Надежда человеческая
Шрифт:
Рэй спросил:
— А как будет проходить второй этап собеседования, вам сказали?
— Там психологическое тестирование, насколько я поняла. Но что-то мне не захотелось его проходить… — тут она смущенно потупилась: — Простите. Я понимаю, что злоупотребляю вашим гостеприимством, и вам опять придется возить меня с собой…
Тэсса перебила ее:
— Даже не думай об этом. Ты все правильно сделала.
Психологическое тестирование длилось еще два часа. Теперь не
— Мэри Энн! Ну что?
Та выглядела какой-то не то напуганной, не то ошеломленной, была словно дезориентирована в пространстве и, вроде бы, чуть пошатывалась при ходьбе:
— Тэсс… Я… Ушла. Решила уйти. Да. Да…
Тут Рэй заподозрил что-то неладное:
— Госпожа, вы в порядке? Они вас не обидели? Вы выглядите напуганной.
Женщина похлопала ресницами, явно пытаясь осмыслить сказанное. Потом медленно проговорила:
— Нет. Нет… Никто не пугал. Просто тест. Тест проводили.
Сестра капитана взволнованно проговорила:
— Но, Мэри Энн, почему ты выглядишь такой … как бы это сказать?
— Растрепанной. — подсказал Тай.
Женщина поглядела на него с недовольством:
— Нет, Мэри Энн совершенно не растрепана, она нормально одета и причесана…
— Да я не про внешность! А внутри. — пояснил мальчик. — Как будто вас всю внутри прошерстили.
— Тай!
— Да. — неожиданно отозвалась бывшая соседка Тэссы и Илзе, — ты знаешь, я так себя и чувствую! Как будто меня наизнанку вывернули, все разворошили и обратно кое-как запихнули, скопом…
Капитан нахмурился:
— Госпожа, они задавали вам какие-то неудобные вопросы? Давили на вас? Угрожали?
И тут в коридоре громко запищала система защиты! Дверь в комнату немедленно сомкнулась и заблокировалась.
Рэй в панике вызвал Трака через наручный компьютер:
— Трак! Где остальные пассажиры?!
Из динамика раздался бесстрастный металлический голос киборга:
— Все пассажиры находятся в кают-компании.
Тай заерзал:
— А чего происходит-то?
Капитан вздохнул:
— Экстренная расстыковка. Эти идиоты просто взяли и свернули «коридор» со своей стороны! Извините. Но это на самом деле нарушение всех норм, расстыковку нужно было согласовать с нами!
Из коридора послышалось шипение, словно от струи выпускаемого под напором воздуха, потом сигнал тревоги стих.
— Выровнялись? — спросила Тэсса.
— Да. Сейчас разблокируется…
А Илзе занервничала:
— Ваш робот сказал, что все пассажиры здесь? То есть, все остальные улетели на «Судьбоносном»?
— Получается, так. Сейчас
Дверь бесшумно отъехала в сторону, и временные узники кают-компании смогли лицезреть Трака, ожидающего капитана в коридоре:
— Капитан, расстыковка прошла успешно. Судно «Судьбоносный» покинуло орбиту Хатор. Список новых колонистов передан для отчетности по пассажирским перевозкам.
— Отлично. И сейчас же накатай на них жалобу по поводу расстыковки, нарушающей протокол и правила безопасности.
— Так точно. — все также бесстрастно ответил киборг и, не меняя тон, добавил: — Капитан, завизируйте рапорт об увольнении.
Тай в восторге воскликнул:
— А ты можешь уволиться, Трак?! Кру-у-уто…
— Конечно, нет. — ответила ему Тэсса. — Он — робот! Трак! Какое еще увольнение?
— Рапорт поступил от механика Мэллигана.
Рэй фыркнул:
— Ага, значит, решил уволиться? Чудесно. Какие у нас там расценки на перевоз пассажиров? Передай ему, что я буду возить его на своем корабле по тройному тарифу! И, так как он не сможет сойти на доброй половине планет…
Трак отрапортовал, перебив капитана:
— Механик Мэллиган покинул корабль.
— Чего? Что значит «покинул»? Мы же в космосе! В шлюз, что ли, выпрыгнул?
Но сестра оказалась сообразительнее:
— Он что, улетел на «Судьбоносном»?!
А рулевой все так же бесстрастно подтвердил:
— Механик Мэллиган перешел под юрисдикцию планеты Хатор. Он больше не является членом экипажа «Толстяка». Капитан, завизируйте рапорт для отчетности по передаче колониста в пределах Системы.
— ДА КАКОГО Ж ЧЕРТА?! — Рэй метался по мостику, как тигр в клетке, время от времени спрашивая сестру: — Ну что?
— Не выходят на связь. — с сожалением ответила Тэсса, которая пыталась связаться с «Судьбоносным».
— Черт!!! Они не имеют права оставлять наш корабль без механика!
Тай возмутился:
— Эй! Мэл не твой раб, между прочим!
Капитан тут же вспылил:
— Так, а ну, марш отсюда! Тебя только не хватало!
Мальчик с пафосом проговорил:
— Жаль, не пошел на собеседование! Вот Мэл решился…
Тэсса строго одернула его:
— Тай, достаточно.
А ее брат продолжал причитать:
— Проклятье, да как они посмели?! Нет, ну нормально?! Схватили его и свалили, ничего не объясняя! А рапорт об увольнении задним числом передали! Да почему я вообще должен верить, что он от Мэла?!
Провидец мстительно заметил:
— А я бы перешел к ним.
— Ты им даром не нужен. — не питал на его счет иллюзий мужчина.
— Это почему, интересно?! — обиделся Тай.
— Ты несовершеннолетний. — ответила Тэсса. — У них в требованиях к кандидатам было довольно четко это оговорено…