Ленуха Маклай, или Семь Пятниц на деревне
Шрифт:
Ну или залезут в него акку-ратненько, чтобы потом высунуть наружу скрюченную руку и прокричать приятелям «Должок!», косплея знаменитую сцену из фильма-сказки «Варвара-краса, длинная коса».
Могут еще спуститься по редко поставленным железным скобам пониже, чтобы узнать, правда ли из колодца днем видны звезды. Вылезти после этого самостоятельно, конечно, сможет не каждый, рыхлые они какие-то, горожане. Но это ничего, на такой случай у станичников имеется длинная лестница.
Хорошо, что во всех дворах артезианские скважины, а колодец на всю станицу один, для экзотики. Так легче приглядывать за гостями. Тянет
Потом вроде бы нашли другой выход. Установили для пригляда у палисадника ближайшего к колодцу дома несколько скамеек, и стали устраивать на них для туристов «вечерушки» с семечками. Семечки при этом полагалось держать в горсти, а шелуху в обязательном порядке сплевывать прямо на землю.
Эту нехитрую науку никак не могли освоить некоторые иностранцы, дома у которых за подобные действия выписывают драконовские штрафы. Никакие «Да вы не стесняйтесь, я потом подмету» не были способны разжать их вспотевшие ладошки с зажатой в них шелухой. Некоторые и вовсе не решались лузгать семечки, опасаясь за эмаль зубов. Таким выдавали головки молодого подсолнечника с мягкой еще кожурой, которую при некотором усердии можно снять пальцами.
Чтобы расшевелить публику, дед Андрей принялся учить зажатых горожан забытому искусству щелкать семки так, чтобы шелуха свисала с нижней губы. Это неожиданно помогло, и каждый вечер у палисадника происходил праздник непослушания. Интуристы говорили, что после такого времяпрепровождения у них распрямляется в душе какая-то плотно сжатая пружина.
За колодцем, правда, никто из семечкоедов все равно не следил, и буквально позавчера туда свалился очередной китаец.
Интересно, новая туристка ничего там на хуторе в одиночестве не отчебучила? Галина-то вчера из-за оборванных электропроводов встречала ее в темноте, да и была полностью поглощена родами дочери, так что ничего внятного про девушку сказать не смогла.
2
Лестари дисциплинированно сидела на кушетке и прислушивалась, не раздастся ли с неба гул приближающегося летуна с жрицей-наставницей.
Но гудение неожиданно раздалось совсем с другой стороны.
Девушка подбежала к окну и увидела приближающийся к дому наземный двигательный механизм приятного глазу светло-зеленого цвета.
Вот так сюрприз! Наземные аппараты были в островном государстве большой редкостью, поскольку имели мало практической ценности. Лестари и видела-то их всего несколько раз, и были они маленькими и юркими. Этот же был большой, красивый, блестел на солнце глянцевыми боками и солидно порыкивал, паркуясь у дома.
Из наземного аппарата вышла высокая, даже очень высокая женщина с роскошными черными, как у всех в Минангапау, волосами. Лестари сказу стало понятно, почему ее транспорт такой большой – в стандартном настолько статной женщине было бы неудобно. Правда, это не объясняло, почему она не воспользовалась летуном – их разнообразие позволяло угодить любому клиенту.
Светлана, которую родители весьма опрометчиво назвали так, увидев на головке у новорожденной первый светлый младенческий пушок, поднялась на крыльцо и открыла дверь хранившимися у нее запасными ключами.
Дом встретил ее приятной
– Доброе утро! Елена, вы здесь? – громко проговорила Светлана, скинула у порога босоножки и энергично прошла внутрь, за минуту пройдя весь дом насквозь в поисках туристки. Спит она, что ли, еще?
В дальней комнате навстречу ей робко поднялась с какой-то хлипкой кушетки небольшая девушка. Светлана скептически оглядела и туристку, и мебель. Девушка выглядела иностранкой, той самой, из разряда слишком уж иностранных, кушетка – принадлежащей кому-то из персонажей мультфильма «Смешарики». Откуда только Галина приволокла такую несерьезную вещь? Да на нее даже садиться страшно, не то, что прилечь!
Но девушку, судя по всему, смущала не мебель. Она посмотрела на Светлану удивленными глазами и что-то спросила на совершенно непонятном языке. Точно иностранка! И не Елена она, а какая-нибудь Элена, Леана или Ленучча. Странно, что она выбрала программу помощника тамады. Иностранцы обычно берут «гостя» или «сельскую жизнь».
Ну Галина, ну подкинула подарочек. И ведь ни словом не обмолвилась, что туристка не наша. Впрочем, не до туристов ей было, дочка рожала, тут же принялась оправдывать сестру Светлана. Ничего, сейчас разберемся!
Станичница открыла сумку, висящую у нее на плече, и достала два новеньких универсальных переводчика самой последней модели. У Галины на хуторе тоже лежало несколько штук, правда, попроще, но, судя по всему, вчера в темноте и суматохе она не успела выдать туристке средство коммуникации.
Турфирма исправно обеспечивала сотрудников самыми современными электронными переводчиками, несмотря на их высокую стоимость. В Урожайную валом валили иностранцы, и с каждым надо было как-то объясняться. Это не говоря уже про организацию национальных праздников коренных российских народов, которые непременно, что турфирма гордо подчеркивала в своей рекламе, проводились на родных языках!
К счастью, иностранную туристку универсальный переводчик не удивил. Она покрутила его в руках, после чего споро надела на ухо, подключила микрофончик и принялась что-то говорить приятным нежным голосом.
Перевода гаджет не выдавал. Судя по всему, язык оказался совсем уж каким-то редким. Светлана еще раз внимательно оглядела Ленуччу.
Вот откуда она?
Небольшого даже для девушки роста, не узкоглаза, но разрез глаз непривычный. Оттенок кожи очень привлекательный, золотистый, какой бывает при летнем естественном загаре у натуральных блондинок. Но длинные волосы ее черны как южная ночь, и почему-то с розоватым отливом, как у некоторых героев аниме, которое любит смотреть племянник Сашка. Впрочем, это, конечно, оттеночный шампунь какой-то.
Нет, не угадать.
Светлана хмыкнула, достала из сумки еще один портативный голосовой переводчик, на этот раз размером с полноценный смартфон. Он прилагался разработчиками к мелким универсальным собратьям, если они закупались в количестве не менее двадцати штук, и содержал дополнительные программы с совсем редкими языками.
Светлана стала задавать Ленучче ничего не значащие вопросы про погоду и природу, девушка что-то отвечала, на переводчике от языка к языку металась световая шкала, отыскивая похожие слова. Наконец гаджет сдался, выдав сообщение «язык не определен, действуйте по инструкции гл.2, п.4».