Мертвее не бывает
Шрифт:
От удивления у Кейси отвисла челюсть.
— Так это все делает Аральт?
— Нет, — ответила я. — С ним покончено. Но мои глаза… Они теперь не такие, как раньше.
Кейси уставилась в них, и я с трудом поборола желание отвернуться.
— Теперь я могу видеть призраков на фотографиях и по телевизору.
— Боже мой, Лекси, — выдохнула она. — Почему ты ничего не говорила?
У меня перехватило дыхание.
— Подожди — не впадай в панику. Это еще не все.
И я рассказала ей про Лидию.
В
— Не могу поверить, что ты мне ничего не говорила. Я бы помогла тебе. Со всем этим.
— Я не хотела, чтобы ты мне помогала. Я хотела, чтобы ты была в безопасности.
Она подняла брови и бросила на меня сердитый взгляд.
— Ты думаешь, я хочу жить тупой, бесполезной жизнью, пока ты тут страдаешь? Ты с ума сошла, что ли?
— Возможно, — ответила я. — Поверь мне, я рассматривала этот вариант.
Она притянула меня к себе и, обняв, положила голову мне на плечо.
— Я не смогу быть счастливой, если несчастна ты. Я не позволю тебе жертвовать собой ради меня.
— Но у тебя есть шанс быть нормальной, — сказала я. — А у меня уже, наверное, нет.
— Я этого не хочу, — сказала она и решительно покачала головой. — Не хочу быть нормальной.
Меня охватили эмоции, но в этот раз я не разрыдалась. Мне казалось, что я превратилась в младшую сестру, а Кейси в старшую. Она была защитницей, а я нуждалась в защите.
— А теперь, — проговорила она, — расскажи мне абсолютно все.
И я рассказала. Я начала с яркого света и с того, как из-за этой девочки — из-за Лайны — я потеряла управление маминой машиной. А потом я рассказала обо всем, что произошло с тех пор.
Иногда она останавливала меня и задавала вопросы. Я отвечала на них так хорошо, как только могла. Потом Кейси стала придумывать варианты, как залезть к Джареду в шкаф.
— Стой, — сказала я. — Слышала?
— Что слышала?
Как поднимается гаражная дверь.
— Мама приехала домой, — проговорила я.
Кейси подбежала к окну.
— Лекси…
— Что? — спросила я.
— Там не только мама. С ней папа. — Она обернулась ко мне. Ее лицо побелело. — И агент Хэйзан.
Мы посмотрели друг на друга.
— Она поместит тебя в «Хармони Вэлли», — сказала Кейси. — Как меня тогда.
«Хармони Вэлли» — название психиатрической клиники, расположенной у черта на рогах, примерно в восьмидесяти километрах от Сюррея. Там Кейси провела практически весь свой восьмой класс.
— Я знаю, — сказала я, потому что так оно и было. Как только Кейси произнесла ее имя, я поняла, зачем она пришла. — Я… я могу сбежать.
— Ты не сможешь сбежать. Она тебя найдет.
Это я тоже понимала.
— Но сбежать можешь ты, — сказала я. — Не рассказывай им, что мы об
— И ты ничего ей не говори, — выпалила моя сестра. — Вообще ничего. Она будет вести себя, как будто она тебе друг, но это не так.
— Беги! Прячься! — крикнула я и подтолкнула Кейси в сторону ее комнаты.
— Нет, я лучше уйду, — сказала она. — Выскочу через задний двор.
Я дошла с ней до кухни и открыла ей дверь, желая поскорее выпроводить ее туда, где она будет в безопасности. Но она остановилась на пороге и обняла меня.
— Веди себя тихо, не нарушай правила, и она будет вынуждена тебя выпустить, — произнесла она. — Рано или поздно.
— Не приезжай ко мне. Я не хочу, чтобы она подумала, что ты о чем-то знаешь. — Внезапно у меня по спине пополз нехороший холодок. — Кейси, не пытайся победить Лайну в одиночку. Пообещай, что не будешь.
— Обещаю. — Она поцеловала меня в щеку и выбежала на задний двор. Она могла пока спрятаться в боковом дворе, а когда все зайдут в дом, выскользнуть за пределы квартала.
Ну а я?
Я попалась.
Лицо мамы было совершенно серым. Она потирала щеки тыльной стороной рук, опустив глаза на пол. Папа сидел рядом с ней и смотрел на меня.
Я расположилась напротив них, а агент Хэйзан возвышалась над нами всеми.
Удивительно, но при этом она не выглядела самодовольной.
— Вы не можете просто забрать ее, — сказала мама.
Я видела, что агент Хэйзан уже открыла рот, чтобы ответить, но потом остановилась.
Все было и так понятно без слов: она могла. Она же ведь когда-то забрала Кейси.
За два часа до этого она зашла к нам в дом с папкой официальных документов, которые лишили моих родителей последних аргументов. Пока я сидела на диване, они втроем тихо разговаривали на кухне, и до меня то и дело долетали обрывки фраз: «опасна для самой себя и других», «обследование и лечение», «подписано судьей». Но я не сомневалась: даже если бы у агента Хэйзан не было кипы бумаг, она забрала бы меня просто так. Видимо, она решала все проблемы подобным образом: «просто так» совершая тот или иной поступок. И никогда не отвечая за его последствия.
Папа наклонился, чтобы поправить и так уже идеально ровную стопку подставок под чашки, стоявшую на кофейном столике.
— На сколько вы хотите… ее забрать?
Агент Хэйзан покачала головой.
— Такие вещи невозможно сказать заранее. Этот вопрос прояснится, когда закончится первоначальный этап обследования.
Мама с папой не спрашивали, что за обследования входят в первоначальный этап. И я тоже. В конце концов, Кейси прошла через них и выжила… Но все-таки, несмотря на то что она вступала в контакт со злобным духом, Кейси оставалась обычной девочкой. У нее не было способности видеть призраков, как у меня.