На грани миров

Джонс Даринда

Затем он убрал полотенце, и я обратила внимание, насколько он одарен, поэтому разволновалась и поспешила в гостиную.

Я даже не задала и малой толики вопросов, которые у меня были. Каково это было — внезапно стать человеком? Как он усвоил наши социальные нормы? Как он и Инк снова нашли друг друга после спасения?

Так много вопросов, но я остаюсь. Мы все остаемся. У нас было время.

Семнадцать

Однажды

я родилась.

Затем все стали меня беспокоить.

И так до настоящего времени. — Дэфианс Дейн: Мемуары.

Кто бы мог подумать, что моя жизнь может так сильно измениться после сорока?

И Роан, несмотря на свою сдержанность, стал гвоздем программы. Кстати, как ему удалось овладеть английским лучше, чем большинству носителей языка? Был ли у него язык до того, как он стал человеком? Существовал ли какой-то тайный волчий язык?

Я начала составлять список вопросов в телефоне, когда они возникали. У меня в подвале жил оборотень. Какая странная неделя.

— Мы могли бы назвать это мазь А&Д, — сказала Аннетт справа. Мы поздно легли, но все равно не могли заснуть. Конечно, я ведь проспала два дня. — Знаешь, потому что мы действуем как бальзам для души. Аннетт и Дэфианс. К сожалению, это уже занято.

— Черт. А ведь неплохо придумано. — Она убивала меня, выдвигая все новые идеи для нашего бизнеса. Как назвать? Стоит ли повесить табличку? Соседям это не понравится. — И все же я считаю, мой инициал должен стоять на первом месте.

— Наверно, ты права, — сказала она, задумчиво наморщив нос.

— Мне нравится считать, что это так.

— Итак, вы оба были мокрыми, когда пришли на ужин. Вместе. Все мокрые и светящиеся.

— Я не перестаю напоминать, что забываю свою пудру против блеска.

Она повернулась на бок и наблюдала за мной, пока я изучала дневник Рути и пыталась не обращать внимания на то, что Аннетт повернулась на бок и наблюдает за мной.

— Что? — наконец, не выдержала я.

— Детали, детка. Ты не можешь оставить меня в подвешенном состоянии.

Я захихикала.

— Ничего не было. — Я не рассказала ей об его секрете оборотня и не стала бы этого делать, пока не получу его разрешения.

— Ты была мокрой.

Я пожала плечами.

— Он был мокрым.

Я вновь пожала плечами.

Он стиснула зубы.

— Я не хотела этого делать, но придется взять все в свои руки.

— Да?

— Я не боюсь быть жестокой.

— Звучит извращенно.

— Во-первых, я включу свет, пока ты будешь спать.

— Нет, — ахнула я.

— Каждую ночь.

— Как мне выжить?

— Я нарушу твой биоритм.

— Что мой биоритм тебе сделал?

— Затем… и помни, ты практически вынуждаешь меня это сделать… я разыграю по телефону всех парней,

в которых ты была влюблена в старшей школе.

— Всех тридцать семь? — мы учились в отличной школе. Где запас красавчиков не кончался.

— С твоего телефона.

— Ты этого не сделаешь.

— Сделаю. Ты знаешь, что сделаю.

Она сделает.

— Есть одна вещь, которую мы так и не сделали, — сказала она, меняя тему разговора.

— Поиграть с таксами Даны?

— Четыре слова.

— Поиграть с таксами Даны, — повторила я в этот раз более настойчиво.

— Исследовали тот тайный ход.

— О, да. Я забыла об этом. — Нет, не забыла. Я думала о том тайном ходе каждый раз, когда принимала душ. Обнаженная. Одинокая. Мне нужно было убедиться, что он заперт изнутри.

Голос Аннетт стал мягче.

— Этот дом, по сути, мой идеальный рай.

— Темный и унылый?

— Эклектичный, дерзкий и до боли красивый.

С этим было невозможно не согласиться.

— Думаю, я хочу здесь умереть.

— Нет.

У нее не было возможности вновь сменить тему. Кто же мог ее винить?

Две минуты спустя, девушка, у которой оказалось слишком много энергии, чтобы даже думать о сне, тихо сопела в подушку. Я решила посмотреть, чем занимается Рути. После ужина нам почти не удалось поговорить, и у меня тоже были к ней вопросы. Как ни странно, все они касались одного привлекательного оборотня.

Вместо этого, я сосредоточилась на том, чтобы разблокировать ее Книгу Теней. Это было странно. Я могла расшифровать только определенные слова или фразы. И не могла не задаться вопросом, не сделала ли она это специально.

В конце концов, я настолько расстроилась, что разблокировала всю книгу одним махом. Хватит этого дерьма по странице за раз. Прочитанное стоило того шока, который я испытала, когда это делала.

Это началось с того времени, когда она встретила Перси. Каким красивым он был. Каким опасным. По крайней мере, я знала, что мои вкусы передаются по наследству. Или, может быть, это было просто девчачье увлечение. Мечта перевоспитать плохого парня.

Я перескочила к моменту своего рождения. Рути не преувеличивала. Мое рождение вызвало некоторый ажиотаж в сообществе ведьм. Как бы ни было забавно читать обо мне, я хотела узнать больше о своей матери.

Я бегло просмотрела красивый почерк Рути, пока не наткнулась на имя моей матери: Панья Гуд. Тогда я вчиталась в книгу. Ее детство. Ее первые заклинания. Ее самые большие ошибки. Ее величайшие достижения.

Согласно записям Джиджи, моя мать была слишком сильно похожа на своего отца, Перси. Она была воплощением испорченной ведьмы. Устраивала вечеринки. Спала с кем попало… ах! Творила заклинания, на которые не имела права.

Затем родилась я, и все изменилось. Либо моя мать изменилась, либо Рути. В любом случае, что-то изменилось.