Лето севера
Шрифт:
– Я задал тебе вопрос! – сдвинул тот брови.
– А я на него уже ответила, – пугаться Ольга и не подумала, продолжая оглядываться вокруг и прикидывать, куда бы сама сунула подобную вещь в случае необходимости. Узкое, закрытое ставнем окно без занавеси и подоконника; такая же узкая кровать на высоких ножках, отчего прекрасно видно – под ней ничего нет; рядом массивный табурет, на котором приткнулась так толком и не разобранная кожаная торба с вещами, густо наполнившая комнатку въевшимся запахом конского пота… Больше ничего из мебели сюда не
Книга обнаружилась под подушкой – место не просто самое логичное, а чуть ли не единственно возможное здесь. – Забираем и ходу отсюда, пока нас не прихватили!
– Первый раз в жизни чувствую себя вором в собственном замке, – без тени улыбки выдал князь, запихивая фолиант под полу плаща, прежде чем шагнуть к двери. А вот Ольга ему, наоборот, улыбнулась.
– Не переживай, муж мой, это только начало. Помочь? Добычу переть?
– Иди уж, помощница…
– А можно подумать нет?
Еще один быстрый и задумчивый взгляд стал ей ответом.
– Кто первый начнет делиться сведениями? Я или ты? – едва оказавшись в библиотеке, князь сгрузил книгу на низкий столик и потянулся к заранее приготовленному там кувшину вина, вместе с кубком стоявшему на серебряном подносе.
– Не советую! – Ольга с трудом удержалась, чтобы не шлепнуть его по пальцам. – Твоя любимая жена от своего присутствия нас, конечно, избавила, но что и где поделывает ее служанка – только богам и ведомо.
Князь тут же невольно отдернул руку, мигом сообразив, о чем она. И не желая проверять на собственной шкуре, подсыпано там уже чего или это пустое беспокойство.
– Демоны! Найти же ее надо! И сучоныша того, с кухни, что ей помогал… Потрясем в подвалах, наверняка многое выяснится!
– Не стоит, – остановила его Ольга. – Знаешь, у нас в таких случаях говорят, что лучше зло уже известное, чем то, которое тебе подсунут вместо него. Сдается, больше интересного, а, главное, правдивого, выяснится, если просто не спускать с них глаз.
– Ладно. С этим в самом деле можно будет и позже решить, – поморщился тот. – Сейчас мне гораздо важнее узнать, что за намеки на княгиню Ахельны были там наверху? А? Что ты имела в виду?
– Да? А мне прям аж зудит выяснить, какое значение имеет цвет шкурки у фаолад.
– Ну вот я и любопытствую – кто начнет?
– Хорошо, давай я. – Ольга прикинула, что не грех будет продемонстрировать добрую волю. Много доброй воли. – Спрашивай, что именно тебе еще непонятно.
– Ты сказала, они хотели заполучить княгиню Ахельны. Так? Но к чему тогда был этот приказ убить? Причем, считай, сразу, едва Эрвиан ее увидел?
– Получить они хотели покорную и безвольную Иду, неспособную колдовать. Связываться же с ведьмой в полной силе, учитывая свой первый, не слишком удачный опыт,
И подробно пересказала, что тогда произошло с ними на берегу: про похищение, оборот Раскиля и визит селки. Про то, как морские люди потом уволокли Эрвиана с собой под воду, рассказать тоже не забыла. Большую часть тех приключений князь уже знал, но мало ли… Вдруг пропустил какие детали, выуживая сведения из случайных обрывков.
– Полагаешь, только в этом дело? – Вышел тот из задумчивости, закончив рассматриватт подробности, открывшиеся под новым углом. – В том, что после всего этого он ее просто боится?
– Почти уверена. Ни про Раска, ни про мое присутствие там, Эрвиан так и не узнал и, наверное, до сих пор думает, что справилась с ним тогда она. В одиночку. Потому и ожерелье то, дрянью намазанное, велел ей подсунуть, когда не получилось подсунуть блокирующее кольцо, которое я себе обратно забрала.
– А селки, выходит, ему ничего не рассказали?
– Не думаю. Честно говоря, понятия не имею, как и зачем он от них вернулся, но не сложилось у меня впечатления, что морские люди стали бы делиться с ним информацией. Даже если бы смогли – помнится, Раск что-то такое говорил, будто память у них короче, чем у курицы.
– Но если Ида нужна, чтобы передать ее селки, почему морские дали вам тогда уйти? Забрали бы прямо на берегу, раз она им так необходима.
– Выходит, не им, – пожала Ольга плечами.
– Ковену?
– Заметь, муж мой, ты сам это сказал.
– То есть магикам нужна слабая и безвольная княгиня Ахельны, а если сильная – то лучше уж пусть мертвая?
– Выходит так. Но в любом случае, нам стоит сделать все, чтобы они до нее не добрались. Надеюсь, спорить не будешь?
И не дождавшись возражений, продолжила:
– Что возвращает нас уже к моему вопросу – про Аодала и его масть. Почему оно так важно? И что это были за тонкие намеки на его способность прикрыть беглецов?
– Книгу подай, – князь, успевший удобно устроиться в одном из кресел, не отказал себе в удовольствии погонять ее, пользуясь столь неприкрытым любопытством. Или даже просто подразнить. Но Ольга лишь хмыкнула, принесла фолиант и тут же встала за спинкой кресла, очень естественным жестом положив руки мужу на плечи. Да еще и словно невзначай щекоча ухо пушистым кончиком косы:
– Ну открывай, показывай, что у тебя там.
Тот невольно поймал этот кончик и потянул вниз, заставляя наклониться, да так и не выпустил, продолжив играть словно кот метелкой из перьев:
– Смотри, – второй рукой он легко открыл лежащую на коленях книгу. – Миниатюра крохотная, но видно все отлично.
– Угу, – откликнулась та, склоняясь еще ниже и внимательно вглядываясь в тонкие, четкие линии. – Согласна, нарисован как раз белый. Но объяснять-то будешь? Что оно значит?
– Вот это, – князь осторожно потыкал пальцем в выцветшие буквы рядом с рисунком, – мне как раз Эрвиан читал и переводил.