я найду свою большую идею. Путь осилит идущий.
Сама того не замечая, проговариваю мысли вслух. У Ким, как у настоящей американки, сразу есть ответ на мой запрос:
– Тебе нужно написать список. Список из тридцати дел, которые хочешь сделать до тридцати лет.
– Но ведь я себя знаю. Если дать мне шесть лет для исполнения заданий, я начну все делать в последний год.
– Сделай тогда список из двадцати пяти пунктов, которые нужно выполнить до двадцати пяти лет.
– А это уже хорошая идея.
Меня почти отпустило после грибов, и мы вместе думаем, что бы такого пожелать на этот год. Нужно быть реалистом, но также позволить себе мечтать. Ведь во всех списках и всех делах необходим баланс. В школе я была отличницей и знаю точно, что очень разочаруюсь, если не выполню всех пунктов. Ким говорит: