Литературная Газета 6291 ( № 36 2010)
Шрифт:
Встреча на свадьбе
Смех её, такой искристый,–
Ну куда мне деться?
Те же очи, взгляд лучистый,
Да остыло сердце.
Что там было?– вспоминаю.
Ты же– всё забыла,
Выпью чарочку до дна я,
Чтоб жена любила.
Выпью чарочку неспешно
И налью другую.
Мне не горько, мне утешно,
Что
Прощальное
Врачу Виктору Кулешову
Плачет небо, и душа от боли.
Воск слезою капает на пол.
Дорогой мой друг, отныне боле
Ты не сядешь за накрытый стол.
Не споёшь уже весёлой песни,
Не поднимешь чарку, не допьёшь,
И людские немочи-болезни
Доброю рукой не отведёшь…
Стынет сердце: только 38!..
Время наше– как по ветру дым.
А тебя приговорила осень
Навсегда остаться молодым.
Рок, судьба ли, мы тому виною,
Не вернуть, хоть падай в крике ниц,
Рук твоих для всех тепло живое,
Доброту твоих очей-криниц…
Надежда
Покрываются дороги
Дымом серым, снегом белым.
В кровь избиты наши ноги,
Но идём за сердцем смелым.
Нет, не ищем мы покоя,
Не до отдыха, ребята,–
Под зелёною сосною
Хоронить нас рановато.
Есть и силы, есть и воля,
И горит звезда надежды.
День придёт– и счастье-доля
Улыбнётся всем нам нежно.
Расцветёт, с коленей встанет
Край родной с восходом века.
Оправдает каждый званье
Белоруса, Человека…
Перевод Валерия ГРИШКОВЦА
Тамара КРАСНОВА-ГУСАЧЕНКО
И весь ответ...
И как мне жить без вас
на белом свете,
Мой мудрый дед, отец мой дорогой?
Рыдания утихнут... На рассвете
Одной мотать
проблем клубок тугой.
Ни словарей, ни чудо-интернета,
Ни телепознавательных
И даже ни одной вовек газеты
Мой дедушка не брал и не читал.
Откуда знал про всё он?
Вот же чудо!
Любую травку... Часто говорил:
«Запоминай, когда меня не будет,
Всё вспомнишь: что, и чем,
и как лечил.
Вот зверобой,
он помощь даст всему,
По ложечке, а это– чистотел.
Очистит тело, печень, рви в суму
На день Петров все травки,
час приспел.
Суши в тенёчке листья, корешки,
Вот– девясил–
бесценен от простуд...»
Забыл сказать– лекарства для души
В каком лесу, каких лугах растут.
От боли, что размалывает жизнь,
Мой деда милый, травку подскажи!
Засохший лист в Писании лежит–
И весь ответ– спасение души.
Дорога к маме
Ты ждёшь меня, мама, я знаю,
И– снова к тебе уезжаю.
Дорога вся– яма на яме,
Раз тысячу пройдена нами.
Все наши с тобой расставанья
Омыты твоими слезами.
А я говорю на прощанье:
– Мы скоро вернёмся, мама!
И дней через десять вернусь я,
Ну что тут– из Беларуси
До Брянска? Стоим под Лиозно,
Таможня, приедем поздно...
Ты ждёшь у окна, ты слышишь,
Как где-то скребутся мыши,
Как падает лист с осины,
Тревога– невыносима.
Но ждать ты не уставала...
А мы всё в пути долгожданном,
Сквозь снег, и дожди, и туманы,
Пока ты жива была, мама.
Деревня Щепятино
Среди полей и трав высоких
Я отыскала дом родной,
Стояла выше крыш осока
И лопухи– глухой стеной.
Там все дома стояли целы,
Но там– такая тишина.