Мещёра
Шрифт:
Ника прижалась спиной к холодному камню. Дышать получалось часто и прерывисто, внутри будто сломанный насос работал.
— У неё, наверное, клаустрофобия, — донёсся сквозь шумное дыхание чей-то голос. — На кой мы её вообще с собой потащили?
— Тебя забыли спросить.
— Заткнулись обе! — рявкнул Гордей.
Потом он вдруг возник рядом с Никой, крепко схватил её за локоть и поволок к арке, откуда струился жуткий свет. Ника упиралась как могла, но ноги проскальзывали, проём становился всё ближе, заставляя пульс разгоняться так, что дыхание само собой
— Что здесь написано?! Ну!
У Ники всё плыло перед глазами, потом щёку и полголовы пронзила боль, всё стало радужным, ноги куда-то побежали, но упасть ей не дали.
— Читай, говорю! А то прибью тебя прямо здесь! — проорал в ухо грубый мужской голос, и Нику снова сильно тряхнуло.
— Не вижу, ничего не вижу, — сумела прохрипеть Ника, ватными ногами перебирая по полу.
— Смотри сюда!
Голову Ники удерживала грубая хватка, сдавившая шею. Перед глазами в тумане плыли старославянские буквы, выбитые в камне. Но они ни в какую не хотели складываться в слова.
— Читай! — снова проорали в ухо.
— Не могу, — почти бесшумно выдохнула Ника. — Плохо…
— Прочитаешь, и я тебя отпущу, — чуть мягче пообещал голос.
Ника попыталась сосредоточиться. Старые буквы, наполовину стёртые, заросшие чёрной плесенью… как в той деревенской церкви, куда кто-то так отчаянно ломился…
Снова грубая встряска.
— Сей вертеп, — выдавила Ника то, что сумела прочитать.
— Вертеп — это что? — тут же спросил чей-то голос.
— Пещера. — Голос вообще отказывался звучать, из горла выходили только сдавленные, почти бесшумные звуки.
— Мы это и так видим, — надменно произнёс кто-то.
— Дальше! — приказал голос у уха.
— Древо, есть… — Но дальше шли только непонятные полустёртые буквы. Ника смогла разобрать лишь одно слово: — Палац.
— Палец? — просил чей-то тонкий голос.
— Палас — то есть ковёр?
— Нет, дворец. — В глазах совсем потемнело.
— Ладно, всё ясно.
Хватка отпустила, и Ника мешком осела на жёсткий холодный пол и растеклась по нему каменной глыбой весом в тонну.
— Она всё равно не пролезет… оставьте её тут… делиться не придётся… потом заберём… может быть…
Узкие тени истончались и исчезали в ослепительном свете проёма, поглощаемые острыми, как бритва, лучами.
Глава 10. Много золота
Нику вскинуло и тут же бросило об пол. Она едва успела сгруппироваться, чтобы не упасть головой.
— Иди, посмотри, — прошептал кто-то над ухом. — Что они там делают?
Ника шагнула к проёму, но остановилась. По лицу будто прошелестело что-то мягкое, как шёлковый платок. Ещё, шаг, ещё.
— Давай, загляни.
Ника встала у прохода, но сбоку, будто прячась. Выглянула.
Ребята просто бродили вокруг большого сухого дерева.
— Ты же знаешь, что нужно делать, — шептало у уха. — Они никогда не догадаются, а ты знаешь, где его искать.
Но Ника всё не решалась пройти сквозь арку. Что-то держало, останавливало.
— Ты нашла урочище, ты имеешь
Ника встала у проёма, упёрлась обеими руками в стену по сторонам арки и чуть наклонилась вперёд. И кто-то с силой толкнул её промеж лопаток, так что она резко повалилась вперёд. И, разумеется, застряла.
Женя обернулась на её вскрик и тут же зашлась в хохоте, указывая пальцем на трепыхающуюся Нику. Стася тоже рассмеялась, и только Гордей подошёл, взял Нику за шею и рванул на себя.
Чуть не лишившись обеих рук по плечи и чудом не сломав и не вывихнув ключицы, Ника ввалилась в зал с деревом.
— Кто-то слишком много жрёт, — хохотнула Женя.
— Зато у этого кого-то мозгов в десять раз больше, — ответил Гордей. И повернулся к Нике: — Что теперь?
— Здесь должен быть камень, — простонала Ника, согнувшись и обхватив себя руками, чтобы хоть немного унять боль в плечах.
— Ищем камень, — скомандовал Гордей.
— Как хоть он выглядит? — спросила Стася, рассматривая свод пещеры, где сквозь идеально круглое отверстие просматривалось синее небо.
— Ну, наверное, это валун, — предположила Ника в ответ на вопросительный взгляд Гордея. Он стал куда чаще на неё смотреть. И обращаться к ней, как к знатоку. А раньше относился как к пустому месту.
Кляня себя за жар на щеках, Ника, озираясь, сосредоточенно искала что-нибудь похожее на валун. Пол пещеры, относительно гладкий, становился рельефным у корней дерева, уходящих то ли в землю, то ли…
Ника присела на корточки у выпуклого холма, покрытого мхом. Красивая форма, почти идеально полусферическая. И сейчас на неё как раз потихоньку наползали розовые закатные лучи. Ну конечно. Это и есть тот самый камень. Жертва приносилась на закате, и уходящее солнце уносило её с собой.
— Кажется, нашла!
Ребята мигом сгрудились вокруг Ники.
— Это оно?
— Точно?
— И как нам это поможет?
— Тихо! — в который раз прикрикнул Гордей на галдящих девчонок.
Достав совок, он резво принялся соскребать мох, под ним действительно проступал камень, Ника помогала своим серпом. Понемногу открывалась серая холодная поверхность. И вот опять высеченные славянские буквы. Гордей довольно быстро убрал весь мох. Оказалось, письмена шли кругом, спиралью сходясь на макушке, пустой, гладкой и тёмной. Почти подсвеченной красными закатными лучами.
— Сможешь прочитать? — напряжённо спросила Стася.
— Это необязательно, — мягко произнёс Гордей, оттесняя Нику от камня. — Всем и так известно, что здесь написано.
В тишине, пока Женя рассматривала буквы, Гордей зашёл ей за спину и внимательно посмотрел на Стасю. Та, будто что-то вспомнив, широко раскрыла глаза. И тут же прищурилась. Гордей коротко кивнул, и она ответила тем же.
В следующий миг Гордей ударил Женю в спину, и когда она повалилась на валун, заломил ей руки. Стася прижала её голову к камню, но из-за повреждённой руки не могла держать крепко, так что кричащая Женя вполне могла вырваться.