Летний лагерь свингеров
Шрифт:
—О чем? — в панике спросила она. —Все в порядке? —
Я кивнула и глубоко вздохнула. —Это касается тебя и Кендалл. — сказал я.
— О Боже. — выдохнула она. Затем ее лицо стало угрюмым. — Я так и знала. Ты бросаешь меня, не так ли? —
— Нет! — Сказал я, крепко держа ее, когда она попыталась вырваться. —Ничего подобного. —
—Тогда на что это похоже? — язвительно спросила она.
— Ничего такого. — сказал я. —Нам просто нужно кое-что выяснить. —
— Выяснить что?—
—Что—то
— Что? — спросила она в шоке.
—Как мне называть свою девушку? — Повторил я.
—Так вот в чем дело! — спросила она, а ее лицо потемнело. — Ты до смерти меня пугаешь тем, кого называть своей девушкой?!—
Совершенно ошеломленный, я не ответил.
— Ты заставляешь меня думать, что бросаешь меня, и все, о чем ты хотела поговорить, это такая глупость? И все? —
—Я… —
—Мне все равно, кого ты называешь своей девушкой. — сказала Джина.
— Но я... —
— Пока это я или Кендалл, какое это имеет значение? Мы знаем, кто есть кто. —
—Ты не сердишься? — Спросил я.
— Да, я зла. — сказала она.
Когда я понял, что она не собирается выходить, я отпустил ее, и она отступила назад.
— Но я не об этом. — продолжала она. — Боже, Пол, неужели ты не знаешь меня лучше? Я злюсь, что ты напугал меня по пустякам. —
— Пустякам? —
— Я имею в виду, Кендалл представилась как твоя девушка, когда мы помогали ей переехать в ее квартиру. —
—Да, но… —
— И ты думаешь, я не заметила, когда ты не представила меня как свою девушку тем парням вчера вечером? — спросила она.
—Я… —
— Я не дура, Пол. —
—Я не говорил. —
— И я не глупая тринадцатилетняя девочка. В смысле, мне восемнадцать. Я взрослая. Я не собираюсь расстраиваться из-за какого-то пустяка. Кого волнует, кого ты представишь, как свою девушку? —
—Я думал… —бормотал я. —Ты хочешь сказать, что не против? —
—Нет. У тебя же две подружки. Думаешь, я не подумала об этом? —
— Наверное, я... ——
— Нет, ты думал, что я просто разозлюсь и начну кричать и все такое. —
—Ты уже что-то кричишь. — сказал я.
На мгновение она нахмурилась, ее глаза потемнели. Я уже готовился к худшему, когда она вдруг рассмеялась.
—Что тут смешного? — Удивленно спросил я.
—Ты прав. — сказала она наконец. — Кажется, я немного кричала. —
—Извини. —
—Только не пугай меня так. — сказала она, и выражение ее лица смягчилось. — Я думала, ты собираешься порвать со мной или что-то в этом роде. —
— Ни сейчас, не когда-либо. —
—Хорошо. Потому что не знаю, что бы я без тебя делала. — сказала она. Потом она печально улыбнулась. — Прости, что я кричала. Я просто... —
—Мне очень жаль. —
— Все в порядке. Не бойся. — сказала
Я склонил голову набок.
— Я имею в виду, что была твоей девушкой пару лет. И хотя она была на такой же... ну... позиции... Полагаю, ты всегда представлял меня как свою девушку. Она немного изменилась. —
Я кивнул.
—Я имею в виду, я не хочу быть твоей второй девушкой, но это нормально, если некоторые люди знают ее как свою девушку и меня... Ну, не знаю... твоей лучшей подругой. —
Я был недоверчив, но надеялся, что выражение моего лица не отражает этого. К счастью, Джина не могла читать меня так, как Кендалл.
— В конце концов. — продолжала Джина, — Эбби, Бриджит, Тони и еще куча людей уже знали ее как твою девушку. — Потом пожала плечами. — Но меня это не волнует. Я знаю, что ты любишь меня. —
Я без колебаний кивнул.
—Хорошо. — сказала она. Затем она игриво ударила меня в грудь. —Но не пугай меня так больше. Боже! —
— Мне очень жаль, милая. — сказала я.
— Я понимаю. И мне жаль, что я слишком остро отреагировала. Я просто... ну... это... —
Я кивнул.
Затем она покачала головой и пробормотала про себя: —Он хочет знать, кого представлять, как свою девушку? Боже. —
Я приподнял ее подбородок и улыбнулся. —Ты прощаешь меня? — Спросил я.
— Нет. — поддразнила она. — Да, я прощаю тебя. Ты такой дурак. —
— Но я же твой дурак. — рискнул я.
—Но ты мой дурак. — согласилась она. Потом крепко обнял меня.
Облегчение и любовь нахлынули на меня, когда я обнял ее.
Глава 496
Через несколько минут она отстранилась, задумчиво посмотрела на меня и поиграла бровями. —Ты что, не в настроении для минета перед сном? — спросила она.
—Меня, наверное, можно убедить. — сказал я с хитрой усмешкой.
Она наклонила голову для поцелуя.
Когда наши губы встретились, я обхватил ее зад и притянул к себе.
— Хорошо. — сказала она, когда мы прервали поцелуй. — Отсасывание тебе всегда успокаивает меня. —
— Тогда мне следует почаще тебя заводить. —
—Не испытывай судьбу. — сказала она, хотя мы оба знали, что она пошутила.
С этими словами мы выключили свет, разделись и опустились на импровизированную двуспальную кровать.
Во вторник утром будильник зазвонил в половине седьмого, и я немедленно открыл глаза. Поскольку матрасы все еще лежали на полу, а будильник стоял на столе рядом с моей бывшей кроватью, я вытащил руку из-под Джины, перевернулся на другую сторону и выключил будилник.
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
