Обратная сторона смерти
Шрифт:
— Это все номера, по которым он звонил сегодня, — сказала она. — Нет, он без сознания.
Я взглянула на Фина, который одними губами произнес:
— Астрид.
Я поняла, что они говорили о Бруте.
— Он сказал, что оборотни заплатили ему за то, чтобы он наблюдал за их птицами до половины седьмого, что тогда они вернутся за ними, — продолжала Кисмет и помолчала пару мгновений, слушая. — Я сомневаюсь в этом. Они увидят, что магазин закрыт, или почуют, что мы были здесь, и сбегут. — Она подошла к окну, выходящему на улицу,
Вайят сидел, скрестив ноги, перед двумя клетками и помахал мне рукой, приглашая подойти. Я присела на корточки рядом с ним, с облегчением увидев, что клыков больше нет, а серебро в его глазах превратилось в ободок. Гордость наполнила мою грудь.
— Я могу снять замки, — предложил он. — Но не хотел пытаться без тебя.
— Хорошо.
Его способность вызывать к себе неодушевленные предметы в прошлом десятки раз была полезной. Но он не пытался использовать ее в течение нескольких часов после заражения, и я понимала его осторожность. Пустельги встали как можно ближе к задней стенке своих клеток, не касаясь серебряных прутьев, вероятно, не совсем понимая, кем сейчас является Вайят.
— Все в порядке, мы вас вытащим, — успокоила я их.
Вайят закрыл глаза и повернул правую руку ладонью вверх. Его пальцы дернулись, и я почувствовала смещение в Разрыве, когда он подключился к нему. Серебряный замок на клетке Авроры замерцал, исчез, затем снова появился на его раскрытой ладони. Вайт зашипел и уронил его. Я повернула защелку и открыла дверь клетки.
Аврора вылетела из клетки с возбужденным визгом, взметнув облако перьев. Она дважды пролетела через всю комнату, прежде чем устроилась на высокой полке, вне пределов досягаемости. Она снова закричала, словно говоря, чтобы мы поторопились, черт возьми.
Вайят вызвал второй замок так же легко, как и первый, но когда открыл глаза, серебряное свечение вернулось. Я отперла клетку Авы и открыла ее, затем оттащила Вайята назад. Как только мы отошли от клетки подальше, Аврора подлетела и приземлилась на пол. Ава подкралась к выходу из клетки, ее голубые глаза заблестели, затем выпрыгнула наружу. И прижалась к груди матери.
Фин медленно приблизился, облегчение и радость на его лице разрывали мне сердце. Он опустился перед ними на колени и протянул руку. Аврора наклонила голову, моргнула, затем клюнула его в кончики пальцев.
— Мне так жаль, что вас похитили, — сказал он. — Простишь меня?
Она завизжала на него, затем начала превращаться. Перья превратились в кремовую кожу, а на голове выросли длинные густые каштановые волосы. Словно по мановению волшебной палочки, Ава тоже изменилась. Вскоре мать и дочь обнялись. В возрасте всего двух месяцев Ава была ростом с ребенка в четыре раза старше себя, с короной каштановых кудрей, совсем как у Авроры. Она рыдала так, как может плакать только испуганный ребенок, прижавшись лицом к груди матери.
Аврора подняла голову, ее глаза лани были полны слез.
—
Он поперхнулся, затем заключил свою семью в объятия и крепко их обнял. Я отвернулась, в глазах защипало, но была невероятно счастлива, что они обе вернулись.
Мы с Вайятом встали и отошли, давая им минутку. Мы направились туда, где Майло и Маркус стояли, прислонившись к стойке. Кисмет все еще разговаривала по телефону с Астрид, разрабатывая какой-то план.
— Я не думал, что терианцы могут превращаться так рано, — тихо сказал Майло.
— Это возможно, но вредно для здоровья, — прошептал Маркус в ответ. — Мы предпочитаем подождать, пока им не исполнится, по крайней мере, восемнадцать месяцев, чтобы они лучше понимали изменения и стресс, который это оказывает на организм. Ток на пароме, когда Тэкери вырубал их, возможно, заставил Аву измениться.
Меня захлестнула волна ненависти, направленная прямо на Тэкери за то, что он так поступил с ребенком. Это хуже любого другого преступления, которое он совершил, и я молилась, чтобы именно я казнила его.
Кисмет захлопнула телефон.
— Итак, Шарп направляется сюда с отрядом, чтобы понаблюдать за этим местом, на случай, если оборотни все же вернутся. Только люди, поэтому запах их не выдаст.
— Это место пропиталось нашими запахами, — заметил Маркус. — Потребуется больше времени, чем несколько часов, чтобы они выветрились.
— Я знаю это, и Астрид тоже, но нам нужно рискнуть. Оборотни потеряли своего хозяина. Нам нужно поймать их, чтобы они не разгуливали на свободе и не заражали всех подряд.
Вайят вздрогнул.
— Она сообщила Тэкери радостную новость? — спросила я, ткнув большим пальцем через плечо в сторону обнявшейся троицы.
— Нет. Астрид подумала, что Аврора лично захочет надрать ему зад.
— Я бы заплатила деньги, чтобы поучаствовать в этом.
— Тогда отвези их. — Кисмет протянула Майло ключи. — Я останусь здесь, сяду на Брута и подожду Шарпа.
Я кивнула, затем посмотрела на оживленную улицу перед домом.
— Как думаешь, в этом заведении есть черный ход?
— Если нет, мы его сделаем, — отозвался Маркус.
За штабелем коробок мы обнаружили спрятанную ржавую заднюю дверь. Мы с Майло рывком открыли ее, затем он выбежал в вонючий, заляпанный маслом переулок, чтобы забрать машину, пообещав вернуться через пять минут. Я зашла внутрь, чтобы взять наших пассажиров, горя желанием вернуться в Сторожевую башню и ткнуть этой маленькой победой прямо в лицо Уолтеру Тэкери.
Когда мы вернулись, Джозеф ждал на парковке вместе с небольшой толпой с счастливыми лицами. Аврора выбралась из внедорожника с помощью Фина, крепко прижимая к груди спящую дочь. Всю обратную дорогу Ава плакала, пока не уснула, ее юное лицо осунулось и покрылось пятнами, ее отдых никак нельзя было назвать мирным. Джозеф заключил всех троих в крепкие объятия.