Моя Одиссея
Шрифт:
А вы не подозревали в обычных курах или кошках столько подсмысла? Невежество, как считаем мы, равенкловцы, есть худший грех.
Мне стыдно слышать стенания моих сограждан, гладящих своих котов и собак, что как им при том не хватает почтовых сов.
Глупцы! И кошки, особенно низлы, и собаки, и золотые рыбки способны разносить почту. Их надо только потренировать. Но конечно, не с крейсерской скоростью… А для скорости что вам мешает купить не обычную, а почтовую собаку, или почтовую кошку?
Вон
Я не хочу спрашивать, откуда у него волшебные куры. И так понятно, что они появились после визита профессора Снейпа.
Я хочу тихо радоваться, что я ветеринар, знающий свою работу, а не аврор, и что авроры - не ветеринары и ничего не понимают в курах. За последние сутки они поминали кур веселого магла сотню раз, но дальше простого определения «куры» не зашли, и в этом счастье. Ой как не стоило им задирать этих кур, и незнание сего не спасает от наказания!
Судя по дикому грохоту за дверью моего кабинета, русские боевые у магла находятся в отличной форме.
Куры кудахчут, авроры матерятся.
Пациенты зооклиники вторят им на разные голоса. И подвывают, и свистят, и хрюкают…
Надо бы выйти и успокоить их.
Но я слышу громкие голоса: это магл из очереди, услышав напутствие сержанта «взять людей и обыскать здесь всё», громко и сердито пререкается с начальником отряда.
– По какому праву вы устраиваете тут обыск?
– напирает магл.
– Пропустите! Мы ищем беглого преступника, а вы нам мешаете!
– огрызается волшебник.
– И в чем его преступление?
– Меня не уполномочили давать маглам комментарии!
– Или вы даете мне внятные объяснения, или я выкину вас вон!
– говорит магл.
Представляю себе лицо аврора. Хорошо, что он должен сдерживаться: министр Шеклбот строго запретил напрягать отношения с не-волшебниками, да и свидетелей слишком много; поэтому сержант сквозь зубы цедит:
– Я дам объяснение только должностным лицам.
– Я мэр этого города, это для вас достаточно должностное лицо?
– отрезает магл.
– А справа мой коллега, начальник полиции.
Аврор начинает что-то неохотно бормотать.
– Я ничего не слышу, - повышает голос мэр.
– Если вы хотели сказать, что это тайное дело и нам надо уединиться, то я жду обоснований для подобной секретности. У маглов, как вы изволили выразиться, нет привычки тайно арестовывать людей, ничего никому не объясняя! Пока вы не представили мне доказательств, извольте объяснить всем этим людям, почему на их глазах вы разыграли безобразное шоу.
Аврор клацает зубами и начинает говорить громче.
А время всё идет.
Магл спокойно сидит в кресле, прихлебывая воду.
Шум снаружи его словно
– Вот что, - заявляет Минта.
– Пойду-ка я за дверь на разведку.
Она выходит.
Мы продолжаем молча сидеть.
Вдруг магл поднимает голову и насмешливо говорит:
– Так вот вы какая - мисс Кристалл, заварившая всю эту кашу!
Я открываю рот, чтобы достойно ответить, и не успеваю.
Магл вскакивает, как сторожевой пес, кидает злобный взгляд на камин и прячется в моем рабочем шкафу.
Камин вспыхивает, и я принимаю нового посетителя. Какой же сегодня тяжелый день…
– Привет, Пен, - весело здоровается Джемма.
– Меня английский посол отловил прямо на съемках, вывалил уйму сплетен - здорово вам сейчас живется! Ты, Пен, совсем обалдела, раз прячешь от меня любовников в шкаф? Нашла от кого - здесь все свои люди.
Мне сейчас не до шуток.
– Это не любовник, - устало говорю я.
– Это один магл…
– Пожалуй, я догадываюсь, кто это, - протяжно произносит Джемма.
– И желаю ему удачи. И тебе тоже, кстати. Посол только о нем и говорил. Наша новая знаменитость, как же!
У Джеммы бывают неудачные шутки.
– Пен, что я должна для вас сделать?
– в лоб спрашивает Джемма.
– Наплюй на съемки, твое дело важнее. Я многое могу, Пен, и на Министерство надавить тоже… Я уже провела пару разговоров. Ты не думай, что кинозвезда - это несерьезно: мне недавно предлагали пост Посла доброй воли в ООН! Если я подниму волну, вашему паршивому Министерству мало не покажется.
– Спасибо, Джемма, - говорю я, - пока помощи не надо. Мы сами справимся.
– Раз он приехал, то конечно справитесь, - туманно изрекает Джемма.
– Но если что, звони. Ты знаешь, где меня найти. Чао. Привет маглу!
Камин тухнет.
Магл затаился в шкафу.
Я не возражаю - просто сижу на стуле, прикрыв глаза. Я наслаждаюсь тишиной: как после визита Джеммы божественно тихо…
Стоп. Что-то слишком тихо.
Почему за дверью приемной тоже стоит тишина?!
Не к добру это.
В ту же минуту я получаю подтверждение: ко мне грубо и сильно стучат. Ни минуты покоя…
– Мисс Кристалл!
– орет аврор-сержант за дверью.
– Мисс Кристалл, с кем вы сейчас разговаривали? Мы слышали голоса!
И тогда мое терпение наконец лопается.
Я выскакиваю к сержанту и ору:
– С кем? С профессором Снейпом! А еще с лордом Волдемортом и Альбусом Дамблдором!.. Тролль побери, это не моя, а ваша работа - выяснять, что здесь происходит и кто с кем разговаривает! За это я из своих налогов плачу вам зарплату! Так можете вы хоть что-то установить самостоятельно?!