Литературная Газета 6398 ( № 51 2012)
Шрифт:
– А скорее - еврейка, -
это третий сказал.
Ты как будто не слышишь,
над гитарой склоняясь.
Да, наверно, не слышишь -
всё поёшь и поёшь[?]
Впрочем, радует нынче,
что с московскими знаясь,
от родимых скинхедов
в
Только родина снится.
Этот запах приносит
то ли поезд восточный,
то ли ветер морской[?]
Моя русская дочка,
ангел темноволосый,
кем ты будешь казаться
на бурлящей Тверской?..
Поэзия Чехии
Поэзия Чехии
Маргарита КУЗНЕЦОВА
Родилась в подмосковном городе Балашихе в 1990 году. Первые стихи начала писать в 14 лет. По желанию родителей окончила курсы чешского параллельно с последним классом школы и поступила в Высшую экономическую школу в Праге. В Чехии три года участвовала в театре "Студия Кси", ходила на курсы английского и испанского языков. В настоящее время работает офис-менеджером. Мечтает написать собственную книгу и открыть своё литературное кафе.
Пробуждение памяти
Здравствуй, Прага! Я вернулась!
Здравствуй, ветер! Здравствуй, дождь!
Я игриво улыбнулась:
"А казалось - не вернёшь!"
Я вдруг вспомнила, что было,
Музыку, стихи, мечты.
Что когда-то я забыла,
Как меня встречала ты...
Храмы, парки, переулки,
Плеск Влтавы и холмы...
Лёгкий снег, в ночи прогулки,
Как с тобой общались мы...
Звон трамваев, крики чаек,
Бесконечные мосты.
Как печально ты молчала,
Как дома твои просты...
Вечер с яркими огнями,
Шелест листьев, лавок скрип.
Как энергия хлестала
Из старейших недр
Как манил июньский вечер,
Как прекрасны облака...
Как избавила от трещин
Душу ты мою тогда...
Ты прости меня, мой город,
Что старалась я забыть!
Мир мечтаний, что так дорог,
Никогда мне не убить!
Звонкое имя
Звонкое имя
Эдуард ТРЕСКИН
Народный артист Татарстана. Родился в Казани. Окончил физический факультет Казанского университета и Казанскую консерваторию по классу вокала.
С 1976 года - солист Татарского театра оперы и балета им. М. Джалиля. На сцене этого театра пел ведущий баритональный репертуар. С 1992 года - солист Государственной оперы Праги и Национального театра Чехии. С 2009 года - художественный руководитель и режиссёр Пражского музыкального театра "Антреприза".
Член правления Союза русскоязычных писателей в Чешской Республике, автор книг прозы "Насморк Майкла Джексона", "Ночь после Рождества", "Как стать кинозвездой", а также коллективных сборников, вышедших в Праге и в Москве. Постоянный автор литературных журналов "Пражский Парнас", "Пражские огни", "Русское слово", а также журналов Вены, Москвы, Санкт-Петербурга и Казани. Член редколлегии литературного журнала "Казанский альманах". Лауреат международных поэтических конкурсов "Литературной газеты" (Москва, 2005) и конкурса, посвящённого 65-летию Великой Победы (Москва, 2010).
Да-а-а[?] много есть на свете хороших городов. Москва, Петербург, Париж, Лондон, Нью-Йорк, Казань. Бывали не везде, но наслышаны.
А имена у городов какие славные - Златоуст, Семипалатинск, Новгород, Архангельск, Астрахань, Барселона, Франкфурт, Полтава[?] да мало ли[?]
Назвал ведь кто-то так, чтобы[?] звенело - Волоколамск, к примеру. Или Гусь-Хрустальный.
А вот у нас имён было много, у нашего города то есть.
В самом начале это и не город был вовсе, даже и не деревня, а так - место. Гиблое, можно сказать. Лесочек, полюшко, речушка вьётся малая, а вокруг - болота, а в болотах змеи, видимо-невидимо, всё больше гадюки, хотя ужи и медянки тоже встречаются.
На этом самом месте когда-то, тысячу лет назад, ужалила змея печенежского князя. Тот с коня слез, чтобы голубики отведать, - тут-то она его и жильнула в пяту[?] как этого[?] как его[?] грека древнего[?]