Luminosity - Сияние разума
Шрифт:
Эмметт почти тут же выбрался, возмущенный и весь покрытый грязью.
— Я — новорожденная, — с милой улыбкой напомнила я ему.
— Сразись с ним в армрестлинге, — выкрикнула Элис. — Погодите секунду, я принесу вам камень, чтобы использовать его как стол!
Она скрылась в лесу и вернулась с валуном в четыре раза больше неё.
— Вот!
— А в чем смысл? Я же выиграю, — сказала я.
— Нет, — возразил Эмметт.
— Эмметт, это же смешно. Я стала вампиром меньше, чем два месяца назад. Я уверена, что ты сможешь победить меня в любом силовом состязании через год, но сейчас?
— Давай, — подстегнул он, встал в позицию для армреслинга и поставил локоть на камень. Я закатила
Я могла с определенностью сказать, что он давил на нее — с такой приложенной силой он мог бы продавить насквозь гранитную плиту. Но моя рука не двигалась. И держать ее на месте было нетрудно. Мышцы вампира не реагировали на физическую нагрузку таким же образом, как у человека. Даже если попытаться поднять слишком тяжелый предмет, у мышц не будет растяжения или усталости. Так что я просто сидела, невинно глядя на Эмметта, пока он, стискивая зубы, давил на мою руку. Моя рука по-прежнему оставалась на месте.
Вокруг постепенно собирались зрители: во двор вышел радостный Эдвард, видимо, уловив чью-то мысль; из окон дома выглянули Розали и Джаспер. Иларио тоже сначала посматривал из окна, а потом вышел из дома, чтобы найти точку обзора получше.
— Дай знать, когда уже можно будет сломать этот камень твоей рукой, — снисходительно сказала я Эмметту.
Он надавил еще сильнее, я автоматически тоже усилила нажим. Он ответил рычанием.
— Это совсем не так весело, как спарринг, — пожаловалась я. — Ты правда хочешь провести тут весь день? Тогда скажи, как надоест, и тогда я выиграю. Но если тебе хочется продолжать, то мне не хотелось бы прерывать тебя… хотя я не знаю, что ты в этом находишь… — я наклонила голову, с любопытством глядя на наши соединенные руки, словно бы пытаясь понять, что в них может быть интересного.
Эдвард рассмеялся, а Элис захихикала. Я поступила немного подло, обязав Эмметта сказать, что он хочет сдаться до того, как состязание закончится, но выражение его лица было непередаваемо. Я терпеливо ему подмигнула.
Вдруг Эмметт ухмыльнулся и полностью расслабил руку. Я была к такому не готова, и моя рука двинулась вперед и впечатала его руку в камень, но на его условиях. Я смеялась вместе со всеми.
— Хочешь попробовать со мной? — спросил меня Иларио.
Я не разговаривала с Иларио с того момента, как его обратили, а до этого мы перебросились всего несколькими фразами. Я уехала как раз тогда, когда его обратили, и остановилась в Норвегии лишь для того, чтобы привезти его сестру, которая всецело заняла его время, — до того, как прыгнуть в океан и поплыть в Ирландию
— Хм, — сказала я. — Ты моложе, чем я — это имеет какое-то значение?
Джаспер, местный эксперт по новорожденным, открыл окно и выпрыгнул наружу, аккуратно приземлившись с высоты в двадцать футов.
— Крайне малое, — произнес он. — Но все же имеет. Кто угодно из вас может победить, но я бы поставил на Иларио.
Иларио был высоким и худым, не особо мускулистым, но и у меня не было какой-то особой физической подготовки до того, как я стала вампиром. В отличие от случая с Эмметтом, которого я могла победить и знала об этом, здесь мне было на самом деле любопытно, чем все закончится.
— Конечно, — сказала я, — но камень с этой стороны немного поврежден… — я повернула его, вдавив в землю, чтобы он не раскачивался, и приготовила руку.
Иларио подошел, оценивающе посмотрел на мою руку и тоже приготовился. Элис снова начала отсчет.
Разница была очевидна: моя рука сразу дернулась назад на пол-сантиметра, прежде чем я приложила больше силы. Иларио выглядел очень сосредоточенным и спокойным, нажимая на мою руку.
Я решила просто постараться
— Я на это не поведусь снова, — добродушно рассмеялся Иларио.
— Нет? — у меня не было больше никаких уловок, и я вздохнула, когда он начал медленно приближать мою руку к камню, миллиметр за миллиметром. Я не расслабляла руку, как это сделал Эмметт, так что моя рука лишь легко коснулась валуна, и он выиграл.
— Поздравляю, — сказала я; он выдернул свою руку из захвата, и я стряхнула немного каменной пыли с моей. Джаспер кивнул самому себе, а Эмметт выглядел довольным.
*
Кроме армрестлинга, моя неделя отдыха в Норвегии была замечательно однообразной. Я познакомилась с Иларио, приятным парнем, который был очень осторожным и неторопливым в своих решениях, и покровительственно относился к Джанне. Я провела много времени с Эдвардом в нашем доме, ужиная исключительно косатками, и могла уже бегло говорить на итальянском. Я изучала окрестности нашего дома, иногда с Эдвардом или с другими членами семьи, а иногда и в одиночку.
Гарри прислал электронное письмо; я нервно открыла его, переживая, что Элис пропустила потасовку с Иларио как ответ на трагическую неудачу. Но Гарри удачно прошёл на расстоянии десяти футов от случайного туриста вместе с Кармен, которая следила за его передвижениями, и не причинил ему никакого вреда. Он поблагодарил меня за помощь. В постскриптуме он извинился за то, что так меня испугался; при переписке собеседник не ощущался для него человеком, и я ничем не отличалась от остальных.
Я продолжала оставаться в курсе происходящего в Ла Пуш. Рейчел нервничала по поводу того, что будет, когда той девушке из Мака, которую нашел Виктор, снова нужно будет пойти в школу. Она думала, что Виктору будет плохо без нее. Клэр тоже в конце концов должна была вернуться в резервацию Мака; ее родители, пусть и слегка небрежные, все же не допустили бы ее полного отсутствия. Они ожидали, что Эмили наконец вернет им свою подопечную, и тогда Квил останется один. Рейчел, в свою очередь, невозможно было передать обязанности альфы кому-то другому, и она договаривалась со своей школой о возможности удаленного обучения осенью. Ей, скорее всего, в конце каждого семестра потребуется ездить в Спокан на экзамены, но все остальное можно будет делать в Ла Пуш.
Я нашла повод спросить Карлайла, почему он считает Шивон одаренной, есть ли причины так считать помимо случая с Мэгги. Его ответ меня вообще не впечатлил. Мэгги была его самым сильным аргументом. Во всех других описанных им случаях у Шивон было полно времени для проведения сложной подготовительной работы. Я сказала, что, как и сама Шивон, считаю ее не одаренной, а просто талантливым организатором. Не было причин думать, что она одаренная, пока она не окажется в одной комнате с Элизаром, и он не скажет обратного, либо же она не покажет что-то более впечатляющее, чем заставить Лиама примириться с новым членом ковена. Карлайл примирительно улыбнулся и сказал, что пусть так и будет, что меня несколько разочаровало, но дальше продолжать разговор не имело смысла; вместо этого я пошла наблюдать, как Эсме заливает цемент в подвале.