Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.

Жеребцова Полина Викторовна

Царевна Будур

27.11.

Первый снег! Мамаша дома. Дороги в городе перекрыты федеральными войсками.

– Они грабят рынок! – сказали соседки, приехавшие из центра города. И добавили:

– Еды не купить! Никого не пускают! Мы видели: в свои машины военные грузили кур, молоко и сигареты прямо из камер хранения.

Мне на это сегодня плевать с высокой вышки. Как хорошо дома! Я учу уроки, пью чай с лепешкой в коридоре и наблюдаю за крысиной семьей – она живет у нас в разрушенной кухне! Красота! Крысята смешно пищат!

30.11.

Российские

военные разгромили рынок. Нет столов. Нет заработка. И совсем нет еды. Люди плачут, рассказывают, что ограбили камеры хранения. Забрали мужчин. Вчера мы пешком шли на рынок посмотреть, есть ли доски или все пожгли? Мы немножко поторговали на ничейных коробках. Купили две буханки хлеба и рыбные консервы.

Под вечер кто-то взорвал БТР у мечети. Началась стрельба “куда попало”. Пули так и свистят по рынку! Сильно где-то рядом бабахнуло! Народ бросился бежать! Мы, естественно, тоже. Мчались что было духу с Тоней, торгующей книгами. Удирали по бульвару. Потом через территорию роддома. Наконец вышли на трассу. К нам присоединился мужчина в рабочей одежде. Он признался, что после взрыва боится идти один. Могут забрать, и тогда есть вариант исчезнуть. Мы пообещали на посту соврать, что знаем его. Попутчица Тоня свернула к своему дому. Мужчина – тоже. Они оказались действительно соседями!

Рядом по дороге топало много людей. Все с грузом. С сумками или с колясками, нагруженными товаром. Постепенно идущих по трассе становилось все меньше и меньше. Кто остановил машину. Кто-то сумел забраться в переполненный автобус. Некоторые попутчики предпочли свернуть с трассы на боковые улочки. Люди решили: лучше плутать долгими переходами по частному сектору. Но не идти беззащитно в темноте по открытой дороге. В нас стрелял снайпер с Дома печати, но не те нынче пошли снайпера. Он не попал! Трассирующие пули в серо-синем небе были то красными, а то золотыми. Мы любовались ими, задрав головы.

Преодолев большую часть пути, мы с мамой оказались на дороге одни. Стемнело окончательно. Часы показали семь часов вечера. Неожиданно на остановке “12-й трест” к нам присоединился попутчик. Мама предложила ему идти рядом – безопасней! Он согласился. Сказал, что его уже разок забирали. Побили немножко. Сообщил, что человек он “невезучий”.

– Если жив – везучий! – возразила мама.

Он идет и говорит:

– Сейчас БТР взорвали. А у меня работа такая, поздно.

Сообщил, что он живет на остановке “Катаяма”. Пост военных маячил вдали. Нам удалось остановить проезжающую машину и посадить попутчика. Парень хотел, чтобы мы ехали с ним. Но мы не сели с посторонним мужчиной вместе. Наши дома были недалеко. На прощанье парень представился:

– Я Идрисов Ильяс. Спасибо! Может, когда-нибудь встретимся?

Мама вспомнила: были у нас соседи с такой фамилией! Наши деды дружили!

Будур

01.12.

Я держу Уразу.

Снился сон: Кусум – колдунья и у нее есть огромный заколдованный замок с подружками и служанками. По ее повелению Джинн должен был отвезти нас в пустыню и бросить. Там в песках меня и маму ждала верная смерть. Но он не смог. Не подчинился!

Тогда разозлилась Кусум и заколдовала меня! Она принесла мою фотографию и проколола ее иглой восемь раз.

– Это печать безбрачия, – засмеялась она. – Ты выйдешь замуж не раньше, чем через восемь лет!

И навесила какую-то печать на шнуре. Я видела маленькую бумажку, написанную ее кровью. Во сне я испугалась ее силы и в ужасе подумала, что теперь останусь одна, но голос откуда-то свыше сказал:

–

Тебя расколдует человек с синими глазами. Он будет не мусульманин.

Какой страшный сон!

Будур

02.12.

Ураза. Голова кружится. Люди обычно едят два раза ночью. Мясо. Фрукты. Молоко. Специальные вкусные пастилки. Я забыла их название. У нас только хлеб и суп на подсолнечном масле. С помощью Уразы укрепляется воля, сопротивление порокам и злу. Надеюсь, силы будут найдены.

Сегодня опять на дороге взорвали БТР. Военные людей проверяли. Смотрели сумки.

Вечер. Буду молиться.

03.12.

Рынок стал очень опасен. Ежедневно там убивают солдат. Военные в долгу не остаются. Если с 1994 года считать, то кошмар длится уже шестой год!

Какое-то невидимое оружие уродливо изменило психику жителей Земли, сделав многих из них насильниками и убийцами.

Вчера, едва мы проехали на автобусе мимо “Автобазы”, – взрыв! В заднее треснувшее стекло видим: горит БТР! Еще чуть и нам бы “попало”. Кто отдал бы тогда соседу долг?

В нашем торговом ряду появился мужчина. Щедр, как заморский принц! Вчера мне и Айне, с которой я на рынке пытаюсь заниматься математикой, он подарил шоколадные конфеты! Такие вкусные! А сегодня он угощал женщин за столами напротив. Его внешность: вьющиеся волосы и удлиненные глаза. В нашем ряду все любуются им. Называют “Черный Принц”.

Дома еды нет. Мой кот постарел и болеет.

Под вечер со мной заговорила незнакомка. Сказала, что она живет недалеко от Черного Принца:

– Он – человек скрытный! Но не жаден! Он не христианин и не мусульманин.

(Явное вранье, так как Черный Принц – чеченец.) Я поняла: женщина старается меня запутать, склонить к плохому. Я сообщила:

– У меня есть жених. Я его люблю!

Незнакомка обиженно ушла.

Аладдин, Аладдин – без моей воли, сама по себе выводит рука на тетрадном листе: Аладдин!

Я рисую загадочные, неземные цветы и Черного Принца с повязкой на лице, как у преступников.

За мной приударил Тодди. Взрослый человек. У него больше десяти продавцов. Он хитрец – никому не платит! Но под запись дает на продажу книги без денег. Его продавцы сами набавляют цену. Живут как-то. Тодди сказал:

– Товар я привожу из Москвы. Книги! Иногда мне помогает брат. Я не женат. Привык один! Дружить со мной можно.

Я как услышала, так и поняла – дословно. Часть его книг к своим у Тодди берет Тоня.

Царевна

13.12.

Здесь – вечный бой. Покой нам только снится! Была в школе.

Русские солдаты перекрыли дороги. Вчера были нападения на них. Мы еле-еле спались от БТРа. Как обычно, обстреляли пост, где памятник Трем героям. В этот момент я и мама ехали с рынка в переполненном автобусе. Видим: совсем не по дороге, а по бульвару, где идут прохожие, мчится белая машина. А за ней, как в фильме, гонится БТР! Пушку наводит, целится! Наверное, сейчас их товарищи на посту погибли. Там – черный дым. Ничего не видно! Машина – под горячую руку попала. В ней мелькнули испуганная женщина и двое детей. Пушка за машиной так и поворачивается! А тут – мы! Наш автобус! Автобус повернул к ним боком. Все пассажиры присели, спрятались друг за друга. Как будто это от снаряда спасет! Машина резко повернула и едва не попала под наш автобус. Проскочила впереди. Врезалась в забор роддома. Что было дальше – не знаю.