Око дракона
Шрифт:
– Никаких потайных ходов! Поднимемся по лестнице, как все нормальные люди.
Перед подъемом на третий этаж даже не было никаких закрытых дверей и замков, просто висел красный бархатный шнур с табличкой «Не входить».
Беатрис бросила на меня высокомерный взгляд:
– Я не могу идти через весь коридор, кто-нибудь может увидеть.
Я пожала плечами:
– И что? Сюда же вы как-то добрались.
– Мне просто повезло, но второй раз так рисковать я не собираюсь!
– А я не собираюсь снова идти через камень, да ещё и в вашей
– Через камень?
– Весьма пугающее впечатление, должна признать. Не понимаю, почему проектировщик этого особняка не мог воспользоваться обычными отодвигающимися панелями.
Лицо Беатрис застыло, голос прозвучал не громче шепота:
– Лео провел вас по тайной тропе.
– Повторять этот подвиг я не планирую. Если хотите, можете идти сами, а я поднимусь по лестнице. Мы и так бездарно потратили кучу времени на спор.
Я поднялась с места и прихватила с кровати сумку. Беатрис продолжала сидеть на кресле, глядя на меня с крайне странным выражением лица. Я вопросительно посмотрела на нее, и леди Лангенберк очнулась от оцепенения.
– Вы правы относительно того, что надо спешить, но ходить по лестнице слишком опасно. Вас могут увидеть.
– Кто? Все нормальные люди давно спят. От остальных я прикроюсь пологом.
– Для многих присутствующих в особняке полог не помеха. Идемте. Вам не понадобится погружаться в камень. Удивительно, что вы выжили после прошлого раза.
Судя по тону, Беатрис хотела добавить «очень жаль», но сдержалась. Она встала с кресла и решительно застучала каблуками в сторону комнаты Лео.
– Так тут и нормальные потайные ходы есть? – я недоверчиво зажмурилась. – Я задам этому умнику.
Она нажала на дверную ручку, но дверь оказалась заперта.
– Здесь закрыто.
Леди Лангенберк уставилась на меня с подозрением. Кидать ей ключ, как Эдди, я не стала, подошла и отперла замок самостоятельно. Беатрис оглядела комнату. Совместными стараниями Эдди и Лео она выглядела так, словно по ней прошел ураган. Я ждала комментариев, но она ограничилась невнятным хмыканьем, и прошла в угол. Отодвинула штору, нажала на прикрученный к стене держатель, и часть стены тут же отъехала в сторону.
Беатрис произнесла заклинание. В воздухе около неё возник небольшой светящийся шар и полетел вперед, освещая дорогу. К моему облегчению, это оказался обычный коридор. Леди Лангенберк шагнула вперед, а я сообразила, что перед уходом нужно оставить записку моим компаньонам, и остановилась.
– Вы идете?
– Минуту.
Я поспешно вырвала лист из ежедневника и задумалась. Неясно, кто вернется первым, Эдди или Лео. Мне нужно было написать так, чтобы любой из них понял, о чем речь, поэтому вариант писать на языке кимлан отпадал. Также нужно было позаботиться, чтобы послание не понял никто посторонний, если он каким-то образом здесь окажется. Я быстро написала несколько строк, с трудом удержавшись от хихиканья,
– Закройте дверь, - бросила Беатрис, резво шагая, несмотря на каблуки.
Благодаря ковру под ногами, мы шли бесшумно. Я зажгла свой собственный огонек, чтобы как следует осмотреться. В коридоре не было ни многовековой пыли, ни остатков костей неудачливых воришек, ни зловещих духов. Здесь было также чисто, как и во всем особняке. Казалось, из-за поворота сейчас выйдет горничная с метелкой для пыли. На оборотной стороне панели обнаружилась самая обычная ручка. Я закрыла дверь и поспешила вперед.
Шли мы недолго. За ближайшим поворотом нашлась лестница, которая вела наверх. Мы поднялись на один этаж. Ступеньки продолжались, ведя на чердак или на крышу, но Беатрис свернула к ближайшему светильнику на стене, нажала на него и стена тут же превратилась в дверь. На этот раз дорога на третий этаж оказалась куда легче.
Леди Лангенберк направилась к двери своего номера, а я внезапно замерла, ощутив в окружающей обстановке какую-то неправильность, и скомандовала злым шепотом:
– Стойте. Не подходите к двери. Там что-то происходит. Дайте мне ключ.
Беатрис повернулась с надменно недовольным видом, но один взгляд на выражение моего лица сразу отбил у нее охоту спорить. Она молча замерла на месте и передала мне ключ от номера. Я быстро собрала ловчую сеть, остро сожалея, что так и не выбила из Эдди оружие посерьёзнее.
– Отойдите подальше. Не возвращайтесь, пока я не позову. Если я этого не сделаю и не выйду в ближайшее время, возвращайтесь в наш номер и ждите Лео.
Беатрис выглядела сбитой с толку, но успокаивать и уговаривать было некогда.
– Идите.
Я аккуратно подошла к двери, старательно отгоняя назойливую мысль, что меня заманили в ловушку, и медленно вставила ключ в замок, молясь про себя, чтобы он не заскрипел.
Глава 34
Внутри номера меня ждало невиданное зрелище. Просторная комната казалась крошечной из-за того, что в неё втиснулись несколько крупных мужчин. Семеро кастелианцев из охраны Роберто Федерико в компании Идриса делали то же самое, чем собиралась заняться и я – снимали магические следы того, что здесь случилось. Неясно, кто из нас больше удивился встрече, но обоюдное остолбенение длилось не дольше мгновения.
– Что вы тут делаете? – возмущенно поинтересовалась я, уперев руки в бока. – Это не ваша комната!
Шансов в сражении с таким численным преимуществом противника у меня не было, даже в том маловероятном случае, если Беатрис решит вмешаться и помочь, а не поаплодирует освобождению от моей неприятной компании. Тут я вспомнила про браслет напарника и почувствовала себя более уверенно. Если дойдет до драки, я смогу раскидать всех и скрыться. Проверить на практике этот план не пришлось.
– А мы ошиблись номером, – внезапно ответил Идрис. – И уже уходим!