Маска Зорро
Шрифт:
Среди тех людей на полуостров прибыли и предки дона Ластиньо. Не буду рассказывать тебе всю долгую биографию рода Линарес, скажу только, что 12 января 1780 у дона Ластиньо и сеньоры Камелии родился первый ребенок – Рикардо, а через семь лет, 7 марта, на свет появилась ты.
Зорро на секунду прервался и поднял к себе лицо Изабеллы.
– Все в порядке, – отрешенно произнесла девушка, глядя сквозь него. – Не останавливайтесь.
Молодой человек пристально посмотрел ей в глаза, затем провел рукой по ее волосам и негромко продолжил:
–
Нападение было моментальным. Начавшееся в два часа ночи, к утру о нем уже ничего не свидетельствовало. Бандиты, воспользовавшиеся полной неготовностью населения к сопротивлению, ворвались дома и забрали все деньги и ценные вещи.
К несчастью, ближайшим к океану домом была гасиенда дона Ластиньо. Посчитав, что ты и твоя мать будут великолепным поводом для шантажа, Вас похитили и увели на корабль. Но внезапно в прибрежных водах были замечены посторонние суда. Как выяснилось позже, это было пиратское сообщество, искавшее надежные и неизвестные бухты для своего флота. Ваши похитители, понимая, что они могут оказаться под угрозой нападения тех, кто значительно превосходил их в мастерстве морского сражения, поспешили незаметно покинуть полуостров. Что касается Вас – они решили не утруждать себя джентльменским поведением и не стали тратить силы и время на ваше возвращение.
– А потом? – едва слышно спросила Изабелла.
– А потом тебя угораздило стать английской принцессой, – усмехнулся молодой человек.
– Как?
– Тебе должно быть виднее.
Наступило минутное молчание. Изабелла неслышно поднялась с колен молодого человека, медленно прошла на берег озера и села у самого края воды.
И перед ее глазами поплыла ее жизнь. Те обрывки речи, которые иногда возникали у нее в голове, лица и осколки странных видений, которые временами появлялись у нее перед глазами, начали постепенно складываться в одну большую картину.
Вот она и еще два мальчика, один из которых ее брат, играют на берегу этого самого озера. Недалеко под деревом сидят ее родители… Светит солнце, они смеются...
И вдруг она идет по дворцовым лестницам, заходит в кабинет своего отца… Но там, в кресле сидит совсем не дон Ластиньо.
Самый важный момент между двумя ее жизнями исчез, стерся из ее памяти, словно она заснула одной ночью в Калифорнии, а проснулась утром английской принцессой.
В голове что-то немилосердно застучало. Она пока не была готова к тому, чтобы уйти из своей привычной жизни. Она пока даже не понимала, к чему она вообще должна
– Зорро, – позвала она каким-то чужим голосом, и тут же вздрогнула, почувствовав на спине его пристальный взгляд. – Кто первый узнал меня?
Молодой человек немного помолчал, и, подняв голову к небу, ответил:
– Один из твоих друзей.
– Каких?
– Близких, полагаю.
– Кто же он?
– Вспоминай.
Изабелла снова увидела смутную и далекую сцену на этом озере. Кто был тот второй мальчик, с которым она и Рикардо играли на берегу? Она была готова поклясться, что недавно видела кого-то похожего.
– Я уже встречалась с ним?
– Да.
– Где?
– В поселении.
Изабелла почувствовала, что начинает закипать. Она пыталась восстановить свою жизнь, а он смеялся над ней.
– Это не смешно! – повысила голос бывшая монаршая особа.
– Да, он как-то рассказывал, что у тебя проблемы с чувством юмора, – молодой человек улегся на траву, положив руки под голову и закинув одну ногу на другую.
Изабелла обмерла. Он открыто издевался! В такой момент!
– Рассказывал, значит? – девушка поднялась с земли. – Вам?
– Да, мы иногда пересекались.
– И что же он еще Вам про меня говорил?
– Что ты упрямая.
– Может, Вы и пример приведете? – Изабелла медленно двинулась в сторону большой темной фигуры, удобно расположившейся под деревом.
– Изволь. Ты доказывала всем подряд, что тигры – жены львов, даже после того, как твой друг сообщил тебе истинную природу вещей.
– Я?!
– Ты.
– Может, Вы скажете, на каком основании?
– На основании твоего упрямства.
Изабелла рявкнула от злости и уже решительно сократила расстояние до трех шагов, как вдруг замерла, осененная потрясающей, как ей показалось, мыслью:
– Значит, Вы общались с ним когда-то? – начала она расставлять свои сети.
– Очень давно.
– И, если он рассказывал Вам такие вещи и Вы о них помните, – проигнорировала его реплику Изабелла, – значит, и он может помнить о том, кому он это говорил.
– Начала свою игру в шпионов?
– А, значит, все, что мне нужно, – не успокаивалась девушка, – это найти и спросить его о том, кому он мог рассказать такие подробности.
– Не трать свое время на установление моей личности, детка.
– Осталось лишь вспомнить, кто он такой.
– Дело за малым, – усмехнулся Зорро.
– Я же вспомню его рано или поздно. И тогда сразу выясню, – нависла над своим спутником Изабелла.
– Можешь сразу начать диалог с вопроса о другом мужчине. Это очень располагает к общению.
– Думаю, как только он поймет, что вопрос касается тайны Вашей личности, он тут же станет разговорчив, – фыркнула шпионка.
– В таком случае твоему несчастному допрашиваемому, дабы не разозлить столь решительно настроенную собеседницу, придется попадать пальцем в небо.