Люси без умолку

Уокер Фиона

Решила пообщаться с автомехаником Недом, который играет пастуха. Он забавный: золотые зубы и бачки под Элвиса. Нед пообещал, что даст мне бесплатный жетон на автомойку, если я в эти выходные пригоню свой «саксо» к ним на станцию. Я, конечно, обрадовалась, но тут он сказал, что однажды застукал в мойке одну парочку за известным занятием и теперь сам хочет опробовать цикл «усиленная мойка + полировка».

Я чуть не подавилась кофе и закашлялась так сильно, что Ральф попросил меня выйти из амбара: он собирался порепетировать первую любовную сцену Жасмин и Кэла. У двери поймала на себе обеспокоенный взгляд Майка, но ему пора было на сцену – млеть в объятиях Эмбер. И беспокоился он вовсе не о моем здоровье. Скорее всего,

решил, что я ревную его к леди Г. Так вот – он глубоко ошибается. Что с того, что она шикарная блондинка и экс-модель, а я всего лишь низкорослая помощница координатора по маркетингу с «перышками», которые давно пора подкрасить? Зато я как минимум на пятнадцать лет моложе ее.

Мне кажется, Майку следует оставить леди Г. в покое – ведь она замужняя женщина. Правда, никто из нас до сих пор так и не видел самого лорда Гантона. Ральф говорит, что тот часто и подолгу отсутствует – разъезжает по делам.

После репетиции Майк предложил всем пойти в «Корову в клевере». Я притворилась, что меня ждут Белла и Джейн, но дома их не оказалось. Очень надеюсь, что они сейчас не в пабе. А то потом стыда не оберешься.

Позднее. Слава богу, Джейн была с Чарльзом, и не где-нибудь, а в опере. Ее восторженному треску о сегодняшнем вечере не было конца, а ведь я не забыла, как еще совсем недавно, когда мы собирались в оперу, она решила, что Пуччини – это что-то вроде блюда из макарон. Белла проводила родительское собрание и вернулась в подавленном настроении, т. к. мамаша самого одаренного ее протеже хочет, чтобы тот стал бухгалтером, и потому решила на следующий год пожертвовать курсом искусства и живописи в угоду высшей математике. Я посочувствовала ей:

– Бывают же такие недальновидные люди, правда?

Но тут встряла Джейн, объявив, что мамаша права на все сто:

– В бухгалтерском деле для молодого человека гораздо больше возможностей. Во-первых, обеспеченное будущее; во-вторых, куча денег. Ну и в-третьих, шанс найти себе приличную работу в Сити.

Да что с ней такое творится в последнее время?

W Microsoft Word – Презентация5.doc

Новые стимулы в маркетинге – Будущее технических новинок

После обеденного перерыва Погонщик слинял поиграть в гольф, а Стервоза уединилась в его кабинете – якобы готовить нашу презентацию, назначенную на утро понедельника. Когда я заглянула туда – сказать, что иду обедать, – она сидела за столом, пристально рассматривая фотографию миссис ПР в рамке.

– Скажи, какая она? – спросила Стервоза, указывая на суровую физиономию миссис ПР, которая мне лично видится так, будто ей только что влепили по щеке мокрой рыбиной.

Я ответила, что жена ПР прекрасно разбирается в садоводстве и ненавидит гольф. Это и на самом деле все, что мне известно. Она ведь никогда не заходит к нам в офис, а ПР почти ничего о ней не рассказывает. И чем меньше Стервоза будет знать о прошлогоднем рождественском инциденте, тем лучше для всех.

От: Кери Диксон ([email protected])

Кому: Люси Гордон ([email protected])

11.12

Тема: Презентация

Как все прошло?

От: Люси Гордон ([email protected])

Кому: Кери Диксон ([email protected])

11.26

Очень хорошо. Правда, Стервоза заставила меня переворачивать листы на большом перекидном блокноте, т. к. у самой рука на перевязи из-за спортивной травмы. Судя по всему, она чересчур перестаралась, размахивая клюшкой на своем первом уроке игры в гольф.

«УИДЖИТЕКС ЛТД.»

Служебная записка

Кому: Всем сотрудникам

Касательно: Больничный

На следующей неделе наш младший специалист

по маркетингу, Люси Гордон, ложится в больницу на операцию. Давайте все вместе пожелаем ей удачи и скорейшего выздоровления. Может так случиться, что по возвращении Люси будет выглядеть совершенно иначе. Она будет очень признательна, если ее коллеги оставят при себе свое чрезмерное внимание к любым переменам в ее облике и воздержатся от излишних комментариев. Конечно, в наше время ринопластикой, увеличением груди и липосакцией уже никого не удивишь, но следует признать, что решение пройти все три операции одновременно является весьма смелым. Заранее благодарим вас за проявление должного уважения к ее пожеланиям и просим не устраивать ненужной шумихи вокруг данного события. Любая уничижительная или ханжески нетерпимая реакция на вышеуказанные очень личные перемены будет учтена самым серьезным образом.

Руководство

От: ЛЮСИ Гордон ([email protected])

Кому: Дейву Марксу ([email protected])

09.45

Тема: Первое апреля

Да-да, я уже посмотрела на календарь. Знаю-знаю: мысленно ты уже пошел на обед, псу под хвост и работать на Мэтью Фрейда, но вообще-то мог бы придумать что-нибудь посвежее. В прошлом году было почти то же самое.

От: Кери Диксон ([email protected])

Кому: Люси Гордон ([email protected])

10.12

Тема: Сплетенка!

Ты не поверишь, ЧТО я только что узнала!!! Развратница Ланс утверждает, что у Погонщика роман со Стервозой. Вчера вечером их видели сосущимися на церемонии вручения ежегодной премии «За лучшую новинку в области безделушек».

От: ЛЮСИ Гордон ([email protected])

Кому: Кери Диксон ([email protected])

11.06

Тема: Касательно: Сплетенка!

Кери, послушай, я СТРАШНО занята. Свою дневную дозу глупейших писем, «емелек» и чайных пакетиков со слабительным я уже получила. Прошу тебя, прибереги свои детские шуточки для остальных секретарш. Я прекрасно помню, что сегодня -1-е апреля.

W Microsoft Word – ТеатральныеМемуарыЛюcи3.doc

Ну скажите, почему надо устраивать очередную репетицию именно в День дураков? Всем известно, что дурачить народ разрешается только до полудня, но это нисколько не остановило автомеханика Неда. С самого начала и до самого конца – сплошь «подушки-пердушки» и прочие приколы. За целый день на работе я и так сыта ими по горло. Сегодня был мой первый выход на подмостки. Мы репетировали сцену, где Жасмин признается мне, своей лучшей подруге Маргарите, что влюблена в кузнеца Кэла и не хочет жить в особняке своего отца-герцога, потому что он запрещает им видеться. Сцена и правда очень трогательная. Жаль, что на протяжении всего действия я не говорю ни слова, а должна лишь кивать в нужных местах и изображать сочувствие и чуткость, что, кстати, требует огромного внимания и сосредоточенности.

И вот когда я довожу до совершенства выражение своего лица, на сцену выскакивает здоровенная мышь. Разумеется, я начинаю вопить что есть мочи. А вся труппа – кроме Драконихи Дафны, которая взлетает на стул с криком «Убейте ее! Убейте!» – азартно пускается в погоню.

Мышь поймал Большой Майк – на то он и ветеринар. Спокойно так схватил ее и, бережно держа в руке, направился в мою сторону. Подошел, очень серьезно посмотрел на меня и сказал, что я обязана взглянуть в глаза своему страху. Итак, он раскрывает ладонь, и мышь – заводная игрушка с вращающимся хвостиком – выпрыгивает у него из рук и шлепается мне прямо на колени. Я была вне себя от ярости, проныра Нед оглушительно гоготал, и даже Дракониха не смогла удержаться от смеха. Снова отказалась идти со всеми в паб. Ненавижу Неда так же сильно, как и Майка. Срочно нужно успокоиться шоколадкой.