Mr. and Mrs. Mikaelson
Шрифт:
Ребекка рожает девочку в срок и плачет, прижимает младенца к своей груди, целует в лоб. Она боролась за это большую часть своей жизни. Она думала, что ребенок наполнит ее жизнь смыслом, но в ее жизни по-прежнему чернота.
Марсель прилетает в Швейцарию и искренне улыбается, когда впервые берет новорождённую дочь на руки. Ребекка пытается улыбнуться, но внутри ее пустота. Ее не радует ни украшенный частный самолет, ни украшение с шарами и гирляндами, ни общество друзей ее мужа, которые всегда поддерживали ее. Ей нехорошо, и перед глазами совсем иная картина: Кол ухмыляется, своей фирменной ухмылочкой, щекочет сестру,
Сейчас рядом с ней нет тех, кого она любила. Только воспоминания выбивают ее из колеи и черный мир.
— Ребекка, все хорошо? — Марсель пытается взглянуть ей в глаза, а она стоит на ступеньках клиники и не решается сделать шаг вперед.
— Мне все нехорошо, ты же знаешь, что роды были тяжелыми и ваша ссора, — Ребекка замолкает, а Марсель передает дочь, подойдя к жене, берет ее под руки, помогает спуститься.
— Я не подпущу Клауса к нашему ребенку, Ребекка, как бы ты меня не умоляла, и чтобы твой братец был спокоен, документы считаются официальными только с твоей росписью. Пусть он будет спокоен, как и ты. Я не подвел тебя, Ребекка.
— Рейчел будет счастлива, мы ведь все для этого сделаем, Марсель?
— Мы все сделаем для этого.
Раны всё еще кровоточат, но крови нет. У Ребекки была семья, а теперь ее нет.
Прошел год, а Ребекке кажется, что прошел один день бессонных ночей, смены подгузников, приготовление смесей и заботы о малышке. Теперь она ставит в торт праздничную свечу. Рейчел исполняется год, и она устроила для своей единственной дочери праздник, о котором будет говорить весь город. Они с Марселем не жалели никаких средств для дочери.
Гости собрались за столом в саду. Ребекка выходит раньше официантов. Улыбается когда видит, как Чарльз прижимает к себе Рейчел и целует ее в лобик. Он счастлив, ведь обрел настоящую семью и благодарен приемным родителям за все то, что они дали ему.
Официант выносит праздничный торт, и собравшиеся хлопают, когда малышка тушит свечу. Марсель кружит дочь и вручает Kinder Surprise. Рейчел целует отца в щеку, и точно знает, что она самый счастливый ребенок в этом мире.
«Я не позволю причинить тебе вред. Никому и никогда. Умру, но не позволю», — вспоминает Марсель, смотря на дочь и жену.
Тогда Ребекка думала, что обрела все, о чем мечтала: дом, семью и того, кто любит ее. Ребекка думала, что получила все, о чем мечтала, но трава не стала зеленее.
— Трава не станет зеленей, Ребекка, — вспоминая слова Элайджи, блондинка проговаривает их вслух.
Трава не стала зеленее, и Ребекка смеялась, бокал в ее руках трескается, стекло ранит ее руки. Крови нет, и ей кажется, что все ее родные здесь, рядом с ней, но в реальности Ребекка одна.
Только этот запах травы не дает забыть, что она была не одна в этом мире. У нее была семья, а теперь ей как будто вырвали сердце. Марсель слишком любил, слишком
Ее руки ранены, но кровь не течет. Возможно, и не было разбитого стекла? Возможно, и не было всего этого? Марсель извиняется перед друзьями и уводит жену в дом. Он пытается что-то объяснить Ребекки, но она умела дышать лишь запахом травы, которая напоминала ей о семье.
Страх берет верх над Марселем, ведь Ребекка не слушает его. Страх не за себя, а за ту, которую он любит. За выполненное обещание, что он никогда не причинит ей боль.
Сидя на коленях, рядом с ней, Марсель проклинает Клауса, ведь чтобы он не сделал, Ребекка будет любить его, потому что он ее брат. Ребекка будет любить семью больше, чем Марселя. Их любовь умерла.
И Ребекка себя проклинает. И то, что выжила. И то, что Марсель дал ей все, о чем она мечтает, но она живет прошлым. И то, что их любовь умерла. Ребекка просит Марселя уйти, и остается одна. Остается сидеть в пустой комнате и догорать в одиночестве, ведь огонек в ее глазах догорает.
Ведь прошлое не изменить, настоящее не собрать воедино, и будущее не построить без тех, кого Ребекка любит даже больше себя.
Ребекка жила пять лет в разлуке с теми, кого любила. Она не могла даже позвонить ни сестре, ни братьям, ведь понимала, что это опасно, и она должна жить новой жизнью рядом с мужем, дочерью и Чарльзом. Дни разукрасились в черные тона и все, что есть вокруг, потеряло смысл, только череда календарных чисел, только черный мир, несущий пустоту.
Марсель смотрит на панораму города, теперь все это принадлежит ему. Теперь он король. Жерард оборачивается, когда слышит шаги на лестнице. Чарльз поправляет школьную сумку, целует Ребекку в щеку, и уходит, ведь его уже ждет водитель, который должен отвезти его в школу. Рейчел прижимается к матери, а Ребекка целует дочь в носик, и сажает в детское кресло, когда переступает порог кухни. Она вздрагивает, когда руки мужа ложатся на ее плечи.
— Я знаю, что тебе одиноко, прости, Ребекка, я хотел сделать тебя счастливой и защитить нас, — шепчет ей на ухо Жерард.
— Я счастлива, — врет Ребекка и, обернувшись, целует мужа в губы.
Марсель уходит, спеши т в компанию, а она брошена в одиночестве, и за пять лет Ребекка смирилась, или делала вид, что смирилась, играет свою роль. Ребекка видит чашку кофе с лимоном на кухонном столе. Марсель сделал для нее кофе, как и всегда. Он заботится о ней, и блондинку это радует. Она пьет кофе, стоя у окна и смотря на панораму Нового Орлеана.
В ее черном мире появился свет только спустя пять лет, когда она уже ничего не ждет, но получает смс со скрытого номера: Тетя Ребекка, сегодня вечером в нашем старом особняке. Хоуп.
Часть II. Струна звучит, пока жива.
Все так як ти хотів:
Самотність і пустота.
А ми разом бути могли,
А ми ходили б у кіно.
Всё так, как ты хотел:
Одиночество и пустота.
А мы вместе быть могли,
А мы ходили бы в кино.
С.К.А.Й. — Струна.
Италия. Флоренция. Сейчас.
Неторопливый звонок в дверь и Пирс с осторожностью идет открывать дверь, проверяет наличие ножа, который всегда держала рядом с собой, выработанная привычка.