Нас возвышающий обман
Шрифт:
– Я не намерен продолжать участвовать в этом представлении, директор, – холодно заметил Снейп. – Я уже все сделал и все сказал.
– Нет, ты останешься! – Грюм впился в него взглядом. – Я тебя не отпускал!
– Вы мне не можете приказывать!
– Что, Нюниус, кишка тонка? Опять струсил? Понял, что тебя раскусили?!
– Заткнись, Блэк.
– Тихо!
Дамблдор поднялся из-за стола. Селене показалось, что он вдруг стал выше ростом, будто доминировал над каждым находящимся в комнате, будто его присутствие стало ощутимо давить на других. Даже свечи
– Заканчивай свои дешевые ярмарочные фокусы, Альбус. Есть разговор.
– Ты что-то узнал, Аластор? – свечи вновь ярко вспяхнули, давящая атмосфера разрядилась, а директор опустился в свое кресло.
Грюм прохромал к его столу и наконец опустился в кресло, вытянув ногу.
– Да уж не гонялся за призраками в собственной школе, дери тебя тролль! Посмотри, сколько ты идиотов собрал вокруг себя... Эх, чтоб им бешеный кентавр встретился, упустили-таки!
– Меня здесь вообще не было! – возмутился Блэк. – Меня даже не сочли нужным известить!
– Хвала Мерлину и тому, кто до этого додумался, а то еще бы и половина замка лежала в руинах! Значит, по крайней мере, у кого-то из вас мозг не украли пикси! Твоя сраная аристократическая светлость слишком уж часто без надобности палочкой машет!
– О Блэке никто и не вспомнил, – презрительно бросил Снейп, – не до него было.
– Ах, ты засранец!
– Да убери ты уже палочку, дери тебя гиппогриф! Иначе я сам тебя в Министерство оттащу, пусть уже запрут тебя хоть в Азкабан, хоть в отделение для буйных в Мунго... Я же сказал, разговор есть.
Когда все более или менее притихли, Грюм продолжил.
– Как ты меня вызвал, еще осенью, я начал внимательнее изучать все странные и необъяснимые вещи, о которых сообщали в Министерство. У нас-то все как обычно. Пожиратели не угомонятся никак, дементор забери их души! – Грюм выразительно посмотрел на Снейпа, но тот лишь скрестил руки на груди и невозмутимо выдержал его взгляд. – А вот в Румынии кто-то всех вампиров в трансильванских лесах распугал.
– Кто ж это упырей распугал? Они ж обычно сами всех заставляют трястись от страха!
– Неужели и твоя героическая натура дрогнула, Блэк?
– Хватит! – гаркнул Грюм. – Чтоб вам обоим в Анун провалиться! Как два сосунка сцепились! Хотите грызть друг другу глотки, проваливайте!
Сириус, тяжело дыша, опустил руку с палочкой, Снейп усмехнулся. Селена неуверенно поднялась с места и подошла к мужу, обхватив его за плечи, будто это могло укротить его нрав. Он попытался стряхнуть ее руки. Профессор МакГонагалл, наблюдая за этой сценой, недовольно хмыкнула. Снейп отвел глаза.
– Кровососы защиты искать стали, подавали жалобы в свое Министерство. А там, мать их, паника началась — где это видано, чтобы вампиры защиты искали?! Они всегда к своему Дракуле жмутся, от всего мира шарахаются, а тут их так приперло... Ну, решили экспедицию снарядить в лес. Да, видать, таких же идиотов, как у нас, держат! – Доусон покраснел, потом снова побледнел,
– Не понимаю, куда ты клонишь, Аластор, – Альбус поднял глаза, оторвавшись от разглядывания собственных пальцев.
– Неужели великий мракоборец решил, что тролля нам прислал сам граф Дракула? – холодно поинтересовался Снейп.
– Параноиком меня хочешь выставить?! Я тебя лично в Азкабан оттащу, не посмотрю на причитания Альбуса о том, что ты якобы исправился, на этот раз он твою задницу не спасет!
– Аластор... Так при чем здесь Трансильвания?
– Держи обоих своих псов на привязи, Альбус, а то я им в Азкабане одну камеру на двоих приготовлю! То-то зрелище будет! – Грюм вдруг захохотал. Но это никак не разрядило атмосферу. – Так вот... Один из твоих учителей ездил вампиров изучать туда, только в лесах тамошних изучать-то было некого! Но он там несколько недель провел, дери его оборотень! В лесу, откуда упыри сбежали! А когда он уехал, то и лес снова спокойным стал! Так-то!
– Профессор Квирелл...
– Именно он, мать его! Там он и подцепил то, что сюда привез!
– И что же он... привез сюда...
– То, что ты, дубина, драконово пламя на твою голову, проглядел! Для чего я, спрашивается, оставлял тебя здесь, мракоборец ты хренов?!
– Не могу не согласиться, – снова влез в разговор Сириус, – вам нужно лучше отбирать сотрудников.
– Блэк, я велел тебе заткнуть свою аристократическую глотку и не учить меня, что мне делать, а что нет! Если ты такой умный, что ж тебя не было там? Твоя жена же давно предчувствовала, что он попытается вернуться!
– Селена?..
Сириус вдруг вспомнил про ее кошмары, про то, что порой она странно смотрела на воду, будто видя в ней какие-то образы, вспомнил, как она сказала: «Он хочет вернуть себя... Он ищет...» Это было в тот день, когда он рассказал ей про философский камень. Это его поразило в первый момент, но потом он почему-то отмахнулся от ее слов, от ее видений.
– Чтоб я сдох! – снова хохотнул Грюм. – Похоже, его сраное сиятельство и не знает, что творится в его собственном доме!
Губы Снейпа изогнулись в презрительной усмешке. Сириус повернулся к жене.
– Ты была права... Значит, ты унаследовала дар своей бабки...
– Отложим генетику в сторону, – вмешался Дамблдор, – нам надо решить, что теперь делать. Раз дух Волдеморта, – всем присутствующим стало немного не по себе от того, что это имя снова вернулось из небытия, снова звучало под сводами Хогвартса, – решил вернуть свою плоть, то он не остановится. Он будет искать себе новых сторонников!
– Только через мой труп! – выкрикнул Блэк.
– Будь уверен, – болезненно поморщился Снейп, которому упоминание бывшего его хозяина причиняло жгучую боль, на долю секунды показалось, что черная метка на левом предплечье снова стала жечь, как раскаленное клеймо, – он с удовольствием переступит через твой труп!