Лайон Нейгард и предвыборный заговор
Шрифт:
– Скажем так, я не поверил в него и теперь хочу загладить вину, - Лайон неловко улыбнулся.
– Потом расскажете свою душещипательную историю. Сейчас нужно понять, как попасть к моему клиенту в палату.
– Доктор, вероятно, или в доле у мэра, или ничего не знает и верит в происходящее, как в единственно возможную истину. Второй вариант сомнителен – док не показался мне идиотом.
– Значит, вы тоже думаете, что Лэнсберри держат в психлечебнице насильно.
– В другом случае, меня бы здесь не было.
– И каков план?
–
– Работайте быстрее, мистер Нейгард. Иначе мы рискуем промокнуть под дождем, - поторопила Вудард, глядя на приближающуюся тучу.
– Этот дом был построен двести с лишним лет назад, так? – Саманта кивнула на его вопрос. – И он раньше был пансионом для девочек? Здесь должна быть чёрная лестница.
Лайон протянул Саманте руку.
– Мы не так близко знакомы, чтобы ходить под ручку, - фыркнула она. Лайон пожал плечами.
С обратной стороны, особняк не был таким ухоженным. Стены много лет не красили, кирпич кое-где обвалился и осыпался, а деревянные окна с черными мазками плесени, кажется, застали ещё монархию. На этой стороне было две двери: одна, будто заваренная, не подалась, а вот другая открылась. Тут же на них выскочил мальчишка лет девяти и завопил:
– Сюда нельзя! Нельзя-нельзя-нельзя! Обойдите больницу и зайдите с центрального входа, а сюда…
– Нельзя. Я понял уже, - Лайон присел на корточки. – Хочешь заработать себе на мороженое?
– Не люблю мороженое, - поморщился парнишка, но глаза его заблестели.
– А что ты любишь?
Он по-детски смешно задумался. Прямо-таки мыслитель.
– О-орешки люблю. Знаете, такие, в шоколаде.
– Арахис в шоколаде? Хороший выбор, дружище. Шоколад так и тает во рту, - Лайон показал движение пальцами, будто закладывает конфету себе в рот.
– Да-да. Молодой мистер знает…
Лайон лёгким движением вытащил из кармана купюру достоинством в пятьдесят филлингов и протянул мальчику.
– Иди и купи себе столько орешков, сколько сможешь съесть.
– Лайон, - окликнула его Саманта, но он покачал головой.
– Но если я уйду, кто-то плохой может зайти сюда. Мама говорит, что я должен охранять эту дверь, пока она разносит постельное для больных.
– Хочешь, я останусь здесь, пока ты не вернёшься? – предложил Лайон.
Мальчик с недоверием посмотрел на него, а потом на деньги в его руках.
– А вы точно будете здесь? Я не хочу получить тумаков от мамы…
– Не получишь. Мы с этой леди будем здесь, пока ты ходишь. Так ведь? – Лайон обернулся на Саманту, и та не слишком охотно кивнула.
Мальчишка взял у Лайона деньги, открыл дверь и на мгновение остановился.
– Вы точно не обманете меня?
– Не обманем. Беги.
Когда дверь за ним закрылась, Саманта недобро посмотрела на Лайона.
– Вы соврали ему.
– Какая жалость. Скорблю больше всех, - Лайон состроил грустную физиономию, но тут же снова стал серьёзным. – В этом мире принято лгать. Уж вам-то
Она поджала губы.
Вместе они поднялись по крутой и узкой лестнице, вдоль обшарпанных стен. Под ногами хрустела извёстка и скрипела сухая земля. Похоже, уборкой здесь никогда не занимались.
– Если нас поймают, этот ребёнок получит нагоняй.
– Мы вознаградили его сладостями. Притом, наперёд. Я считаю, что это нивелирует нашу ложь, мисс Вудард. И кстати, прежде чем мы пойдём к Лэнсберри, нужно выкрасть ключ, - переводя разговор, сказал Лайон. – Здесь везде магнитные замки.
– Зараза. Почему всё так сложно? – выругалась Саманта, теряя терпение.
Дверь на второй этаж оказалась не запертой, а на вешалке рядом висел халат. Только один.
– Я должна пойти к нему, - сказала Саманта и взяла халат.
– Кто первый надел халат, тот и врач? – Лайон ухмыльнулся древней шутке. – И какой у вас план? Вы наденете халат, а что потом?
Он сложил руки на груди в предвкушении её истории.
– На ходу сочиню.
Они приоткрыли дверь и выглянули. В четырёх палатах от них полная женщина катила перед собой тележку с бельём. Вместе с ней ходил медбрат – крепкий молодой человек с медной кожей и бритой головой.
Саманта собралась уже идти, когда Лайон втянул её обратно на лестничную площадку.
– Что вы делаете? – в пол голоса прошипела на него адвокатесса.
– Не спорьте, просто запомните. Вам нужно убедить эту женщину и медбрата, что вы – один из стажёров больницы. Скажите, что вас отправил сюда док. Говорите просто, как будто всю свою жизнь прожили в рыбачьем посёлке Крайта, а не в рэдвинских многоэтажках.
– Как вы?..
– Не сыпьте терминами, но и не заискивайте. Вам просто нужно сойти за свою. Сможете?
– Не знаю, - Саманта была растеряна. Она вряд ли сможет и двух слов связать правильно. Лайон подумал, что по-хорошему он должен сейчас снять с неё халат всеми правдами и не правдами.
– Постарайтесь. Если вам удастся, передайте Картеру от меня сообщение. Скажите, что я верю ему. Пусть он расскажет вам всё, что знает о смерти Эллимайны Леендейл.
– Что-что?
– Всё расскажу после. Не теряйте времени, Саманта.
Он открыл дверь и вытолкнул её в коридор блока «В», мысленно понадеявшись, что она справится. Сам Лайон спустился вниз именно в тот момент, когда в двери запасного выхода вошёл сын прачки.
– Вы здесь! – он выглядел таким изумлённым, будто ему всегда только и делали, что врали. У мальчишки весь рот и пальцы были в шоколаде.
Лайон присел на корточки, а мальчик протянул ему целлофановый пакет с арахисом в шоколаде. Он взял пару орешков.
– А где та красивая мисс?
– Она наверху. Плохие люди не хотят, чтобы она помогала хорошему человеку. Хорошего человека держат здесь против его воли.
– Так разве бывает? – удивился мальчишка.
– Ещё как бывает.