Моника 2 часть
Шрифт:
– Не злитесь, капитан, скорее всего я спутал и сказал неправду...
– Все это правда! – подтвердил Хуана с яростью. – Ты неспособен солгать или выдумать. К тому же все совершенно логично. Моника написала письмо, а Сегундо Дуэлос отнес его на почту. На каком острове? В каком порту?
– Я не помню… я ничего не знаю… не злитесь на хозяйку. Капитан, не говорите, что я рассказал вам. Я не знал, что это вас так разозлит… я…
– Замолчи! В Портсмуте Сегундо отнес письмо. Он сказал, что это для сестры…
Он посмотрел
– Мой хозяин… хозяин, не злитесь! Я ничего не знал… я правда ничего не знал. Спросите ее, капитан… уверен, она скажет правду. Хозяйка очень добрая…
Резко Хуан остановился… Снова признак жизни и надежды вспыхнул в его возбужденном воображении. Да… она хорошая, искренняя, великодушная, верная… и возможно любит его. Он припомнил ее взгляд, улыбку, дрожащий голос, ее настроение перед красотой пейзажа, медленное возрождение жизни… Постепенно его волнение ушло.
– Возможно, ты прав. Я не могу судить ее, не спросив. Я поговорю с ней позже… Мы отправляемся в Генерал-Капитанство. Я должен заняться грузом и многим другим, а не капризами и письмами женщин. Пошли, идем!
Хуан и Колибри подошли к Капитанству и офицер, приблизившийся к нему, спросил его:
– Это вы капитан Люцифера?
– К вашим услугам, офицер.
– Проходите, проходите в кабинет. Мы давно вас ждем. Проходите…
Со странным выражением Хуан пересек порог кабинета. У широкого письменного стола стояло четыре солдата, охранявших боковые двери, писарь, адъютант и офицер, который встал за ним и загородил проход.
– Что происходит? Вот номер корабля. Все мои бумаги в порядке. Я взял груз в Портсмуте и…
– Вы задержаны именем Правительства Франции!
Словно могучий тигр сельвы, попавший в ловушку из сети, словно пойманный зверь, который издает рычащие звуки, Хуан сделал прыжок, став лицом к лицу к офицеру, который только что договорил. Но тот тоже отпрыгнул, сверкнуло оружие в руках, и четверо солдат выдвинулись, угрожая темным дулом оружия, пока офицер приказывал:
– Тихо! Тихо! Не двигайтесь! Поднимите руки или я выстрелю!
– Вы тронете меня ценой жизни!!! – обернулся взбешенный Хуан; но один из солдат быстрым движением направил предательский удар, сваливший его на землю.
– Свяжите его! Наденьте наручники! – приказал офицер. – Сообщение ясно говорило, что этот человек очень опасен. Быстро, веревку! Работайте… руки за спину… и задержите его сообщников!
11.
Трепеща душой, не понимая ужасную правду, взволнованная и испуганная, будто услышала страшный кошмар, Моника слушала слова маленького Колибри одна на палубе брошенной шхуны…
– Не может быть! Не может быть! Кто сделал это с ним? Что произошло?
– Ничего, хозяйка, ничего. Он принес бумаги, чтобы получить груз, а затем
Нет, это был не кошмар, не сон… Колибри показал ушибы от грубого пинка, пятна крови на белой рубашке, и маленькие темные ручки, сложенные вместе, дрожали, казалось, они просили помощи большими и наивными испуганными глазами:
– Нужно что-то делать, хозяйка!
– Конечно же, мы что-нибудь сделаем! Где остальные? Сегундо, Мартин, Хулиан… Где они? Куда подевались?
– В таверне, хозяйка. Все испугались, что попадут в тюрьму… Там сажают в тюрьму бедных и бьют палками… Все спрятались… Но вам, вам и мне нечего бояться, даже если меня убьют…
– Тогда пошли со мной!
– Как прикажете! Спустимся по лестнице в лодку. Уверен, вам позволят войти… Уверен, что вы скажете им… Ай, хозяйка…!
– Что происходит?
Они подбежали в борту. Четыре лодки с солдатами подплыли, рассыпаясь так, чтобы окружить Люцифер… Самая большая остановилась внизу под лестницей. На ней не было, как на остальных, английских солдат, а были моряки береговой охраны, и над ней вился хвост флага Франции…
– Быстро… поднимайтесь! – приказал властный голос офицера. – Корабль стоит на якоре. Завладейте шхуной… Схватите всех членов экипажа! Никто не должен сбежать!
– Минутку, сеньор офицер! – вышла вперед Моника, распаленная внезапным гневом, жестоким негодованием, которое горячило ее кровь. – Что все это значит?
– Черт побери! – воскликнул офицер, разглядывая удивленным взглядом, в котором зажглось неподдельное восхищение. – Это вы жена Хуана Дьявола?
– Я жена Хуана Бога, капитана и хозяина этой шхуны! Я знаю, что он задержан и посажен в тюрьму без какой-либо на то причины, и теперь…
– Осторожно, ребята! Осмотрите винный погреб, есть ли там взрывчатка или оружие! – приказал офицер, избегая протеста Моники. И направившись затем к ней, объяснил: – Это меры предосторожности, сеньора. Я ответственен за жизнь солдат…
– Кто приказал вам схватить Хуана и завладеть его кораблем? – пыталась узнать Моника. – Что он сделал, чтобы…?
– То, что он сделал, я не знаю, и мне неважно. – прервал высокомерно офицер. И направляясь к подчиненным, приказал: – Задержите всех из команды… Свяжите тех, кто будет сопротивляться! Заберите этого мальчишку…
– Только Бог волен тронуть этого ребенка! – вскинулась разъяренная Моника.
– Хватит уже! Всех задержать, и вас также, сеньора Бога или Дьявола, меня не интересует, как вас там зовут…