Не та профессия. Тетрология
Шрифт:
– Получается, вопрос абсолютно мирный без контроля ушёл не в ту сторону, – обобщаю для себя услышанное. – А службы типа «курьеров Султаната» всё же ориентированы на какие-то более явные угрозы Престолу? И у них, и у нас?
– Вот о Султанате я бы не был столь категоричен, – осторожно обозначает Вальтер, что-то обдумывая. – У них всё не так, как у нас, и по линии каждого Советника возможны свои аппараты. Хоть и у тех же финансов и аудиторов. Ну, насколько я могу судить со стороны, в том числе после общения с твоей сестрой. Но мне кажется, ты думаешь не в ту сторону, и вот почему…
_________
«Приветствую!
Как
В частности, здесь мне очень трудно даётся тот момент, что многие договорённости могут не соблюдаться. Дворянское сословие (дай им Великая „здоровья“…), говоря одно, думает очень часто иное. Делает и вовсе третье.
В этой связи, у нас тут приключения похлеще тех, что были, когда мы с тобой таскали вдвоём один поднос.
Кстати! Дайн женился на Кхиеу, просил тебе передать, как земляку: говорит, ты обязательно должен станцевать у него в гостях, какой-то там ваш обычай (вроде как ты понимаешь, о чём речь).
Те с „твоего“ курса, кто были с тобой в командировке, по факту уже не совсем врачи. Я плотно завязался с первым и вторым департаментами, вот эти люди сейчас в основном со мной (а с другой стороны, у нас пока и нет иной внесословной организации, на которую бы можно было более-менее положиться в серьёзных вопросах, которыми сейчас приходится заниматься).
Вопрос. Ты бы не мог сориентировать, известно ли нам что-то о человеке среднего роста (ниже тебя на полголовы), лет сорока пяти, по имени Ахмад Шах? К сожалению, сообщить о нём чего-либо связного или хоть сколько-нибудь точного не имею возможности (сами ничего не знаем). Происходит с земель южнее нашего с тобой „университета“, сразу за рекой, он недавно выходил на ребят из Т. отряда с предложениями. Если его предложения выслушать и частично пойти им навстречу, то интрига с теми, к кому у тебя не оплачены счета за семью, может быть очень интересной.
Вначале же, вместе с тем, охота понять: насколько с ним можно иметь дело (поскольку обстановка там, повторюсь, сложная, и общаться приходится через целую цепь посредников).
И главный вопрос сегодняшнего дня. Мой начальник (ты понимаешь, о ком я) приглашает твою сестру к себе в гости. Это именно приглашение в гости, а не что-то иное; и ты тоже участвуешь. Сказано это был походя, без акцента. Но лично моё мнение: если бы таковую встречу можно было бы организовать, это очень помогло бы и лично мне, и многим другим, носящим зелёные кепи. В том числе, в тех местах, где точно в такой же шапке в своё время бегал и ты.
Получился какой-то сумбур вместо письма, но сейчас первый раз за последнее время, когда у меня есть возможность потратить часть этого самого времени на самого себя (прошу прощения за тавтологию). Потому, как в старые добрые времена, пишу обо всём пордяд, не задумываясь. П.
PS тебе привет от декана и Валери. Также – от Кхла Пана; последний сказал, что ты всё делаешь правильно (уж не знаю, какие у него источники информации
_________
«Привет!
Рад, что у тебя есть возможность продохнуть!
По поводу твоих двух вопросов. Второй буду выяснять. Если честно, лично мне идея не кажется хорошей и удобной, в том числе потому, что у нас ближайшее время распланировано (нас ждёт Исфахан, там есть обязательства перед новой знакомой Вальтера. Он в курсе и целиком „за“).
Что до первого вопроса, то он просто смешной))). В тех местах, о которых ты упоминаешь, даже лично я, не задумываясь, назову тебе как бы не с десяток человек, первая часть имени которых начиналась бы с „Ахмад Шах“. Ну взять хоть и Ахмад-Шаха Дуррани („Жемчужина жемчужин“), по прозвищу „Баб а“ (отец), основателя пуштунского государства перед тем, как они попали в сферу влияния Султаната))). На их языке его имя записывается вот так: , читать справа налево.
Но я не думаю, что тебе это чем-то поможет, ибо этот почтенный государственный муж в наши с тобой годы уже давно почил))).
Для примера: ещё один человек с этим же именем имел прозвище „Счастливчик“ на языке Пророка, но сейчас, по ряду причин, речь точно и не о нём… тот, кстати, был из forsii, ответвление tojiki.
Я это всё к тому, что твой переговорщик, возможно, либо просто пошутил, либо недосказал (а скорее всего, лопухнулись те из наших, кто устанавливал с ним связь: это имя должно иметь ещё одно слово, чтоб быть полным). Если ты сообщишь, какая к его имени есть приставка (прозвище), я смогу навести справки прямо сейчас: к нам только что присоединился один из старейшин каума Каррани – на той земле он знает всех, представляющих хоть сколь-нибудь значительный вес в тамошнем обществе. Вне зависимости от народа, из которого твой Ахмад Шах происходит.
Если это имя „Ахмад Шах“ – не насмешка над куффарами, точно идентифицировать его можно по третьей составной части его имени, обычно приставка-прозвище.
По поводу приезда в гости моей сестры, сообщу позже. Это, как понимаешь, будет решать она сама, а не я. А.»
_________
Примечание.
1. В РИ не так, а с точностью до наоборот. Ахмад Шах Дуррани основал Дурранийскую Империю в 1747, аккурат после убийства Нодир Шаха (шахиншах Ирана). Собственно, только благодаря этому, выделение пуштунов в собственное государственное образование и стало тогда возможным (лично с моей, непрофессиональной, точки зрения).
В книге же, Нодир Шах ещё жив и бесчинствует на троне. Именно из-за его действий из Исфахана бежала Разия.
2. ГГ намекает на Ахмад Шаха Масуда, который родился ровно через двести лет после времён шахов Дуррани и Нодира. Естественно, Пун об этой личности ничего знать не может; и вообще в данном регионе, как страновед, не силён, в отличие от ГГ.
_________
Алтынай сидела на пригорке и делала сразу три дела.