Литературная Газета 6476 ( № 34 2014)

Литературная Газета Литературка Газета

Самолёт вылетел в Одессу почти пустой. В аэропорту небольшую группку пассажиров на поле встречали военные с автоматами. Боязни не было. Вместе с тем я была почти уверена в том, что после трагедии зал будет пустой. Людская память не может быстро выбросить такие переживания, которые выпали на долю одесситов. Одесса была увешана плакатами и полотнищами, посвящёнными спектаклю. Это порадовало. К моему удивлению, зал был полон уже на генеральной репетиции. На премьере присутствовало такое количество людей, на которое никто не рассчитывал. В кульминации спектакля слёзы буквально потоком лились по лицам людей. После окончания спектакля зал долго аплодировал стоя... Воспринимаю спектакль как реквием по погибшим.

После премьеры

интернет взорвался реакцией – полилась расплавлённая магма впечатлений! Люди благодарили и восторгались, ощущали себя участниками спектакля. Казалось, что произошло разрешение античной трагедии. «Крик» должен был быть показан трижды. Но до закрытия сезона он прошёл пять раз. Каждый раз – с аншлагом.

– Какой была реакция на спектакль украинских СМИ?

– Было несколько благожелательных анонсов по украинскому телевидению и в газетах. Перед началом спектакля прошла пресс-конференция. На неё пришло неожиданно для нас много журналистов. Ведь журналисты хорошо понимали, что спектакль имеет много разных подтекстов и специфик: русский писатель, вдова русского писателя, русский постановщик, русский исполнитель главной партии. Либретто создала русская дочь писателя. Но ведь и сама Одесса – русская. А спектакль оказался о них. Так восприняли его одесситы. Это был «Крик» по Одессе, крик о пощаде и о помощи. Состоялась постановка на пепелище... Опубликованные после премьеры материалы были объективными и восторженными.

– Как восприняла спектакль украинская власть? Или ей было не до театра?

– Министерство культуры Украины предоставило нам помещение. А в балете работала целая международная команда – русские, украинцы, немцы, французы, голландцы, англичане... Труппа театра работала с нами, не получая от нас денег. В общем, тогда нам не мешали и кое-чем даже помогли.

А вот чиновники Министерства культуры России палец о палец не ударили и даже не поздравили нас с триумфальной премьерой. А мы представляли Россию и на культурном фронте отстаивали гуманистические ценности русской культуры! Одесса в тот момент была фронтовым городом. Отправляясь туда, мы рисковали, работая там – тоже.

– Иностранцы на премьере были?

– В Одессе есть несколько консульств. На премьере иностранные дипломаты с жёнами и детьми сидели в партере. А перед генеральной репетицией спектакля театр посетил министр иностранных дел ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер.

– Вы ведь много общаетесь с иностранцами, недавно вернулись из Германии. Как в Европе воспринимают «одесскую Хатынь» и события на Украине? Неужели европейцы не понимают, что неприлично скорбеть о жертвах малайзийского самолёта и одновременно демонстративно «не замечать» гибель тысяч мирных жителей Донбасса, тем самым поощряя их убийц?

– Разговаривала об этом со многими друзьями и знакомыми. Все понимают, что политическое оболванивание на высоком уровне изо всех сил пытается перемешать все оценки, опускаясь вплоть до откровенной дезинформации из плохо сфабрикованных «улик» Госдепа США. В Европе нарастает протест, который всё чаще выплёскивается на страницы печати. Люди открыто говорят о том, что их обманывают.

10 июля в Москве открылась подготовленная МИА «Россия сегодня» фотовыставка «Братоубийство. Визуальная хроника». Невиданной силы хроникально-документальный обвинительный материал! Естественно, я привезла отдельные фотографии с этой выставки в Германию и показывала их всем знакомым. Те, кто видел эти фотографии, приходили в ужас и от того, что творят на Украине неонацисты, и от того, как руководители государств Европы обманывают своих граждан, глядя на мир с заведомо априорными установками, огульно обвиняя Россию во всех не совершённых ею грехах!

Сегодня на Западе всё больше людей начинают осознавать, что если роешь яму другому, то рано или поздно сам в

неё попадёшь. Достаточно вспомнить резкую реплику Гизи в адрес Меркель: «Меркель, да вы что, не понимаете, что, признавая нацистское руководство Украины, вы тем самым перечёркиваете все уроки послевоенной Германии?!» После того как были введены санкции против России, бумеранг вернулся в Европу. Сокращение ВВП на полтора или два процента – ощутимые для европейцев потери. Как и несостоявшиеся сделки, и рост безработицы. Европейцы же поначалу думали, что всё будет происходить на бумажном и вербальном уровне и их жизни никак не затронет. Реальность оказывается страшной и отрезвляющей. И теперь до европейцев стало доходить, что Украина несёт проблемы не только России, но и им. А ещё они поняли, что в глобальной игре Европа является вассальной пешкой в руках главной агрессивной силы мира.

– Чего прежде никогда не было!

– Конечно. Это очень тяжело для немцев. Они задеты таким отношением к ним со стороны американцев. Немцев оскорбило прослушивание телефонов и бесцеремонное вторжение «американского сапога» во все сферы их жизни. Да, немцы не оказывают нам ощутимой поддержки. Но есть чисто человеческое участие. Когда я вернулась в Домодедово и ждала машину, прилетели ещё три самолёта из Германии. Потоком шли улыбающиеся немцы. Они прилетели в Россию и хотят присутствовать в России! Было приятно осознавать такую поддержку России, пусть даже в лице сотен туристов, верящих нам, а не разбушевавшейся антироссийской пропаганде.

В Германии довелось говорить со многими людьми. Все задавали вопрос: «Как же можно так обращаться с людьми? Как можно бомбить мирных граждан?» Ведь после окончания Второй мировой войны политические схватки в Европе никогда не приводили к беспощадному уничтожению мирных людей. Есть дипломатия протокольная. Сегодня она ведётся у нас на высоком уровне. Но есть и дипломатия человеческого уровня. Это когда один человек другому может сказать гораздо больше и доходчивее, используя такой совершенно фантастический инструмент, как культура.

– Есть ли в Европе влиятельные деятели культуры, озабоченные ситуацией на Украине и готовые искать выход из неё вместе с Россией?

– Такие люди есть. Они понимают, что их чуть ли не за шиворот втаскивают в грязную и кровавую политику. Они не желают с этим мириться. Такие люди есть не только среди деятелей культуры. На днях я получила информацию, что первые французские волонтёры прибыли на Украину на помощь ополченцам. Неслучайно и то, что СМИ всё чаще вспоминают Гражданскую войну в Испании, куда помогать республиканцам устремлялись интернационалисты из разных государств мира. А официальное руководство этих стран делало вид, что не знает о том, что их граждане воюют в Испании с фашистами.

Европа просыпается. Пятнадцать лет назад, когда Запад долго бомбил Югославию, Александр Александрович предупредил, что на очереди – другие страны. Тогда далеко не все поверили его пророчеству. Очевидность его правоты бесспорна.

– Вернёмся к балету «Крик». На 8 сентября намечена премьера балета на сцене Московского академического музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко. Каковы ваши тревоги и ожидания на этот раз?

– Тревоги зациклены главным образом на шизофреническом поведении украинских властей. Из разных ведомств поступают неформальные сигналы, что всем тем, кто будет сотрудничать с Россией, грозят преследования. В этой связи у меня есть опасения, что одесский балет в Москву не прилетит. На руководство театра уже оказывается давление. Это происходит в стране, у которой уже ни на что мирное нет денег. Для театра поездка в Москву была способом хоть что-то заработать. Я уже не говорю о понятном желании творческого коллектива удивить Москву таким грандиозным спектаклем. Нашёлся фонд, который согласился поддержать их поездку.