Невидимые властители. Записки агента
Шрифт:
Возникает вопрос: все ли члены Трехсторонней комиссии и те, кто активно участвует в ее деятельности, отдают себе отчет в том, что они содействуют проведению в жизнь глобальной стратегии, значение и перспективы которой им не всегда ясны?
Теперь перейдем к документам, большинство которых составляет переписка между головной компанией «Локхид» и ее филиалами за границей, банками и т. п.
Первый документ, датированный 7 июля 1975 года (№ 757080592/93 и 94), представляет собой отчет фирмы «Артур Юнг энд К°», направленный руководству компании «Локхид», «О методах финансирования комиссионных вознаграждений за заключенные фирмой сделки». В документе говорится следующее:
«В дополнение к отчету от 23 июня 1975 года, направленному контрольной комиссии и совету директоров
Было отмечено, что сотрудники компании «Локхид» в большей или меньшей степени осведомлены об использовании фондов «консультантами по сбыту» и о формах осуществляемого в этом отношении контроля. В трех случаях «консультанты по сбыту» выступали в качестве обычных посредников при передаче сумм, предназначенных другим лицам. Таким путем выплачены следующие суммы:
с 1970 года по настоящее время около 2,837 млн. долларов;
за 1971–1972 годы» 2,018 млн. долларов;
за 1972–1973 годы» 200 тыс. долларов.
Было установлено также, что за последние пять лет осуществлены многократные выплаты, как правило, небольшими суммами — от 2,5 до 75 тыс. долларов, которые, возможно, представляли собой единовременные вознаграждения сотрудникам фирм-потребителей или служащим правительств иностранных держав. По-видимому, были учтены не все операции такого рода, однако они, скорее всего, не были крупными…
В отличие от того, что указывалось в предыдущем отчете, следует отметить, что выплаты «консультантам по сбыту» не проходят по официальным бухгалтерским книгам компании. Для этих выплат был создан «внешний» фонд, однако его размеры не представляются значительными. Тем не менее существование и использование подобного фонда, исключенного из бухгалтерской отчетности, является фактом, который необходимо довести до сведения совета».
Второй документ, более «общего» характера
(№ 06757170107), представляет собой не что иное, как секретный код, с помощью которого общество «Локхид» вело переписку и отдавало распоряжения. Это та самая «черная книжка», о которой упоминается в одном из документов по известному итальянскому делу (о котором пойдет речь ниже). Обложка этой маленькой черной книжки снабжена надписью: «Конфиденциально. Авиационная компания «Локхид», Нэрбанк, Калифорния». В книжке пять разделов и более пятидесяти страниц, содержащих перечень различных имен и наименований и соответствующих им кодовых обозначений. В целом более двух тысяч строк. В многословном на несколько страниц предисловии — инструкция по использованию и хранению этого документа:
«Целью настоящего кода является максимальное обеспечение конфиденциальности служебной переписки компании. В случае утраты немедленно поставить в известность директора департамента Стоуна, департамент 0201 «Локхид эйркрафт корпорейшн», сообщив авиапочтой точные сведения об обстоятельствах утраты и о мерах, принятых по обнаружению исчезнувшего экземпляра.
Запрещается оставлять в номере отеля, пользоваться публично или передавать сотрудникам, не имеющим соответствующего допуска… Если отель не внушает доверия, следует прибегнуть к сейфу… Если сотрудник почты и телеграфа не согласится передать закодированное сообщение, следует указать на тот факт, что слова являются английскими, а потому сообщение нельзя рассматривать как зашифрованное. Если же он будет упорствовать, то следует передать сообщение по телефону в одно из представительств фирмы «Локхид», с тем чтобы его передали по назначению внутренним телексом. В сообщении нельзя употреблять одновременно и слово, и его кодовое обозначение; нельзя упоминать какие-либо детали, позволяющие догадаться о значении закодированного слова… Запрещается делать какие-либо намеки на незакодированный
Данный экземпляр кода предназначен для личного пользования: им не может воспользоваться ни секретарь, ни кто-либо из сотрудников…»
В этой маленькой книжице содержится приблизительно две тысячи обозначений. Приведем некоторые из них:
Итак, код корпорации «Локхид» оговаривал очень многие случаи жизни!
125
В скобках приводятся пояснения автора. — Прим. ред.
126
В данном случае использовано французское слово, означающее в переводе «черная икра». Далее в скобках кодовых обозначений в отдельных случаях дан перевод английских слов. — Прим, перев.
Третий документ, также «общего характера», за № 00757110097 касается осуществления не какой-то отдельной специфической операции, а нескольких сразу. В этой написанной от руки записке, которую комиссия по расследованию условно обозначила «документ Гарри 993-3277», перечислен ряд выплат, произведенных компанией «Локхид».
«Компания «Мехико джет стар». Разрешается выплатить 10 т. (то есть «тыс. долларов». — Авт.) Вули Сильвермену. Разрешение WEC 203 от 5.1.1971, выдано 3.IV.1972, расписка получена.
Досье «Майер». Разрешение WEC 194 от 6.1.1971, выдано 75 тыс. долл. 15.11.1971.
Фернандо Суарес. Разрешение WEC 674/824, выдано 39 тыс. долларов 15.11.1974.
Италия. Операция «Райк/Марокко»: Лефевр, законные издержки—210 тыс. «Икариа» в Вадуце—78 тыс. (в действительности речь идет о взятках, врученных прежнему министру и его сотрудникам, которые перешли в министерство финансов и могли оказаться полезными. — Лет.). В соответствии с заключенным соглашением министру должны быть вручены денежные суммы после предстоящих переговоров о новых ценах. Выделено 50 тыс. долларов.
Общество «Комел»—224 тыс. долларов. Общество «Тезоре-фо» —1,456 млн. долларов. Итого—2,018 млн. долларов, из них 85 % предназначено для политической партии, к которой принадлежит министр (!) [127] .
Все эти выплаты были произведены при посредничестве итальянского адвоката Овидио Лефевра и связанных с ним обществ».
И наконец, еще один «общий» документ (Ms 4080) представляет собой письмо, адресованное швейцарскому банку «Креди сюисс» (Женева), в котором корпорация «Локхид» просила не производить выплат по четырнадцати чекам М*э 168389—168402 на общую сумму 1 666 667 долларов, так как чеки были аннулированы по причине «исчезновения».
127
В документе Ms 00757080654 содержатся дополнительные материалы по этому делу, упоминающие следующие две цифры: за подписание контракта на поставку в Италию продукции на общую сумму 53,506 млн. долларов было выплачено 6,677 млн. долларов комиссионных.