Оперетта
Шрифт:
[80] См. Могtiег Arnold, «Les soir'ees parisiennes» de 1874. Paris, E. Dentu, 1875. Предисловие Ж. Оффенбаха.
[81] См. газ. «Русские ведомости», 1880, № 284.
[82] См. журн. «Paris-Th'e^atre», 1876, IV, стр. 153.
[83] Галеви, Фроменталь (1799—1862), французский композитор, автор известной оперы «Жидовка» (1835).
[84] Текста этой сноски в книге нет, хотя значок стоит после упоминания Жоржа Бизе. Очевидно, автор первоначально собирался дать информацию о нем, а потом ограничился
[85] См. газету «Journal des d'ebats», 1868, 22 апреля.
[86] См. журн. «Рaris-Th'e^atre », 1876, № 153.
[87] См. Keller Otto, «Die Operette…».
[88] См. газету «Temps», 1875, 1 июня.
[89] См. Keller Otto, «Die Operette…».
[90] См. газету «Figаго», 1872, 13 апреля.
[91] «Травести» — актриса, играющая мужские роли и переодевающаяся в мужской костюм.
[92] «Воспоминания Анны Жюдик», оттиск из библиотеки журнала «Театр и искусство». СПБ, без года.
[93] См. газету «Temps», 1875, 1 июня.
[94] См., например, журнал «La vie parisienne», 1876, стр. 60—70, статья «Еnсоге une mari'ee de cass'ee».
[*]Небезинтересно указать, что в новом оффенбаховском театре насчитывается 60 музыкантов основного и 40 — сценического оркестров, 68 человек балета и 120 хористов, не считая целой армии статистов.
[95] Гревен Альфред (1827—1892), французский художник, работавший в жанре «парижской жизни», автор популярных «Альманахов парижанок», создатель парижского музея его имени.
[96] См. Mortier Arnold, «Les Soir'ees Parisiennes de 1874».
[97] Там же.
[98] см. Некрасов, «Современники».
[99] См. Н'eгоs Eug`ene, Le th'e^atre anecdotique. Paris, E. Jorel 'editeur, 1912.
[100] См. журнал «Театр и искусство», 1897, № 44, ст. А. Р. Кугеля.
[101] См. журнал «Театр и искусство», 1899, № 33, ст. А. Р. Кугеля.
[102] См. газету «Figaro», 1872, 12 апреля.
[103] См. Keller Otto «Die Operette...».
[104] Цитируется по статье Максимилиана Волошина «Современный французский театр». «Ежегодн. императорских театров», 1900.
[105] Там же.
[106] См. Коbаld Karl, «Wiens theatralische Sendung». Wien, Amalthea-Verl, 1922.
[106] См. Коbаld Karl, «Wiens theatralische Sendung». Wien, Amalthea-Verl, 1922
[107] Глюк Христофор Вилибальд (1714—1787) в своем творчестве чрезвычайно тесно связан с Веной. Характерно, что его опера «Ифигения в Авлиде», написанная уже в Париже в 1774 г., является развитием тех творческих идей, которые были положены в основу ранее написанных в Вене «Орфея» и «Альцесты», и таким образом борьба за стиль оперного театра, разгоревшаяся во Франции к этому времени, имеет за собой своеобразное «импортное»
[108] Моцарт проводит в Вене наиболее творчески активный период своей жизни: здесь им созданы оперы «Похищение из сераля», «Свадьба Фигаро», «Дон Жуан», «Cosi fan tutti», «Волшебная флейта». Что касается Бетховена, то, собственно говоря, вся его творческая жизнь прошла на австрийской и, в частности, венской почве. В еще большей степени сказанное относится к Шуберту.
[109] Гансвурст (Иван-колбаса) — популярная комическая фигура немецкого театра XVII—XVIII вв., возникшая под влиянием странствующих актеров-комиков староанглийского театра и Арлекина итальянской комедии масок. Из Гансвурста вырос комик оперетты в его австро-немецкой транскрипции. Касперль — австрийский вариант Гансвурста в Леопольдштадтском театре, созданный актером Иоганном Ларси в конце XVIII в.
[110] Меттерних Клемент Венцель (1773—1859), австрийский министр, виднейший реакционный политик своего времени.
[111] Дежазе Полина Виргиния (1797—1875) — знаменитая французская комедийная актриса, работавшая, главным образом, в области легкой комедии, водевиля и «травестийного» фарса. Ее сценический жанр — жанр Дежазе — стал нарицательным.
[112] Страницкий Иосиф (1676—1727) — знаменитый венский Гансвурст и автор ряда комедий. Прехаузер и Курц-Бернаден—его ближайшие сподвижники.
[113] См. Коbald Karl, «Wiens theatralische Sendung».
[114] См. Hоll Karl. «Geschichte des deutschen Lustspiels». Leipzig, 1923, стр. 248 и посл.
[115] Мюллер Венцель (1767—1835), австрийский композитор, автор кантат, симфоний и месс. Автор музыки к многим «волшебным фарсам». Из его произведений наиболее известны «Волшебная цитра», «Счастливец», «Мельница дьявола», «Король Альп» и др. Дрехслер Иосиф (1782—1852) — австрийский композитор и церковный дирижер. Автор нескольких десятков опер, зингшпилей и «волшебных фарсов».
[116] См. Ноll Karl, «Geschichte des theatralische Sendung».
[117] См. Trojan Felix, «Das Theater an der Wien». Wila-Verl., Wien, 1923, стр. 17.
[118] См. «Aus Wiens Iustiger Theaterzeit», Errinerungen an Josefine Gallmeier, von Max Waldstein. Berl., 1885.
[119] См. Trojan Felix. «Das Theater an der Wien», стр. 16.
[120] Там же, стр. 17.
[121] См. подробнее: Riеgег Erwin, «Offenbach und seine Wienerschule». Wien, Amalthea-Verl., 1923.
[122] Там же, стр. 15—16.
[123] В русском переводе, по требованию царской цензуры, русские имена персонажей были заменены венгерскими.
[124] См. Нansliсk Eduard, «Aus dem Opernleben der Gegenwart». Вегl., 1884, стр. 91—103.
[125] См. Rieger Erw., «Offenbach und seine Wiener Schule», стр. 50.
[126] См. Hanslick Eduard, «Aus dem Opernleben...»
[127] Там же.
[128] См. газету «Русские ведомости», 1869, № 227, М.