Наследие

Доэрти Кристи

– Выбираю вариант «смелость», – наконец сказала она. Подружки, выслушав ее ответ, просто умирали от смеха.

Алекс с минуту размышлял о том, какое задание ей дать. Потом сказал:

– Снимешь весь верх, пойдешь одна в развалины башни и просидишь там три минуты.

У Пру на лице проступило смущение.

– Не хочу одна идти в башню и сидеть в ней.

– Или правдивый ответ, или демонстрация смелости, Пру, – строгим голосом сказала Кэти. – Ты ведь слышала правила, не так ли?

Вздохнув, Пру

расстегнула молнию на лыжной куртке, после чего сняла ее и находившийся под ней толстый свитер. Под свитером она носила тонкую розовую футболку, от которой и избавилась в следующую секунду, явив взглядам присутствующих поддерживавший грудь белый кружевной бюстгальтер. Парни снова завопили, заходясь от восторга.

– Ради Бога, девушка, – пробормотала Джу, – не теряй самоуважения.

– Бюстгальтер тоже! – наставительно сказал Алекс, но настаивать не пришлось, поскольку Пру уже снимала его.

– В башню! В башню! В башню! – принялись хором скандировать собравшиеся.

Как только Пру, хихикая, поеживаясь от холода и тряся голыми грудями, пробежала по двору и скрылась в темноте каменного строения, Элли решила что ей срочно пора уходить и забрать с собой Зои, пока внимание учеников сосредоточено на перипетиях, связанных с миссией Пру. Эти так называемые посиделки у костра все меньше соответствовали ее понятию о вечеринке.

– Кто-то должен пойти с ней, чтобы проконтролировать ситуацию и убедиться, что ей ничего не угрожает, – сказал Алекс. – Предлагаю свою кандидатуру.

– Прекрати говорить пошлости, – произнесла Кэти, вновь возвышая голос, чтобы перекрыть смех и крики собравшихся. – Это тебе не порнофильм. И запомни: я хронометрирую процесс.

Пока собравшаяся у костра публика смеялась, переговаривалась и пила из бутылок вино, Элли наклонилась к Зои.

– Если захочешь уйти, только скажи, – произнесла Элли, со значением посмотрев на нее.

– Это довольно любопытно с антропологической точки зрения, – заметила Зои. – Кроме того, я за собой особых грехов не знаю и, какой бы вопрос мне ни задали, готова сказать всю правду.

– Время вышло! – крикнула Кэти. – Пру? Можешь вернуться к своим одежкам.

У костра установилось напряженное молчание, как если бы собравшиеся не были на сто процентов уверены в том, что им доведется увидеть Пру вновь. Тем не менее через пару секунд та выскользнула из черного пролома в башне и побежала, содрогаясь от холода, на свое место. Теперь она не хихикала и даже не улыбалась.

– Там чертовски холодно. Уж лучше бы я сказала правду.

– Твоя очередь, Пру, – произнесла Кэти.

– Лукас. – Пру застегнула лыжную куртку до горла и натянула шапку на уши. – Ты когда-нибудь трахал девушку в помещении школы?

Элли почувствовала, как заерзала на своем камне сидевшая рядом Джу, и с любопытством на нее посмотрела. Джу опустила

голову и рассматривала землю у себя под ногами.

– Выбираю правду, – без намека на улыбку сказал Лукас. – Да, трахал. – Парни наградили его сардоническими аплодисментами. Интересно, что Лукас при этом головы в сторону Джу не повернул и не наградил ее даже скользящим взглядом.

– Моя очередь. – Лукас взял бутылку у кого-то из ребят и основательно из нее глотнул. – Кэти!

Толпа снова оживилась, когда рыжеволосая красавица поднялась на ноги. Надо сказать, что сторонний наблюдатель не обнаружил бы в этот момент у нее на лице ни малейшего признака смущения или страха.

– Итак, правда или смелость, – произнес Лукас. – Кэти, тебе приходилось трахаться на пришкольном земельном участке после наступления комендантского часа? Например, в открытом летнем домике, в лесу или беседке?

– Выбираю правду. – Кэти расправила плечи и положила руку на талию. – Определенно приходилось. И не раз.

Ученики рассмеялись.

– Моя очередь, – сказала она, поворачиваясь к костру, в свете которого ее черты приобрели некое потустороннее выражение. – Элли!

Элли до того удивилась, что чуть не подпрыгнула. Джу с сочувственным видом стиснула ей пальцы.

Собравшиеся наградили сделанный Кэти выбор громким многоголосым «ох!».

Элли медленно встала с камня и повернулась к Кэти. Гнев и страх, которые она испытала в эту минуту, сплелись в тугой узел и тяжким грузом легли ей на сердце. Устремив на Кэти пронизывающий взгляд, она всмотрелась в ее пламеневшие от огня черты.

«Я знала, что мне не следовало приходить сюда».

Подумав об этом, она замерла в ожидании вопроса о сексе, минете или о чем-то вроде этого. Поскольку она ничем таким не занималась, то сказать правду ей не составляло труда. Однако Элли задала ей вопрос совершенно другого плана.

– Это правда, что ты внучка Люсинды Мелдрам?

Время, казалось, остановилось.

А по рядам сидевших у костра учеников пробежал приглушенный удивленный ропот, после чего во дворе замка установилась мертвая тишина. Элли слышала только, как потрескивали в пламени дрова и сухие ветки. Одновременно она почувствовала, как разжались пальцы Джу, предоставляя ее руке свободу.

Пораженная, она вновь всмотрелась в лицо Кэти, в чертах которой проступило выражение торжества, поскольку та, казалось, заранее знала ее ответ.

Наконец Элли вновь обрела способность говорить и произнесла одно-единственное слово: «смелость».

Тишину мгновенно нарушили приглушенный говор и перешептывания сидевших у костра людей. В этот момент Элли пожалела лишь о том, что Джу перестала держать ее за руку.

– Подойди и поцелуй Сильвиана. – Слова Кэти кололи ее, словно острия кинжалов. – Страстно.