Обратная сторона смерти

Мединг Келли

Потом вытерла руку о подол его халата и обняла его за талию. Мы обнимались не только телом, но и душой, и я никогда не хотела разрывать их. Я не хотела, чтобы внешний мир вторгся в маленький пузырь спокойствия, который мы создали для себя, но не могла это предотвратить.

Тень в дверном проеме напомнила мне о том, что у нас мало времени, и я с сожалением нежно сжала шею Вайята.

— Ты в порядке? — прошептала я.

Он ослабил хватку на мне и отстранился. Его глаза были красными, по щекам текли слезы, но он улыбнулся и кивнул.

—

Спасибо.

Я прижала левую ладонь к его щеке и посмотрела прямо в его глаза с серебристыми ободками. И улыбнулась в ответ.

— Тебе не нужно меня благодарить. На этот раз я была довольно эгоистична. — Заметив его любопытный взгляд, добавила: — Я не могу потерять тебя снова.

Он поцеловал меня в лоб. Когда отстранился, его ноздри раздулись, и он немного напрягся.

— Финеас снаружи.

— Откуда ты знаешь?

Он стоял спиной к двери.

— Я чувствую его запах.

— Ох.

К этому нужно немного привыкнуть.

— Хочешь сказать, что от меня воняет? — спросил Фин, переступая порог. В одной руке у него был сверток с одеждой, а на груди висел рюкзак, в котором, вероятно, хранилось наше оружие. Выражение его лица было непроницаемым.

— Лучше я промолчу, — сказал Вайят, не оборачиваясь. — Джина не вернулась.

— Она встретит нас в гараже. — Он положил сверток с одеждой в изножье кровати. — Я подожду в коридоре.

— Мы сейчас будем, — отозвалась я.

Одежда, которую он принес, принадлежала Вайяту, вплоть до черных кроссовок. Я передавала ему вещи по очереди: боксеры, джинсы, рубашку поло, носки. Я не знала, как мы собираемся провести его мимо доктора Вансиса или кого-либо еще, кому не понравится наш план. Надеюсь, никто не будет настолько глуп, чтобы попытаться помешать нам покинуть территорию.

Вайят снял последние бинты со своей руки и шеи. Раны затянулись и выглядели уже далеко не такими свежими и инфицированными, как всего несколько часов назад.

— Ты хочешь, чтобы я перевязала их заново? — спросила я.

— С ними все в порядке.

— Готов идти?

— Нет, но я полагаю, у нас нет выбора.

— А когда-нибудь у нас он был?

Я услышала спор Фина и доктора Вансиса прежде, чем мы добрались до приемной. Я крепко сжала руку Вайята, чтобы придать не только ему храбрости, но и себе.

— …до сих пор не знаю, насколько заразным он может быть для других, — говорил Вансис. — Ты подвергаешь риску тысячи людей.

— Мы подвергаем риску только меня, — сказала я, привлекая их внимание. — Я буду рядом с Вайятом все время. Даже если он меня укусит, не думаю, что это вызовет что-то, кроме кровотечения. Меня уже кусали раньше, и я справилась с инфекцией.

Вансис нахмурился.

— А если он не закончил превращаться? Если он нападет на кого-то, кроме тебя?

— У Фина есть оружие. Мы все готовы им воспользоваться.

— Ты застрелишь своего любовника, чтобы спасти невинного?

Кажется, я не могла произнести

«да».

— Она знает, что я этого хочу, — сказал Вайят.

— Это не ответ на мой вопрос, — ответил Вансис.

— У меня нет ответа на этот вопрос, — проговорила я. — И я не планирую выяснять.

— Никто никогда не узнает, пока это не произойдет. — Он взглянул на Фина, выражение лица которого оставалось удручающе нейтральным. С таким лицом Фин мог бы сколотить состояние в покере с высокими ставками.

— Возможно, это наш единственный шанс спасти Аву и Аврору.

— Я знаю. Я не буду вас останавливать, но, пожалуйста, будь с ним осторожна.

— Хорошо. Как вампиры?

Вансис покачал головой.

— Трое их целителей уже в пути с каким-то специализированным оборудованием. Возможно, они смогут найти то, чего не могу я.

— Нам нужно идти, — поторопил Фин.

Нам предстоял долгий путь от лазарета до гаража, и совершенно невозможно провести Вайята незаметно. Терианцы в коридоре учуют что-то странное в человеке рядом с нами, во что бы мы его ни нарядили, поэтому предпочли идти с высоко поднятыми головами. Люди и терианцы в шоке уставились на нас. Кто-то даже зарычал.

Но никто не был настолько глуп, чтобы встать у нас на пути.

У входа в гараж две фигуры преградили нам путь, скрестив руки на груди, как пара молчаливых часовых. Майло и Маркус, безусловно, были последними людьми, от которых я ожидала бы вмешательства.

— Астрид не побеспокоилась остановить нас сама? — спросила я, когда мы подошли ближе.

Маркус нахмурился.

— Она хочет сделать вид, что этого не происходит. Она не может выпустить Трумэна из здания, но верит, что ваше решение правильное.

— Так почему ты здесь?

— Чтобы помочь.

— Правда?

— Мы хотим пойти с вами, — сказал Майло. — Поскольку технически мы оба ранены и не при исполнении, никто не будет слишком психовать, если мы уйдем.

Демонстрация солидарности заронила в мою грудь маленькое зернышко гордости. Обращаясь к Маркусу, который уже не был в гипсе, я спросила:

— Ты бросаешь вызов своему старейшине?

— Технически, нет, — ответил Маркус. — Если только он не узнает, что вы вывезли Трумэна из здания, а я помог вам. Он может приказать мне вернуть вас обратно. Тогда я брошу вызов своему старейшине.

В тот момент Маркус мне очень нравился.

— Потрясающе. Тогда поехали.

Мы покинули парковку торгового центра без происшествий, и никто не поднял тревогу. За рулем была Кисмет, а Фин сидел на пассажирском сидении. Маркус и Майло заняли заднее сиденье внедорожника, в то время как мы с Вайятом устроились посередине. Не дожидаясь просьбы, Кисмет заехала в первую попавшуюся бургерную и заказала кучу блюд из меню.

Вайят расправился с пакетом чизбургеров со всей грацией спотыкающегося пьяницы, съев три за то время, пока я давилась сэндвичем с курицей-гриль.