Моя профессия – смотрящая
Шрифт:
Вероника громко вскрикнула и вскочила на ноги. Немногочисленные посетители отбегали от дерущихся, которые, вцепившись друг в друга, с рычанием возились в центре.
Вдруг мимо нее пронесся с перекошенным лицом тот самый усатый человек, который пришел с Русланом, и выскочил в дверь. Он бросил своего земляка.
— Полицию! Вызовите полицию! — прокричала она барменше, но та застыла и с ужасом глядела на происходящее.
Вероника сама стала судорожно искать в сумке телефон, но он никак не находился. Подняв глаза, она увидела несущегося прямо на нее «быка» и, забыв о сотовом,
Она выскочила за ним на улицу. Руслан стоял и озирался по сторонам. Рука все еще под пальто. У Вероники зародилась нехорошая догадка. Она подбежала к нему с вопросом: «Что?»
— Надо быстрее уходить отсюда.
Ее догадка подтвердилась. Глядя на него, выходило, что надо не уходить, а срочно ехать в больницу. Руслан морщился от боли. Вероника, натягивая на себя пальто, выскочила на проезжую часть и стала судорожно выискивать машину. К счастью, такси сразу же притормозило.
— Сейчас. Тут поблизости есть госпиталь, — сказала она, открывая дверь и придерживая Руслана.
— Никаких госпиталей, — проговорил он, с трудом втискиваясь на заднее сиденье.
На лице у него была болезненная гримаса. Когда она обежала машину и садилась с другой стороны, то услышала, как Руслан говорил шоферу:
— Gold street in Brooklyn.
Это была улица, на которой она их поселила. Вероника открыла рот, чтобы возмутиться, но не успела:
— Тихо! Только тихо! — И он пристально смотрел на нее. — Никаких больниц. Там будет полиция, а мне она не нужна. Все устроим.
Он был бледен.
— Но так же нельзя. Тебе нужен врач, — сказала она шепотом, в подобной ситуации перейдя на «ты».
— Надеюсь, что не понадобится. Просто царапина. А если будет нужен, то организуют.
— Кто? Земляки? — поинтересовалась Вероника. — Один уже сбежал.
Руслан в ответ проскрипел зубами и сказал какое-то нерусское слово.
Представив себе, что будет, если он появится в доме в таком виде, продолжила:
— Тебе нельзя там появляться. Как ты пройдешь мимо швейцара? Кроме того, там же твои. Изя тут же донесет.
Он промолчал, осознав ситуацию.
— Помоги мне, пожалуйста, достать телефон! — попросил Руслан. — Он в этом кармане.
А машина в это время быстро приближалась к Бруклинскому мосту. Вероника судорожно соображала, что делать. После того, что она наблюдала в баре, надежд на его земляков у нее не было. Вместо того чтобы по его просьбе разыскивать в памяти телефона номер какого-то земляка, она быстро соединилась со своей квартирой. Ответила Аня:
— Мама… — начала она, намереваясь, как всегда, рассказать, во что играла на компьютере.
Но Вероника ее перебила:
— Анечка! Дай мне Марию Сергеевну! Она мне срочно нужна.
Даже не видя ее, Вероника догадалась, что девочка обиделась.
Женщина-бебиситтер тут же подошла.
— Мария Сергеевна! Вы еще не потеряли профессиональных навыков медсестры?
Она всю жизнь проработала в больнице в Прибалтике, но потом ее уволили, чтобы взять на ее место
— Тут один человек слегка поцарапался, и ему нужно помочь. Эта работа хорошо оплачивается. Сможете?
— Ну, сделаю, что смогу, — неуверенно начала она. — Но у меня нет никаких материалов.
— У вас есть с собой деньги? На углу есть большая круглосуточная аптека. Купите там все, что требуется! Не экономьте! Я вам все оплачу.
— Хорошо. Сейчас сбегаю, — согласилась Мария Сергеевна.
Руслан с благодарностью взглянул на нее. А Вероника назвала шоферу новый адрес, но не свой номер дома, а по соседству.
«Ну, будь что будет», — сказала она мысленно.
Первым делом Мария Сергеевна выпроводила ее из ванной:
— А ты, милая, подожди нас там! Так лучше будет.
Веронике действительно стало плохо от вида окровавленной одежды, и она тут же вышла.
Уничтожила все следы в своей квартире и на всякий случай прошлась по подъезду, внимательно осматривая путь, по которому они прошли с улицы внутрь. Нашла несколько красных капель и протерла эти места химикатом. На ее счастье, в это время никто не входил и не выходил. Было уже поздно, погода плохая, и в ее доме обитали в основном пенсионеры. У них не было портье, дверь каждый открывал своим ключом, и, насколько она знала, камер не установили. Понадеялась, что никто не обратил на них внимания. Входили, как влюбленная парочка, обнимая и поддерживая друг друга. Ну, а на улице шел дождь, который смыл все следы. Конечно, таксист обнаружит кровавую лужу у себя в машине, но он их высадил не у ее дома, а у соседнего. Вряд ли полиция будет обходить с опросом все дома в округе. У нью-йоркских копов полно других забот.
А до этого пришлось успокаивать Аню, которая еще не спала и услышала непонятные звуки и передвижения в квартире.
— Отдыхай, детка! Тебе завтра рано в школу.
— А кто там? Это тот Руслан, с которым мы ездили в Центральный парк? — догадалась она.
Вероника посчитала, что не стоит обманывать ребенка и придумывать кого-то другого. Девочка хотя бы его знала.
— Да. Он упал и слегка оцарапался. Но скоро пройдет.
— Мама! А он тоже секретный агент?
— Он тоже борется с плохими парнями, — обошла она тему. — Спи!
То, что там присутствовал знакомый ей человек, успокоило девочку.
А операция в ванной продолжалась не менее часа. И когда Мария Сергеевна вышла, то выглядела довольной.
— Повезло твоему. Удачливый. Кожу только попортили. Но чуть в сторону, печень могли задеть. Тогда прости-прощай. Теперь укольчик требуется сделать. Противостолбнячный.
А вот это было проблемой. Обращаться к врачу? Все лекарства продаются только по рецепту.
— В прошлом году я тут работала у одного в аптеке на Брайтоне. Жадный такой! Но за деньги все продаст. В этом году место уже занято, но он меня еще помнит. Позвонить? Узнать?