Мудрость Востока. Афоризмы

Drongelen Wim Van

Умеренность – союзник природы и страж здоровья. Поэтому, когда вы пьете, когда вы едите, когда двигаетесь и даже когда вы любите – соблюдайте умеренность.

Абу-ль-Фарадж

Вино сообщает каждому, кто пьет его, четыре качества. Вначале человек становится похож на павлина: он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер обезьяны и начинает со всеми шутить и заигрывать. Потом он уподобляется льву и становится самонадеянным, гордым, уверенным в своей силе. Но в заключение он превращается в свинью и, подобно ей, валяется в грязи.

Абу-ль-Фарадж Сладость вина знает только пьяный.Какая

радость от него трезвому?Бабур

Сгорает сердце от любви. Взгляни – на нем зола

Да, лилия и кипарис —два чуда под луной,О благоденстве их твердитлюбой язык земной.Имея двести языков —она всегда молчит,А он, имея двести рук,не тянет ни одной.Омар Хайям Путь любви ты избрал —надо твердо идти,Блеском глаз затопитьвсе на этом пути.А достигнув терпениемцели высокой,Так вздохнуть, чтобы вздохоммиры потрясти!Омар ХайямОт огня твоей страстилишь дым исходил,Сердцу мало надеждон с собой приносил.Повстречаться с тобой яприлежно старался,Но раз не было счастья —бесплоден мой пыл!Омар Хайям Зелень, розы, виномне судьбою даны,Нет, однако, тебя в этом блеске весны!Без тебя мне ни в чемне найти утешенья,Там, где ты, —мне другие дары не нужны!Омар ХайямХочешь тронуть розу —рук иссечь не бойся,Хочешь пить – с похмельяхворым слечь не бойся.А любви прекрасной,трепетной и страстнойХочешь – понапраснусердце сжечь не бойся!Омар Хайям Жертвуй ради любимой всего ты себя,Жертвуй тем, что дороже всегодля тебя.Не хитри никогда, одаряя любовью,Жертвуй жизнью, будь мужествен,сердце губя!Омар ХайямКто урод, кто красавец —не ведает страсть,В ад согласен безумецвлюбленный попасть.Безразлично влюбленным,во что одеваться,Что на землю стелить,что под голову класть.Омар Хайям Мы похожи на циркуль,вдвоем, на траве:Головы у единого тулова две,Полный

круг совершаем,на стержне вращаясь,Чтобы снова совпастьголовой к голове.Омар ХайямКак полон я любви,как чуден милой лик,Как много я б сказали как мой нем язык!Не странно ль, Господи?От жажды изнываю,А тут же предо мнойтечет живой родник.Омар Хайям Страсть к тебе порвала одеяние роз,В аромате твоем есть дыхание роз.Ты нежна, блестки потана шелковой коже,Как роса в чудный миграскрывания роз!Омар ХайямМы в наперсниках были у чаши вина —И в свиданиях тайнабыла нам нужна, —Как боялись в поступкахсебя опозорить!Опозорены ныне —молва не страшна!Омар Хайям Сокровенною тайной с тобой поделюсь,В двух словах изольюсвою нежность и грусть.Я во прахе с любовью к теберастворюсь,Из земли я с любовью к тебеподнимусь.Омар ХайямКто чар ее не избежал,отныне знает счастье,Кто пылью лег у милых ног,душой впивает счастье.Измучит, станет обижать,но ты не будь в обиде:Все, что подобная луненам посылает, – счастье!Омар Хайям Все, что видишь ты, —видимость только одна,Только форма – а сутьникому не видна.Смысла этих картинокпонять не пытайся —Сядь спокойно в сторонкеи выпей вина!Омар ХайямТы в игре королева.Я и сам уж не рад.Конь мой сделался пешкой,но не взять ход назад…Черной жмусь я ладьеюк твоей белой ладье,Два лица теперь рядом…А в итоге что? Мат!Омар Хайям Вы в дороге любви не гоните коня —Вы падете без сил к окончанию дня.Не кляните того,кто измучен любовью, —Вы не в силах постичьжар чужого огня.Омар ХайямЛик твой – день,с ним и локоны в дружбе всегда,Роза – ты, а в шипах —разлучены беда.Твои кудри – кольчуга,глаза – словно копья,В гневе ты – как огонь,а в любви – как вода!Омар Хайям