Никто, кроме тебя

Коллектив авторов

– Что ты тут делаешь? Зачем пришла? – резко спросил он.

– Сеньор Ломбарде хочет поговорить со мной, – ответила испуганная женщина.

– О чем?

Мерседес молчала. Максимилиано с силой встряхнул ее за плечи.

– Он уже все знает… – запинаясь, сказала она. – Ну, что Габриэля сбила не эта сеньорита.

– И обо мне знает? – Губы его подергивались, он не отводил от Мерседес тяжелого пристального взгляда.

– Да, – прошептала она. – Но я ему ничего не говорила… Он сам как-то узнал. А сейчас он хочет поговорить со мной.

– А что ты сказала сеньоре Ракель сегодня утром, когда она была в больнице? – подозрительно спросил, он.

–

Меня там не было. Она говорила с моим братом… Но мой брат никогда вас не видел, – поторопилась добавить она, увидев угрожающий прищур его глаз.

– Слушай меня внимательно! Слушай! – Максимилиано схватил ее за горло. – Ты можешь говорить обо мне все, что угодно, но ни в коем случае не описывать меня. Поняла? Если он спросит, ты скажешь, что Роберто Агирре тощий, маленький… – выдумывай, что хочешь. Но не вздумай описывать меня и упоминать твою подругу Хулиу.

– А если меня спросят, как я с ним познакомилась? Что мне говорить?

– Не знаю! Скажи, что вы познакомились в баре, и ты рассказала ему о своем брате. А все остальное он придумал сам. Но если ты так не сделаешь, – Максимилиано сжал руки у нее на горле, – операция твоему брату не поможет. Потому что я снова переломаю ему ноги. Ясно тебе?

Он еще раз сильно встряхнул ее за плечи и скрылся в густой зелени.

Клаудио с удивлением посмотрел на Макса, который пробежал мимо, чуть не сбив его с ног. И удивился еще больше, встретив через несколько шагов испуганную молодую женщину, притаившуюся в кустах. Вскоре он увидел, как эта женщина, в сопровождении Чучо, прошла в кабинет Антонио. «Что бы все это значило?» Кладио понимал, что после разговора с Родриго он уже не может оставаться сторонним наблюдателем событий, развивающихся в доме его шурина. Вот почему, когда Чучо вышел из кабинета Ломбардо, он остановил его вопросом: что за женщина сейчас у Антонио? Чучо, расстроенный донельзя, был не расположен к беседе. Но две вещи Клаудио все-таки выяснил: эта женщина – сестра сбитого Мартой парня, и зовут ее Мерседес Фернандес.

Разговор с Чучо только подогрел интерес Клаудио и, заметив в гостиной печальную Викторию, он подсел к ней со словами утешения:

– Не переживай, думаю теперь, когда Ракель уехала, Макс вернется сюда.

– Не уверена, – коротко ответила она.

– А из-за чего поссорились Антонио и Ракель? Из-за Макса?

– Нет, просто тот парень, что в больнице, обманул нас. Он не тот человек, которого сбила Марта.

– Как это? – удивился Клаудио. – Значит они солгали? И Марта никого не сбивала?

– Сбивала, но другого человека, а не этого парня. Я думаю, они солгали из корыстных побуждений, – не задумываясь сказала Виктория.

– А при чем тут Ракель? – опять удивился Клаудио.

– Она и ее отец все знали, но ничего нам не сказали, якобы потому, что не хотели причинять зла этим людям.

– И ради каких-то обманщиков они допустили, чтобы Марта попала в тюрьму? Невероятно!

Нет, разговор с Викторией не развеял его сомнений. «Темная история, – думал он. – Взять хотя бы то, что Макс и эта женщина, Мерседес Фернандес, как назвал ее Чучо, без сомнения, знакомы друг с другом. И чем, интересно, она была так напугана?»

Если Клаудио, втянутый волею Родриго в загадочные события, происходящие в доме, только начинал задумываться над ними, то Антонио, несмотря на усталость и принятое решение о разводе, не прекращал анализировать любой факт, поступок. Беспрестанно возвращаясь мыслями к случившемуся, он отказывался видеть хоть какую-нибудь логику в поведении Ракель. Он думал:

«Я застал Макса в номере Ракель.

Значит, как только она уехала отсюда, они снова стали встречаться. Хотя, с другой стороны, если бы они были в сговоре, зачем ей было звонить сюда и узнавать номер его телефона? Она говорит, что ненавидит Макса, что он вынуждал ее любыми способами скрывать от меня правду, – но, уйдя от меня, ищет с ним встречи? Макс утверждает, что ненавидит ее и идет на свидание с ней?.. Но я, в любом случае, круглый дурак. Мне давно следовало бы отправить их в тюрьму, не думая ни о скандале, ни о семье – ни о чем».

Его раздумья прервал стук в дверь. На пороге стоял Чучо, за ним – Мерседес.

Антонио отпустил Чучо и указал Мерседес на стул. Сам сел напротив и, помедлив, спросил:

– Когда Ракель и ее отец узнали обо всем? – Он говорил сдержанно, спокойно, понимая, если дать волю гневу, вряд ли эта перепуганная женщина захочет ему что-нибудь рассказать.

– В тот день, когда вы встретили нас с Чучо на улице и привезли сюда. Дон Даниэль, как только меня увидел, сразу понял, что это был обман, потому что он знал о болезни моего брата до того, как случилось несчастье с сеньоритой. – Чучо рассказал ему о нас.

– Значит, Ракель и ее отец тут ни при чем?

– Конечно… К тому же больше всех пострадала сестра сеньоры, которая из-за нас попала в тюрьму. Послушайте, сеньор, клянусь вам, если бы мы представляли… – Губы Мерседес задрожали.

– Как узнал Роберто Агирре о случившемся с Мартой?

– Не знаю, сеньор.

– А как ты с ним познакомилась? Мерседес пожала плечами, отвела глаза.

– В одном баре. Мы разговорились, я ему рассказала, что моего брата сбил грузовик. И он мне сказал, чтобы я сделала это… Вернее, попросил… Но он сказал, что никто не пострадает. Что тот человек, на которого мы скажем, будто бы он сбил моего брата, не попадет в тюрьму, потому что это был несчастный случай. Клянусь вам, Габриэль не хотел говорить, но я его заставила… Ах, сеньор, как он страдал – не мог пошевелить ни рукой, ни ногою… А операцию ему делать не хотели… Из-за денег…

– Этот Агирре оставил тебе адрес или телефон? – Нет, сеньор.

– У тебя есть подруга по имени Хулиа, так? – продолжал расспрашивать Антонио.

– Да, да, сеньор. Но она ничего не знает, – поторопилась заверить его Мерседес.

– Ты врешь, – сказала Антонио. – Хулиа звонила Агирре и требовала денег.

– Значит, Хулиа знает его телефон? – удивилась Мерседес. – Ладно… – Она махнула рукой. – Просто не хочу, чтобы она тоже попала в тюрьму. Поэтому я вам так и сказала. Вы ведь отправите нас в тюрьму? Да?

Антонио, не ответив, пристально посмотрел на нее.

– Зачем к тебе приходила Ракель?

– Сеньора хотела узнать то же, что и вы: где найти этого Роберто Агирре.

– Зачем?

– Не знаю, сеньор. Послушайте, я заплачу за больницу, но не ходите в полицию, подождите, пока мой брат хоть немного поправится. – Мерседес умоляюще взглянула на Антонио.

…Чучо, которого Антонио тут же вызвал в кабинет, мало что добавил к рассказу Мерседес.

Нервно поглаживая стоящее на столе мраморное изваяние и растерянно глядя на Антонио своими круглыми живыми глазами, он взволнованно и сумбурно отвечал на вопросы хозяина. Да, Мерседес очень хорошая девушка, а в «Ла-Игере» работала всего несколько дней: нужны были деньги на лекарства Габриэлю. Этот тип, Агирре, обманул ее, сказав, что все будет в порядке, он просто хочет попугать кого-то… А сеньора Ракель не собиралась скрывать правду, она как только узнала об этом, сразу бросилась звонить вам, сеньор.