Московские каникулы

Брагинский Эмиль Вениаминович

В отделении милиции синьора Фарини все еще не покидала кабинета начальника. Уговорить ее обождать в коридоре оказалось задачей невыполнимой, а вывести силой майор не осмелился, какая-никакая, а иностранка.

Дверь приотворилась.

– Разрешите, товарищ майор, войти и ввести? – послышался ликующий голос инспектора.

– Входите и вводите! – позволил майор.

Инспектор ввел в кабинет Гришу. Тот увидал Лучану и несказанно обрадовался, Лучана тоже обрадовалась. Вроде чужой Гриша, но в этом чужом городе уже не совсем

чужой. Пес тоже признал Гришу, подав приветственный знак хвостом.

– Наконец-то я вас нашел! – сказал Гриша. – Я как увидел чемодан посреди комнаты…

– Где чемодан? – прервал Гришу зычный голос майора. Теперь он обрел силу и власть.

– В машине, сейчас принесу! – Гриша направился было к двери, но майор злобно взревел:

– Сидеть!

Гриша послушно сел, а пес вторично с недоумением поглядел на недоумка начальника: что он в самом деле, слепой, что ли? Не видит, что я уже битый час сижу здесь у двери, а он все орет – сидеть! Сидеть! Пес хоть и был итальянский пес и по-русски не понимал, но значение слова «сидеть» понял сразу. Это был сообразительный пес, сообразительный, как большинство собак, в отличие от людей.

Начальник отпустил инспектора и скомандовал Комарову:

– Пойди принеси чемодан! Возьми ключи у водителя!

Гриша отдал ключи:

– Только машина не заперта, ее нельзя запереть! – и обернулся к Лучане: – Я стал голову ломать, как вас найти…

– Я тоже ломала голову, – поддержала Лучана и жестом указала на начальника: – Он тоже ломал, он ведь гений! Он догадался спросить у меня номер вашей машины!

Гриша с уважением посмотрел на гения и только потом продолжил рассказ:

– Я волновался… Что делать? Вы меня не найдете, адреса не знаете…

– Не найду и не знаю…

– Поеду-ка я в агентство…

– Это потрясающе! – восхитилась Лучана. – Вы догадливый.

– Да, это у меня есть.

– У нас таких догадливых, – усмехнулся майор, – полные камеры!

Тут Комаров принес чемодан и, как приказал начальник, водрузил на стол.

– Хороший чемодан, элегантный, верно? – Лучана любовно погладила чемодан. – Я его купила на виа Кондотти, там самые дорогие магазины в Риме, мой муж взвился, когда узнал, сколько я за него заплатила… Скажите, начальник, когда ваша жена покупает дорогие вещи…

– Ей их не на что покупать, – перебил майор. – Комаров, составь быстренько акт о хищении чемодана у иностранной гражданки!

– Какое хищение, – поразился Гриша, – когда я хотел вернуть!

– Это мы каждый день проходим, – ухмыльнулся майор, – как кого поймаешь, так он именно в этот момент хотел вернуть! Комаров, пиши!

– Я пишу! – отозвался Комаров. – Вернее, я сейчас напишу и принесу!

Он отобрал у Гриши документы: водительское удостоверение, паспорт – и исчез.

Почуяв великую опасность, Гриша бросился искать спасения.

– Тебя как зовут? – вдруг на «ты» обратился он к Лучане, забыв все правила приличия.

Лучана

нисколько не обиделась:

– Лучана, Лучана Фарини!

– Лучана! – воодушевленно произнес Гриша. – Я ехал в «Алиталию», я тебя искал, ты мне веришь?

– Москва слезам не верит! – вставил начальник.

– А я не Москва, – возразила Лучана, – я город Рим! – Посмотрела Грише в глаза и продолжила: – Да, я тебе верю, Гриша! Кстати, они меня спрашивали, как твоя фамилия? У тебя есть фамилия?

– Есть, Скворцов.

Лучана кивнула:

– Понимаю. Скворец это такая птица. Ходит по траве и клюет длинным носом. По-нашему il storno.

– Комаров, – прокричал начальник, – сколько можно возиться с такой ерундой?

– Кончаю, несу! – донесся издалека ответ Комарова.

– Скворцов, уйдем отсюда, мне здесь разонравилось, – призналась Лучана, – скажем спасибо господину начальнику.

Она взялась за ручку чемодана, сняла со стола, поставила на пол, но в это время Комаров принес государственную бумагу, и начальник размашисто подписал ее.

– Вы, синьора, можете уйти вместе с собакой, а он, – кивок в сторону Гриши, – он останется.

Лучана сделала вид, что не поняла:

– Кто останется, чемодан?

Начальник не был настроен шутить:

– Скворцов останется!

– Вы не имеете права! – возмутился Гриша. – Вы нарушаете права гражданина!

– Комаров, уведи! – приказал начальник.

Комаров ловко завел Грише руки за спину и повел к выходу.

– Лучана, – Гриша упирался, чтобы успеть сообщить Лучане адрес, – улица Александра Островского, три, квартира девять, запомнила? Дверь в комнату не заперта. Я скоро вернусь!

– Года через полтора! – пообещал ему вдогонку майор.

Лучана поглядела вслед Грише, затем решительно обернулась к начальнику и воинственно скрестила руки на груди.

– Это мой чемодан! – Синьора Фарини была настроена дать бой. – И это мой водитель. И я решаю: виноват он или нет! – Она подняла чемодан с пола и вновь водрузила на стол.

Начальник яростно схватился за чемодан, но Лучана ударила его по руке:

– Не трогайте мои вещи! Верните мне Гришу, немедленно!

– У вас свои законы, у нас свои! – Начальник кипел негодованием.

Лучана тоже кипела, оставалось неясным – кто кого перекипит!

– Всего хорошего! Чао! Фенкью! Прошу к выходу и гутен морген! Все! – Начальник краснел и потел.

Оба бойца пыхтели, каждый тянул чемодан к себе.

– Гутен морген! – язвительно произнесла Лучана. – Вам самому гутен морген! Я буду жаловаться Чрезвычайному и Полномочному Послу Республики Италия в России!

– Хоть Римскому Папе! – рычал майор. – Вон отсюда!

– Ах так! – Высокомерная усмешка осветила Лучану. – Тогда я остаюсь здесь навсегда! – Она уселась на стул и скинула пальто. – Я буду здесь жить, а вы меня кормить и поить! Пишите, я продиктую вам меню!