Моя звёздная болезнь
Шрифт:
— Шахарат, — просто ответила Серана на мои многочисленные вопросы, — Менее чем через неделю я уезжаю на эту чёртову планетку с дипмиссий, главой которой меня и назначили. Местные правители выразили желание получить более подготовленных дипломатов, в противном случае выказывая сомнения о необходимости вступления в Межгалактическое содружество. Если не мы, то с ними попытаются наладить контакт наши враги с Керастада.
— Но ведь это опасно! С прошлой мисси в живых осталась всего одна девушка, и то по нелепой случайности! — живо возмутилась я, как только способность говорить
На мое возмущение Серана лишь мягко улыбнулась и сказала:
— Мне льстит твоё беспокойство обо мне, но я все же хочу верить в лучшее. Мою подготовку к этому заданию начали ещё полгода назад, когда первая попытка сунуться на Шахарат окончилась неудачей. Полгода я изучала их язык, традиции и обычаи. Кроме того, я спецагент высшей категории, таких как я в нашем ведомстве можно по пальцам сосчитать. Думаю, все будет в порядке.
Этот разговор оставил на душе неприятный осадок. К девушке за столько времени я успела проникнуться искренней симпатией и уважением, потому беспокойство сжимало что-то внутри. Кажется, религиозные фанатики называют это душой.
Яри об этом я рассказывать даже не стала. Хватит и того, что при упоминании этой чертовой планеты подруга резко бледнеет и хватается за бутылку.
День, ознаменующийся окончанием моего обучения и отлётом Сераны был для меня особенным. Выйдя в космопорт чтобы проводить наставницу вместе с ее группой, я старалась всеми силами отбрасывать мысли о возможности больше никого из них не увидеть.
— Не забывай посещать зал, потому что форма быстро теряется, — между тем наставляла меня девушка, поправляя на себе чёрную суперпрочную броню наших спецагентов, — В боевой зал тоже почаще заглядывай, многих ты там уже знаешь, так что тренировочный бой провести сможешь.
Я же, в свою очередь, только просила:
— Возвращайся живой. По прилету буду ждать у себя. Угощу первоклассной выпивкой.
— Эрин, ты слишком добрая для места, в котором работаешь, — укоризненно качала головой Серана, — Розу без шипов легко сорвать и присвоить, так что мой тебе совет: отращивай шипы. Один раз на Алконе ты уже попалась. Не допускай подобных ситуаций… Ну а как вернусь, обязательно отметим мою удачную миссию.
На прощание меня сжали в крепких дружеских объятиях, после чего скрылись внутри космолета.
В собственную квартиру возвращалась в смешанных чувствах. Надеюсь, все пройдёт удачно.
Вечер провела за просмотром какой то мелодрамы, чтобы как то отвлечься, но вскоре легла спать.
А через несколько часов меня разбудил звонок передатчика, по которому сообщили, что срочно вызывают на работу. Тогда я поняла: спокойная жизнь закончилась.
Часть 3
Пять утра. Кабинет шефа. Я, и ещё семь наших лучших спецов, сонные, взлохмаченные, одетые совершенно не по уставу, мрачно внимали словам начальства.
Лингвист, кажется даже не ложившийся спать этой ночью, отрывистым голосом вводил нас в курс дела:
— Пару месяцев назад на Мууне в системе Б-76 произошла смена власти. Подробности произошедшего нам не известны, но новый правитель уже разорвал большую часть старых договоренностей с другими Галактическими
Знакома была я. Причём прекрасно знакома, так как в Академии защищала по Мууне диссертацию. Именно поэтому тянуть руку вверх я не стала, ведь торжественно самоубиться в свои двадцать шесть лет не собиралась. Почему? Так это очередная планета с патриархальным строем! Там, конечно, не все так строго, как на Алконе, но на последней хоть жители обычные и ничуть не опасные!
К счастью, руку поднял один из моих коллег, чья белоснежная рубашка была сильно помята, а на шее красовался вульгарный след от женской помады. Ох, не повезло мужику, у него там, видимо горячая ночка выдалась, а тут вызов от начальства!
— Хоть что-то. Мэт, произнеси их официальную приветственную фразу, а я сверю через компьютер уровень созвучности, — устало попросил Лингвист, вбивая в компьютер код программы.
Откашлявшись, коллега медленно, практически по слогам произнёс:
— Шэсса’хат тха’тер оршиисса.
Пара секунд и компьютер механическим голосом оповестил:
— Совпадение сорок три процента.
— Неплохо, а произнеси что-нибудь ещё, — скомандовал шеф, напряжённо хмуря брови. Было видно, что столь маленький процент не удовлетворил перфекционистичную натуру мужчины.
— Тха’шррист сер райхлащг кест шарт’хос.
Слух коробили неправильные ударения, а смысл сказанного вообще убивал, потому я не выдержала и одновременно с компьютером заметила:
— Совпадение пятьдесят процентов.
— Вообще то, если ты эту фразу скажешь кому то из высших лордов или вообще правителю, тебя тут же отдадут на корм диким зверям. Для муунцев день и солнечная погода означает погибель и пепел, потому рассуждая о красоте дня и теплоте солнца, ты невольно делаешь намёк на то, что не против, чтобы твой собеседник сгорел под лучами их палящего солнца, — недовольно поправила я, — На Мууне принято восхвалять ночь и луну, как главную покровительницу всего сущего, и звучать это будет так: Тха’шррист рес иссайхая шест рассе’хос.
После моего замечания в кабинете воцарилась тишина. Присутствующие посмотрели на меня так, будто у меня разом выросла вторая голова.
— Совпадение сто процентов, — механический голос компьютера разорвал тишину и лишь усугубил ситуацию.
Несколько секунд шефу понадобилось чтобы осмыслить произошедшее, после чего он уточнил:
— Так это ты тот самый специалист, что с отличием защитил диссертации по Мууне, и это тебя мне теперь нужно впихнуть в делегацию?!
— Видимо, да, — мрачно подтвердила я.