Невеста для принца Эльдорадо
Шрифт:
Свою кольчугу я оставил в вещмешке, хотя Лону заставил надеть доспехи. Мне броня могла только помешать, арбалет её легко пробивает, уверен, что и громовое оружие тоже. Лоне в драку лезть незачем, а кольчуга всё же кое от чего может защитить. От летающего кинжала, например. Но как ни крути, я не видел возможности выйти из этой схватки без потерь, хотя нас было в полтора раза больше, если считать Дваша.
– Хаим, Рахиль!
– раздался вдруг голос рэба Иегуды, который продолжил что-то говорить на своём языке, судя по интонации, задавал вопросы.
–
С самого начала она перед этими людьми изображала типичную принцессу из детских сказок - глупую и капризную. Что ж, неплохо. Не исключено, что когда-нибудь её недооценят и жестоко поплатятся. А если обман раскроется, ей ничего не грозит, очень уж невинно всё выглядит. А ещё приятно, что Лона без моих подсказок сама как-то почувствовала, что они если и друзья, то в любой момент могут стать врагами. Впрочем, я давно заметил, что она умница и красавица, теперь осталось только узнать, что о ней и обо мне думает принц Карстен. Но его мнение станет важным позже. Сейчас мы слишком далеко от Его Высочества, оно никак не влияет на происходящее.
А вот мнение Хаима и его драгоценной супруги на нас повлиять очень даже может. И хуже всего то, что я совершенно не могу их понять. Отрефлексировать, как выражается незабвенная Юстина. Если хочешь победить сильного врага, говорила она, думай, как он, отрефлексируй его действия, и тогда он станет предсказуемым. А предсказуемого врага победить куда проще. Мудрый совет, конечно, но думать, как Хаим, у меня пока не выходило. Я не понимал, зачем он и его напарница пытаются затеять со мной драку. Может, среди убитых возле геликоптера были их близкие друзья или родственники? Дети там, или младшие братья. Но и это мало что объясняет. Если они хотят отомстить, это делается не так.
Пока я всё это обдумывал, рэб Иегуда что-то строго приказал своим телохранителям, и они неохотно расступились, пропуская нас к выходу. Дваш явно готовился броситься на женщину, пришлось сказать ему, что ещё не время, горло этим уродам мы порвём позже. Конечно же, я сказал это на торговом. Рахиль в ответ прошипела, что жить мне осталось совсем недолго, и под её противное шипение мы с Лоной и Двашем вышли на свежий воздух. Пёс тут же стал делать свои дела, не пропуская ни одного дерева, растущего возле входа в отель. Пока он обильно метил территорию и украшал пейзаж новым горным массивом, я спросил совета у Лоны. Она как и я, с рождения живёт во дворце, и должна хоть чуть-чуть разбираться в интригах. К тому же со стороны иногда виднее.
– Дарен, хоть я и принцесса, в королевы меня никто не готовил, - ответила она.
– Я видела, конечно, что творится во дворце, не слепая же, но ты и эти двое - не придворные. Вы совсем другие. Я ничего не знаю, могу только предполагать.
– Я есть хотящий слышать твои предположения.
– Ты считаешь, что они пытаются спровоцировать
– Они есть такие тоже.
– Да. Но они не нападают на тебя, а хотят, чтобы ты напал на них. Понимая риск. Значит, им приказал кто-то, чьих приказов они не смеют ослушаться.
– Отдавший приказ есть израильский король, так ли это?
– Я думаю, король в такие мелочи не вмешивается. Зато вмешивается кое-кто повыше.
– Выше короля есть никого... Выше короля нет никого.
– Выше короля - Бог.
– Бог есть не существующий в реальности.
– Неважно. Пусть Бог существует только их в головах. Но для них он реален. Он запрещает убивать. Заповедь такая. Знаешь, что такое заповедь?
– Я есть слышавший о заповедях. Бог есть в головах Хаима и Рахили наверняка, так ли это?
– Точно не знаю, но тётя Фанни - верующая, и она говорила, что в королевстве Израиль таких много. И эти не ели свинины, даже кривились, когда её ел Дваш. Им Бог запретил.
– Они есть евшие свинину, что есть называвшаяся олениной.
Лона засмеялась.
– Бог их непременно накажет, - сказала она, хихикая.
Я встречал немало верующих варваров. Их боги всегда своими заповедями что-то запрещали тем. И все верующие всегда нарушали хоть что-то. Так вот, я не мог представить, чтобы Хаим и Рахиль шли на сумасшедший риск ради своих воображаемых богов. Фанатики - наверно, могли, но они-то не фанатики.
– Я есть думающий, что боги есть ни при чём тут, - вынес я свой вердикт.
– А кто тогда? Король?
Король, конечно же, отпадал, как и любой другой командир. Это какой-нибудь бог может запретить убийство, кроме очевидной самообороны. Бог, издающий запреты, живёт в голове жреца, не видевшего ни одной смертельной схватки, и не понимающего, что если в тебя кто-то выстрелил, то ты труп. Командиры, даже короли, это понимают, их приказ звучал бы иначе - убей так, чтобы это выглядело, будто ты защищался. И Хаим с женой пристрелили бы меня из громового оружия, а потом из моего арбалета всадили бы стрелу себе в руку. И вот вам очевидная картинка - подлый Дарен подло напал, а благородный Хаим его благородно пристрелил.
– Я есть ничего не понимающий, - сокрушённо произнёс я.
– Я тебе ничем не помогла, - расстроилась и Лона.
– Возврат к началу есть необходимый, - заявил я, в основном, чтобы утешить её.
– Извини, я тоже не всегда понимаю твои чудовищные грамматические конструкции. Ты хочешь вернуться к началу?
– Да, это есть так. Ты есть сказавшая "ты считаешь, что они пытались спровоцировать схватку". Это есть начало. Ты есть имевшая в виду что?